To provide a method for producing a filament and a biodegradable polyester sheet material using a compressed gas. 圧縮気体(compressed gas)を用いたフィラメント及びシート状の生分解性ポリエステル材料を提供する。 - 特許庁
PISTON STOP MECHANISM FOR COMPRESSED AIR DRIVEN NAILING MACHINE 圧縮空気駆動釘打機のピストンストップ機構 - 特許庁
ADJUSTING METHOD FOR GAS CONCENTRATION IN DEHUMIDIFICATION OF COMPRESSED GAS AND DEHUMIDIFICATION APPARATUS OF COMPRESSED GAS 圧縮気体の除湿における気体濃度調整方法及び圧縮気体の除湿装置 - 特許庁
A transmission means 10 transmits the compressed mantissa part image data and the compressed exponent part image data. 送信手段10は、指数部圧縮画像データおよび仮数部圧縮画像データを送信する。 - 特許庁
The compressed gas is selected out of compressed air, nitrogen, nitrous oxide, inert gas and carbon dioxide. 圧縮ガスは、圧縮空気、窒素、亜酸化窒素、不活性ガス、又は二酸化炭素から選ばれる。 - 特許庁
Of electricity, of compressed oxygen 絶え間の無い電力供給や 圧縮酸素や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Similarly compressed oxygen and other medical supplies 同様に圧縮酸素やほかの医療用品は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Send it to me as a compressed file.
圧縮したファイルを添付で送ってください。 - Tanaka Corpus
Send it to me as a compressed file. 圧縮したファイルを添付で送ってください。 - Tatoeba例文
a machine hammer that is powered by compressed air
圧縮空気の力を利用した機械ハンマー - EDR日英対訳辞書
a pump that uses the pressure of compressed air
圧縮空気の噴出力を利用したポンプ - EDR日英対訳辞書
reads and writes gzip and bzip2 compressed archives.
gzip と bzip2 で圧縮されたアーカイブを読み書きします。 - Python
Thereafter, the data are compressed and a host computer 1 outputs the compressed data to a printer 2, which prints out the data. その後圧縮してホストコンピュータ1から印刷装置2に出力して印刷を行う。 - 特許庁
Each track of data is compressed into a data page set, and compressed data pages are stored in a target volume. 各データ・トラックがデータ・ページ・セットに圧縮され、圧縮データ・ページをターゲット・ボリュームに記憶する。 - 特許庁
Carry 12 tanks each of compressed helium. タンク12本分の圧縮ヘリウムが積まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This compressed air monitoring system monitors leakage of the compressed air in a compressed air circuit 2 having a supply passage 20 of the compressed air, and a plurality of air apparatuses 31-33 connected to the supply passage 20 to work by using the compressed air as a driving source. 圧縮エアの供給路20と,供給路20に接続され圧縮エアを駆動源として作動する複数のエア機器31〜33とを有してなる圧縮エア回路2における圧縮エアの漏れを監視する圧縮エア監視システムである。 - 特許庁
A compressed air feeding device 35 alternately feeds compressed air to the first compressed air feeding path 33 and the second compressed air feeding path 34 to vertically move the wire electrode 2 minutely. 圧縮空気供給装置35は、第1の圧縮空気供給路33と第2の圧縮空気供給路34に交互に圧縮空気を供給してワイヤ電極2を微小に上下動させる。 - 特許庁
MATERIAL LOCK HAVING SILENCING FUNCTION IN COMPRESSED-AIR CAISSON 圧気ケーソンにおける消音機能付きマテリアルロック - 特許庁
CONBUSTION CONTROL DEVICE FOR COMPRESSED SELF IGNITION ENGINE 圧縮自己着火エンジンの燃焼制御装置 - 特許庁
COMPRESSED WOOD PROCESSED PRODUCT AND ITS MANUFACTURING METHOD 圧縮木材加工品およびその製造方法 - 特許庁
METHOD OF PACKAGING COMPRESSED FILTER TOW BALE 圧縮されたフィルタトウ梱包体の梱包方法 - 特許庁
METHOD FOR FORMING AND CONVEYING COMPRESSED COMPOSITE PRODUCT 圧縮コンポジット製品の形成と運搬方法 - 特許庁
DIGITAL COMPRESSED DYNAMIC IMAGE STREAM RE-CODING APPARATUS ディジタル圧縮動画像ストリーム再符号化装置 - 特許庁
Conversely, the digital recorder repetitively executes the reception of the non-compressed data of every prescribed amount and the conversion of the received non-compressed data to the compressed data when receiving the non-compressed data from the external PC 60. 逆に、外部PC60から非圧縮データを受信する場合には、所定量毎の非圧縮データの受信とその受信した非圧縮データの圧縮データへの変換とを繰り返し実行する。 - 特許庁
DEHUMIDIFICATION METHOD AND DEHUMIDIFICATION APPARATUS FOR COMPRESSED AIR 圧縮気体の除湿方法および除湿装置 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR COMPRESSED SELF-IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE 圧縮自己着火内燃機関の制御方法 - 特許庁
PRESSURE CONTROLLER OF COMPRESSED AIR FOR ROLL REDUCTION ロール圧下用圧縮空気の圧力制御装置 - 特許庁
FUEL SUPPLY DEVICE OF COMPRESSED NATURAL GAS ENGINE 圧縮天然ガスエンジンの燃料供給装置 - 特許庁
FUEL FOR PREMIXED COMPRESSED SELF-IGNITION TYPE ENGINE 予混合圧縮自己着火式エンジン用燃料 - 特許庁
PRODUCTION APPARATUS OF DRIED AND CLEAN COMPRESSED AIR 乾燥した綺麗な圧縮空気の製造装置 - 特許庁
The compressed air exhaust nozzles 8a and 8b exhaust the compressed air fed from a compressed air adjusting mechanism 13 and the compressed air adjusting mechanism 13 is controlled by a control part 11. 圧縮空気噴出孔8a,8bは、圧縮空気調整機構13から送られる圧縮空気を噴出し、この圧縮空気調整機構13は制御部11によって制御される。 - 特許庁
To perform real-time display of a non-compressed video signal and time-shift display of a compressed video signal on TV by simultaneously transmitting the compressed video signal and the non-compressed video signal through one interface. 圧縮映像信号と非圧縮映像信号を一つのインターフェースで同時伝送により、TVでの非圧縮映像信号のリアルタイム表示と、圧縮映像信号のタイムシフト表示を可能とする。 - 特許庁
The electric wire conductor may be compressed round. 電線導体は、円形圧縮されていても良い。 - 特許庁
To perform real-time display of non-compressed video signals on TV and time-shift display of compressed video signals by concurrently transmitting the compressed video signals and the non-compressed video signals via one interface. 圧縮映像信号と非圧縮映像信号を一つのインターフェースで同時伝送により、TVでの非圧縮映像信号のリアルタイム表示と、圧縮映像信号のタイムシフト表示を可能とする。 - 特許庁
a vehicular brake that operates by compressed air
圧縮空気によって作動する乗物のブレーキ - 日本語WordNet
a cylindrical container for oxygen or compressed air
酸素あるいは圧縮空気用の筒状容器 - 日本語WordNet
Multiple compressed files can be concatenated.
複数の圧縮ファイルを連結することができる。 - JM
The file is assumed to be already compressed.
ファイルが既に圧縮されていると考えられる。 - JM
When writing compressed data to a tape, it is generally necessary to
圧縮されたデータをテープに書き込むときは、 - JM
PLASMA DRYING AND PASSIVATION OF COMPRESSED-GAS CYLINDER 圧縮ガスシリンダのプラズマ乾燥及び不動態化 - 特許庁
But i've compressed it down to three minutes by cutting some pieces out. 一部をはしょって 3分に縮めてやります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His ribs were compressed too tight for too long. ろっ骨が長時間 強い力で圧迫された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not compressed, so it might take a minute. 圧縮してないから、少し時間がかかるかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The gas was compressed into a gas cylinder.
その気体は圧縮されてボンベに詰め込まれた。 - Tanaka Corpus
The gas was compressed into a gas cylinder. その気体は圧縮されてボンベに詰め込まれた。 - Tatoeba例文
Add files to a compressed archive
例例 44-1圧縮されたアーカイブにファイルを追加する - PEAR
ABSORBENT ARTICLE WITH LONGITUDINALLY COMPRESSED GROOVES 縦長の圧縮溝を備えた吸収性物品 - 特許庁
Then, a determination is made as to whether or not the amount of compressed image data (compressed data amount) is greater than the amount of non-compressed image data (raw data amount). そして、圧縮画像データのデータ量(圧縮データ量)が画像データの非圧縮状態でのデータ量(原データ量)よりも大きいか否かを判断する。 - 特許庁
When the compressed image data memory 304 has available storage space thereafters, the image data in the reader memory 302 is compressed and stored in the compressed image data memory 304. その後、圧縮画像用メモリ304に空きができたとき、リーダメモリ302の画像データを圧縮して圧縮画像用メモリ304にストアする。 - 特許庁
To continuously reproduce music data by removing music data and compressed empty data from compressed data compressed by a frame unit. フレーム単位で圧縮された圧縮データから、楽曲データとともに圧縮された空データを取り除き、楽曲データを連続再生できるようにする。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.