「Computer Dealer」を含む例文一覧(46)

  • DEALER SERVICE MANAGEMENT SYSTEM, DEALER SERVICE MANAGEMENT METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR DEALER SERVICE MANAGEMENT
    ディーラーサービス管理システム、ディーラーサービス管理方法、及びディーラーサービス管理用コンピュータプログラム - 特許庁
  • The center 20 transmits the received alarm lamp lighting information to a vehicle dealer computer 30 of a dealer.
    センター２０は、受信した警告灯点灯情報を販売店の車両販売店コンピュータ３０に送信する。 - 特許庁
  • DEALER SELECTION SUPPORTING SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR COMPUTER TO EXECUTE DEALER SELECTION SUPPORTING METHOD
    業者選択支援システム及び業者選択支援方法をコンピュータで実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • A dealer can perform a bond transaction processing simultaneously with confirmation of the order information in the dealer computer.
    さらに、ディーラは、ディーラ・コンピュータにおいて注文情報の確認を行うと同時に、債券の取引処理を行うことができる。 - 特許庁
  • In the case of paying, the computer 10 transmits settlement permission information showing payment to a dealer side computer 20 used by the dealer, while concealing the personal information.
    支払う場合には、コンピュータ１０は、支払うことを示す決済許可情報を個人情報は伏して販売業者が使用する業者側のコンピュータ２０に送信する。 - 特許庁
  • As the order integrated data, optimum ones are generated for every dealer, and they can be displayed in each dealer computer 104-106.
    注文集約データはディーラ毎に最適なものが生成され、各ディーラ・コンピュータ１０４−１０６において表示されることができる。 - 特許庁
  • The database 26 stores the latest dealer information in advance by a person in charge etc. by using a vehicle dealer computer 30 installed at the dealer.
    この販売店情報データベース２６は、販売店に設置された車両販売店コンピュータ３０を利用して、担当者等によって最新の販売店情報を予め記憶している。 - 特許庁
  • When the user specifies the desired dealer and the desired date of fitting, the server computer 12 supplies user data to the specified dealer 18.
    ユーザが取付を希望するディーラ及び取付希望日を指定すると、サーバコンピュータ１２から指定されたディーラ１８にユーザデータが供給される。 - 特許庁
  • The dealer service management system according to the present invention is equipped with dealer terminals (1) operated by the dealers who sell vehicles, and a host computer system (2) connected to the dealer terminals (1) via a network (3).
    本発明によるディーラーサービス管理システムは、車両を販売するディーラーにより操作されるディーラー端末（１）と、ディーラー端末（１）にネットワーク（３）を介して接続されるホストコンピュータシステム（２）とを備えている。 - 特許庁
  • The host computer system (2) receives the dealer evaluation data via the network (3), diagnoses the provision conditions of the service provided by the dealers, and prepares dealer diagnosis information based on the dealer evaluation data.
    ホストコンピュータシステム（２）は、ネットワーク（３）を介してディーラー評価データを受け取り、そのディーラー評価データに基づいてディーラーが提供するサービスの提供状況を診断してディーラー診断情報を作成する。 - 特許庁
  • A dealer computer 2 transmits presenting side data inputted with a dealer computer 3 to a management computer 1 via a network 6, and a home delivery company computer 4 likewise transmits receiving side data inputted with a home delivery company portable terminal 5 to the management computer 1 via the network 6.
    販売店コンピュータ２は、販売店端末３で入力された贈呈側データを、ネットワーク６を介して管理コンピュータ１に送信し、宅配業者コンピュータ４は、宅配業者携帯端末５で入力された受領側データを、同じくネットワーク６を介して管理コンピュータ１に送信する。 - 特許庁
  • The tollgates 3 and 4, a host computer 6 and a communication dealer 7 are mutually connected by a network 5.
    料金ゲート３、４、ホストコンピュータ６、通信事業者７は、相互にネットワーク５で接続されている。 - 特許庁
  • A mail-order dealer S, who accepts an application for mail-order sale, transmits the order receiving information of a commodity via a terminal computer 1 and a network means 3 to a computer 2 for information management of a credit guarantee dealer T.
    通信販売の申込みを受け付けた通信販売業者Ｓは、端末コンピュータ１およびネットワーク手段３を介して商品の受注情報を信用保証業者Ｔの情報管理用コンピュータ２に送信する。 - 特許庁
  • A system for placing and receiving product orders generates a specific order receiving data for each dealer by using a user apparatus to be used by each user, a dealer apparatus to be used by the individual dealer who has a business talk with each user, and a computer system for a network center which can communicate with the dealer apparatuses and the user apparatuses.
    ユーザーがそれぞれ使用するユーザー用機器と、各ユーザーと商談を行う立場にあるディーラーがそれぞれ使用するディーラー用機器と、これらディーラー用機器及び前記ユーザー用機器とそれぞれ通信可能なネットワークセンター用のコンピュータシステムとを利用し、ディーラー別専用受注情報を生成する。 - 特許庁
  • The management computer provides a distributor and a dealer with backup service hardware and production engineering support as needed.
    管理コンピュータは、バックアップ・サービス・ハードウェアと生産技術のサポートとを、必要に応じて、ディストリビュータやディーラーへ提供する。 - 特許庁
  • The promoter, who receives the demand, performs computer processing of massive data and introduces the article or dealer suited to the demand.
    要請を受けた主催者は、膨大なデータをコンピューター処理して、要請に応える商品や業者を紹介する。 - 特許庁
  • The stations to get on/off the train in first and second sections and via information inputted by a dealer A are transmitted to the host computer.
    取扱者Ａが入力した１区間目と２区間目の乗降駅と経由情報をホストコンピュータへ送信する。 - 特許庁
  • The computer system 11 detects a player who participates in games performed by one and the same dealer three times or more and whose earnings and expenses are all plus.
    コンピュータシステム１１は、同じディーラが行うゲームに３回以上参加し、かつその収支がすべてプラスであるプレイヤを検出する。 - 特許庁
  • In a Web browser 31 in a computer 3 of a purchaser, the template specific to the stamp dealer stored in the original template database 12 is displayed seamlessly in addition to the template provided in common by the stamp dealer.
    そして、購入者のコンピュータ３のウェブブラウザ３１に、スタンプ業者に共通して提供されるテンプレートの他、オリジナルテンプレートデータベース１２に格納されているスタンプ業者独自のテンプレートも併せてシームレスに表示されるようにする。 - 特許庁
  • In addition, the inventory volume monitoring device 9 is computer 5 for inventory control of an inventory control center 4 of the admixture dealer 1 via a public line 13.
    また、在庫量監視装置９を公衆回線１３を介して混和剤販売店１の在庫管理センター４の在庫管理用コンピュータ５に接続する。 - 特許庁
  • A computer of the dealer 3 creates monthly data to be data related to purchase or the like of the employee 2 and converts the monthly data into those in a credit card issuer format.
    業者３のコンピュータは、社員２の購入等に関するデータである月次データを作成し、さらに、月次データをクレジット会社用フォーマットに変換する。 - 特許庁
  • An administration equipment established in each computer 1-3 does mutual communication between a product generator 11 and a distribution administrator 12, the distribution administrator 12 and a product dealer 13, the product generator 11 and the product dealer 13.
    各コンピュータ１〜３に設定される管理装置は、商品発生者１１と流通管理者１２間、流通管理者１２と商品取扱者１３間、商品発生者１１と商品取扱者１３間において相互通信を行う。 - 特許庁
  • The computer 10 performs processing that decides whether or not to pay some price of merchandise to a dealer, instead of the purchaser according to the order data S21 and the personal information.
    コンピュータ１０では、注文データＳ２１と個人情報から、商品或の代金を購入者の代わりに販売業者に支払うか否かを決定する処理を行う。 - 特許庁
  • Afterwards, when the fingerprint data, the user ID and the dealer ID or the like transmitted by the user computer are received from the dealer server 12, the authentication server 14 collates the fingerprint data with fingerprint data, which are related to the user ID in the database and transmits the collation result to the enterpriser server 12.
    その後に事業者サーバ１２から、ユーザコンピュータにより伝達された指紋データ、ユーザＩＤ、事業者ＩＤ等を受理すると、認証サーバ１４は、指紋データと、データベース中の、ユーザＩＤに関する指紋データとを照合して、照合結果を、事業者サーバ１２に伝達する。 - 特許庁
  • When this information is outputted, the computer 21 of the dealer 2 outputs the assessed price of each existing dwelling unit reflecting an evaluated price related to the qualification, along with the particular information of each dwelling unit.
    取引業者２のコンピュータ２１は、この情報が出力されると、認定に対する評価額を反映させた中古住戸の査定価格を、中古住戸の特定情報と共に出力する。 - 特許庁
  • The package medium acquired by the user is electronically locked, it is impossible to refer to and to use the package media as they are, and the electronic lock of digital contents stored on the electronically locked package media can be unlocked online by the server computer of an unlock dealer or the like connected to a computer network from his/her own personal computer of the user or the like.
    ユーザが入手したパッケージメディアには電子的錠がかかっており、そのままでは閲覧使用できず、ユーザは自身のパーソナルコンピュータ等から、コンピュータネットワークに接続された解錠業者等のサーバコンピュータにより、前記電子錠のかかったパッケージメディアに収納されているデジタルコンテンツの電子的錠をオンラインで解除できるようにした。 - 特許庁
  • This business network connected via the computer is constituted of a work execution controller for receiving an order of construction of the gabion, a stone dealer for supplying an aggregate filled in the gabion and a gabion manufacturer for manufacturing the gabion.
    蛇籠の施工を受注する施工管理者、蛇籠に詰める骨材を供給する石材業者及び蛇籠を製造する蛇籠製造業者により、コンピュータを介して接続されるビジネスネットワークを構成する。 - 特許庁
  • To provide a business negotiation and contract management system capable of managing and recognizing a business negotiation contract state regarding business negotiation and a purchase contract performed between a user and a dealer, and an integrated computer used for the same.
    ユーザとディーラとの間で行われる、商談及び購入契約に関する商談契約状況を管理把握することができる商談契約管理システム、及びこれに用いる統括コンピュータを提供する。 - 特許庁
  • The user accesses to the center 20 by using the vehicle 10, a personal computer 40 and a personal digital assistant 50 and acquires business days, business hours of dealers stored in a dealer information database 26.
    また、ユーザは、車両１０、パーソナルコンピュータ４０および携帯情報端末装置５０を利用して、センター２０にアクセスし、販売店情報データベース２６に記憶されている販売店の営業日や営業時間を取得する。 - 特許庁
  • The system also gives the value to be accumulated for purchasing the merchandises to the user if the user processes a purchasing reservation of the merchandise for a dealer who provides sales information of the merchandise, and outputs a part of or all the values being accumulated on a sales dealer computer 4 so that the part of or all the values can be redeemed to the users.
    また、その利用者がその販売情報を提供する業者に対して商品の購入手続を行った場合も商品の購入予約に対して蓄積された価値を与え、その支払確認をもって、その蓄積されていた価値の一部もしくは全部を利用者側に還元できるように販売業者コンピュータ４に出力する。 - 特許庁
  • The product dealer 13 transmits the data to be compared indicated on the product to a product generator computer 1 or a distribution administrator computer 2 and compares the data with comparison data to be registered in these computers 1, 2, and then obtains approval of indicating product characteristic information.
    商品取扱者１３においては、商品に表示された被照合データを商品発生者コンピュータ１あるいは流通管理者コンピュータ２側へ送信し、これらのコンピュータ１、２に登録される照合データとの間で照合を行った上、固有の商品特性情報の表示について許可を受ける。 - 特許庁
  • The browsing desirer makes access to an information control server 6 via the Internet 1 by using a personal computer 2, a cellular phone 3, a portable information terminal 4 or a fixed telephone 5, and can easily acquire the distribution channel information on any commodity treated by any dealer of any area from a distribution channel information database 7, a commodity control information database 8, and a dealer control information database 9.
    閲覧希望者はパソコン２か携帯電話３か携帯情報端末４か固定電話５を利用して、インターネット１を介して情報管理サーバ６にアクセスし、流通経路情報データベース７と商品管理情報データベース８と業者管理情報データベース９からどこの地域のどの業者が扱っているどの商品の流通経路情報を簡単に得られる。 - 特許庁
  • A user accesses the homepage of the dish information provider which provides information for dish arrangements from a personal computer through the Internet, selects a cooking menu and then food materials based upon the cooking menu, the producing districts of the food material, and a selling dealer, and buys the food materials from the selling dealer and also outputs the recipe of the cooking menu from the homepage.
    利用者のパソコンからインターネットを介して、グルメアレンジするための情報提供を行うグルメ情報提供者のホームページにアクセスし、料理メニューを選択し、次に前記料理メニューに基づいて食材および食材の産地、購入先を選択し、前記食材を前記購入先から購入すると共に前記料理メニューのレシピを前記ホームページから出力する。 - 特許庁
  • To properly and rationally expedite making a budget concerning a construction work by using a computer, and to make it reflected on decision making, when selecting an executing dealer in charge of a painting work, a repair work and a temporally installed stand including a scaffold, and giving an order by designating him.
    塗装工事、修繕工事及び足場を含む仮設台工事に係る施工業者を選定し指名発注するにあたり、コンピュータを利用して当該工事に係る予算策定を適正又は合理的に推進して意思決定に反映させる。 - 特許庁
  • When the user inputs desired component data to be fitted and its ID through the terminal 14, the server computer 12 retrieves a dealer which can fit the component and is located nearby the address of the user from a database and outputs it to the terminal 14.
    ユーザは、端末１４から取付を希望する部品データ及びＩＤを入力すると、サーバコンピュータ１２は、当該部品を取り付けることができ、かつユーザの住所近傍のディーラをデータベースから検索して端末１４に出力する。 - 特許庁
  • When the registration ID and the fingerprint data acquired by utilizing the FPD are received from the user computer 16, the authentication server 14 stores the user ID and a dealer ID or the like in a database, while correlating them with the fingerprint data and the registration ID.
    ユーザコンピュータ１６から、登録ＩＤとＦＰＤを利用して取得した指紋データとを受理すると、認証サーバ１４は、ユーザＩＤや事業者ＩＤ等を、指紋データおよび登録ＩＤと関連付けてデータベース中に記憶する。 - 特許庁
  • An identification code is imparted to the constructor approved of a commodity sale by the maker and the wholesale dealer, and after the sever 10 side discriminates the identification code transmitted from the personal computer 12 of the constructor, the maker directly delivers a water supply pipe to the constructor.
    そして、メーカー及び問屋が商品販売を承認した工事業者に対して識別コードを付与し、工事業者のパソコン１２から送信された識別コードをサーバ１０側が判別したうえで給水管をメーカーが工事業者に直接納入する。 - 特許庁
  • When a user computer 16 applies for a transaction to a enterpriser server 12, an authentication server 14 accepts the registration application of the relevant user from the dealer server 12, together with a user ID and judges whether the user owns an FPD, and when the user does not own the FPD, the FPD is imparted.
    ユーザコンピュータ１６が事業者サーバ１２に、取引を申請した場合に、認証サーバ１４は、事業者サーバ１２から、ユーザＩＤとともに、当該ユーザの登録申請を受理し、ユーザがＦＰＤを所持しているか否かを判断して、所持していない場合には、ＦＰＤを付与する。 - 特許庁
  • A sales shop/dealer 10 transmits a formatted OCR paper P on which items required for automobile registration are written to a system 20 for supporting the preparation of an automobile registration application document from a personal computer terminal 11 through the Internet 30, from facsimile communication equipment 24 through a public line network 40 or by mail.
    販売店・ディーラー１０は、パソコン端末１１からインターネット３０を通じ、ファクシミリ通信機２４から公衆回線網４０を通じ、または郵送で、自動車登録に必要な項目を記載した定形ＯＣＲ用紙Ｐを自動車登録申請書類作成支援システム２０に送信する。 - 特許庁
  • In this system, a personal computer of a user who is a worker of a building design office or a constructor and a server of a manufacturing and selling dealer of an elevator are connected through an Internet line, and according to designated specification information presented by a user, electronic commercial transaction for an elevator of a specified type is performed.
    インターネット回線を介して、建築設計事務所または建設業の従業者である利用者のパーソナルコンピューターと、昇降機の製造販売業者のサーバーとを接続し、利用者の提示する所定の仕様情報により、特定機種の昇降機の電子商取引をおこなう。 - 特許庁
  • To enable a retail dealer to easily utilize market data for analyzing market trend by rationally and highly precisely associating two classification systems different in classification in classifying articles into a plurality of categories by using a computer.
    物品を複数の区分に分類する際の分類の仕方が相異なる２つの分類体系同士をコンピュータを用いて合理的に高い精度で対応付けすることにより、小売業者が市場動向の分析用に市場データを容易に活用できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
  • A host computer (100) of a manufacturer/dealer of a clinical inspection device (200) receives status data of each component from component sensors (203a, 203b, ...) of the clinical inspection device (200) of a user and detects the advanced sign of abnormality by comparing the received status data with a predictive condition stored in a condition storing part (104) in a status monitoring part (105).
    臨床検査装置（２００）の製造・販売業者のホストコンピュータ（１００）は、ユーザの臨床検査装置（２００）の部品センサ（２０３ａ・２０３ｂ…）から、各部品の状態データを受信し、状態監視部（１０５）において、受信した状態データと条件記憶部（１０４）に記憶されている予知条件とを対比することにより、異常の前触れを検知する。 - 特許庁
  • In a commercial transaction management system 100, when dialing is performed from a consumer to a dealer, the destination of delivery recognized by a delivery destination recognizing unit 120 and ordered merchandise and ordered quantity recognized by an order recognizing unit 130 are transmitted to a computer 300 of the delivery agent by a first processing unit 140.
    本発明の商取引管理システム１００によれば、消費者から販売業者へのダイヤルがあったとき、配達先認識ユニット１２０により認識された配達先と、注文認識ユニット１３０により認識された注文商品及び注文数量とが、第１処理ユニット１４０により配達業者のコンピュータ３００に送信する。 - 特許庁
  • This simulation system provided with the electronic commercial transaction means is composed of an article locating means for locating article models inside a computer on the side of a client, a display means for these article models, an article database, a simulation means for performing various simulations and a means for totaling the located article models and requesting the estimate/ordering the article to the electronic commercial transaction system managed by an article selling dealer.
    顧客側のコンピュータ内で、商品モデルを配置する商品配置手段と、その商品モデルの表示手段と、商品データベースと、様々なシミュレーションをするシミュレーション手段と、配置した商品モデルを集計し、商品販売業者が運営する電子商取引システムに見積もり依頼・発注する手段からなる、電子商取引手段を含んだシミュレーションシステムとする。 - 特許庁
  • The waste information processing program 11 of a provider computer 1 receives waste information including the kind and amount of waste from a waste generation origin terminal 2, establishes the recycling form corresponding to the demand by referring to a recycle object information DB 23 or the like, selects the recycle dealer capable of taking over the waste and notifies the recycle trader terminal 3 of the information about the generated waste.
    プロバイダ計算機１の廃棄物情報処理プログラム１１は、廃棄物発生元端末２から廃棄物の種類及び量を含む廃棄物情報を受信し、再生利用物情報ＤＢ２３などを参照して需要に応じた再生利用化形態を確定し、その廃棄物を引取可能な再生利用事業者を選定し、その再生利用事業者端末３へ発生した廃棄物についての情報を通知する。 - 特許庁
  • Article 172 When the content of any of the books prescribed in paragraph (1) of the preceding Article or documents set forth in paragraph (2) of the same Article are recorded through an Electromagnetic Means and preserved to display said record for immediate inspection by a computer or other appliance as necessary, the preservation of said record may substitute for the retention of the books prescribed in the same Article, paragraph (3). In this case, an Over-the-Counter Futures Commodity Transaction Dealer shall take the necessary measures for preventing the loss of and damage to said record.
    第百七十二条　前条第一項の帳簿又は同条第二項に掲げる書面の内容が、電磁的方法により記録され、当該記録が必要に応じ電子計算機その他の機器を用いて直ちに表示されることができるようにして保存されるときは、当該記録の保存をもって同条第三項に規定する帳簿の保存に代えることができる。この場合において、店頭商品先物取引業者は、当該記録が滅失し、又はき損することを防止するために必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文データの著作権について