SYSTEM AND METHOD FOR GLOBALLY AND SECURELY ACCESSING UNIFIED INFORMATION IN COMPUTER NETWORK コンピュータ・ネットワーク内で統一情報に大域的にかつ安全にアクセスするシステムおよび方法 - 特許庁
Connection to the CPU of the computer used by the same system on the display is performed as well. このディスプレイ上の同一のシステムで使用されるコンピュータのCPUへの接続もなされる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR EVALUATING OPERABILITY OF SCREEN, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM 画面の操作性を評価するためのシステムおよび方法、プログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
IMAGE READ SYSTEM, DATA PROCESSING UNIT, DATA PROCESSING METHOD, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM 画像読取システム、データ処理装置、データ処理方法、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR APPROXIMATELY ESTIMATING TIMBER QUANTITY AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 木材量の見積概算方法、見積概算システムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
SYSTEM, PROGRAM PRODUCT, METHOD AND COMPUTER SOFTWARE FOR PROVIDING CONTENT BASED ANTICIPATIVE STORAGE MANAGEMENT 内容ベースの予見的ストレージ管理を提供するシステム、プログラム製品、方法、およびコンピュータ・ソフトウェア - 特許庁
VOICE PROCESSING SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING VOICE PROCESSING PROGRAM STORED THEREIN 音声処理システムおよび音声処理プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
NETWORK CONNECTION CONTROL METHOD, NETWORK CONNECTION CONTROL SYSTEM, CONNECTION CONTROL APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM ネットワーク接続制御方法、ネットワーク接続制御システム、接続制御装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
RADIO COMMUNICATION SYSTEM, INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL, MOBILE PHONE, READER/WRITER, COMMUNICATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 無線通信システム、情報通信端末、携帯電話、リーダライタ、通信方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PREPARING ELECTRONIC MESSAGE WITH RELATED DOCUMENT, AND COMPUTER PROGRAM RECORDING MEDIUM 関連文書付き電子メッセージを作成するための方法、システム及びコンピュータ・プログラム、記録媒体 - 特許庁
To enhance reliability by blocking unauthorized utilization of digital data even in case of such a system as a personal computer. パソコン等のシステムの場合でも、デジタルデータの不正利用を阻止でき、信頼性を向上させる。 - 特許庁
PERIPHERAL APPARATUS, NETWORK SYSTEM, COMMUNICATION PROCESSING METHOD FOR THE PERIPHERAL APPARATUS, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 周辺機器、ネットワークシステム、周辺機器の通信処理方法、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁
DATA PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING BLACK BOX WEB APPLICATION SECURITY SCAN, AND COMPUTER PROGRAM ブラックボックス・ウエブ・アプリケーション・セキュリティ走査をモニタするデータ処理システム、方法、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁
COMPUTER-AIDED DETECTION SYSTEM UTILIZING ANALYSIS AS PRECURSOR TO SPATIAL ANALYSIS 空間解析に対する先行処理として時間解析を利用するコンピュータ支援式検出システム - 特許庁
IMAGE PROCESSING SYSTEM, DATA PROCESSING METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND PROGRAM 画像処理システム及びデータ処理方法及びコンピュータが読み取り可能な記憶媒体及びプログラム - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTING METHOD, COMPUTER AND DEVICE FOR CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, AND CONTROL METHOD THEREOF コンテンツ配信方法,コンテンツ配信システムのためのコンピュータおよび装置ならびにその制御方法 - 特許庁
ACCESS METHOD TO ACCESS OBJECT APPARATUS, EXCHANGE, INTER-STATION CONNECTION NETWORK SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM アクセス対象装置へのアクセス方法、交換機、局間接続ネットワークシステム及びコンピュータプログラム - 特許庁
SYSTEM FOR COMPUTER-EXECUTABLE ANIMATION PRESENTATION OF HUMAN BODY ACUPUNCTURE POINT SIMULATION, AND METHOD FOR THE SAME コンピュータが実行可能な人体経穴シミュレーションの動画プレゼンテーションのシステム及びその方法 - 特許庁
DISTRIBUTION SYSTEM, SEMICONDUCTOR MEMORY CARD, RECEIVER, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND RECEIVING METHOD 配信システム、半導体メモリカード、受信装置、コンピュータ読取可能な記録媒体、及び受信方法 - 特許庁
COMPUTER NETWORK SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCE BETWEEN ENTERPRISES, AND METHOD FOR ELECTRONIC COMMERCE BETWEEN ENTERPRISES 企業間電子商取引のためのコンピュータネットワークシステムおよび企業間電子商取引方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM TO ENABLE OUT-OF-BAND TRACKING OF DIGITAL DISTRIBUTION AND TO BE PERFORMED BY COMPUTER デジタル配信の帯域外追跡を可能にする、コンピュータにより実施される方法およびシステム - 特許庁
ROAD INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM, SERVER COMPUTER, ROAD INFORMATION COMMUNICATION METHOD AND ROAD INFORMATION COMMUNICATION PROGRAM 道路情報通信システム、サーバコンピュータ、道路情報通信方法、道路情報通信プログラム。 - 特許庁
To easily constitute a computer-user authentication system by a remote controller for satisfying operability and safety. 操作性と安全性を満たすリモコンによるコンピュータのユーザ認証システムを簡易に構成する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CORRECTING DATA STORED IN STORAGE MEDIUM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM 記憶媒体に記憶されたデータを訂正する方法およびシステム、ならびにコンピュータ可読記憶媒体 - 特許庁
The device, the method and the computer program for making operating system data private are provided. 本発明は、オペレーティング・システム・データをプライベート化する装置、方法、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
DATA PROCESSING SYSTEM, HOST PROCESSOR AND USER TERMINAL DEVICE THEREOF, AND COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD THEREFOR データ処理システム、その上位処理装置とユーザ端末装置、そのコンピュータプログラムとデータ処理方法 - 特許庁
METHOD FOR IDENTIFYING TOPOLOGY OF NETWORK, NETWORK MONITORING SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM ネットワークのトポロジを識別する方法、ネットワーク・モニタリング・システム及びコンピュータ読出し可能な蓄積媒体 - 特許庁
This system is constituted of a control main computer 6, a network connecting device 5 and plural inspection modules 4. 制御メインコンピュータ6、ネットワーク接続装置5、複数の検査モジュール4から形成されている。 - 特許庁
To provide mechanical input/output having a high band and low noise for a computersystem. コンピュータ・システムのための高帯域及び低いノイズを有する機械的入出力を提供する。 - 特許庁
To provide a computersystem that makes a specific position indicator usable only in specific software. 特定の位置指示器を特定のソフトウェアでのみ使用可能とするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, CONTROL METHOD OF COMPUTER, PROGRAM, INFORMATION STORAGE MEDIUM AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM 情報処理装置、コンピュータの制御方法、プログラム、情報記憶媒体及び情報処理システム - 特許庁
TRAVEL INFORMATION PROVIDING SYSTEM, ITS CONTROL METHOD, PORTABLE TERMINAL DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM 旅行情報提供システムおよびその制御方法、携帯型端末装置、ならびにコンピュータプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, DATA PROCESSING METHOD, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM 情報処理装置、デ—タ処理方法、情報処理システム、及びコンピュ—タ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
To provide a system which guarantee the uniqueness of the right to access a computer terminal. コンピュータ端末に対するアクセス権限の唯一性を保証することができるシステムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD FOR AUTHENTICATING BIOMETRICS, AND PROGRAM TO MAKE COMPUTER EXECUTE THE METHOD バイオメトリクス認証システム、バイオメトリクス認証方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, INFORMATION PROVIDING SERVER, CLIENT USING INFORMATION, AND COMPUTER PROGRAM 情報管理システム、情報管理装置、情報提供サーバ、情報利用クライアント及びコンピュータプログラム - 特許庁
WORD LEARNING CARD, WORD LEARNING SYSTEM, WORD LEARNING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR WORD LEARNING 単語学習カード、単語学習システム、単語学習方法および単語学習用コンピュータプログラム - 特許庁
CONTROLLER DEVICE, DISK CONTROLLER, AUXILIARY STORAGE DEVICE, COMPUTERSYSTEM AND AUXILIARY STORAGE DEVICE CONTROL METHOD コントローラ装置、ディスクコントローラ、補助記憶装置、コンピュータ装置、および補助記憶装置の制御方法 - 特許庁
SOFTWARE USE AUTHORIZATION CHECK SYSTEM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM FOR STORING PROGRAM ソフトウェア利用権チェックシステム及びプログラムを記憶したコンピュータにより読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
To provide a radio communication system, radio communication equipment, a radio communication method, and a computer program. 無線通信システム、無線通信装置、無線通信方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
In the computersystem, request processing of delivery or collection or generating processing of discount data is executed as well. コンピュータシステムでは配送や回収の依頼処理や値引きデータの生成処理も実行する。 - 特許庁
It refers to the computer-controlled Japanese sake production system developed and marketed by Satomi Industries, Ltd.
里見産業によって開発・販売されている、コンピュータ制御による日本酒製造システムをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ADAPTER APPARATUS FOR UTILIZING G3 FACSIMILE APPARATUS FOR PERSONAL COMPUTERSYSTEM FOR PERFORMING INTERNET FACSIMILE COMMUNICATION インターネットファクシミリ通信を行うパソコンシステムにG3型ファクシミリ装置を利用するためのアダプタ装置 - 特許庁
DATABASE RETRIEVAL SYSTEM, RETRIEVAL SERVER, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON データベース検索システム及び検索サーバ及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
A 3-dimensional computer graphics rendering system receives object data for a scene to be rendered. 3次元コンピュータ・グラフィックス・レンダリングシステムは、レンダリングされるべきシーンに関するオブジェクトデータを受け取る。 - 特許庁
ANTENNA SYSTEM, RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT, ITS CONTROL METHOD, COMPUTER PROCESSABLE PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR アンテナ装置、無線通信装置、その制御方法、コンピュータ処理可能なプログラム及びその記録媒体 - 特許庁
To prevent concentration of access to a specific database or computer in an information management system. 情報管理システムにおいて、特定のデータベースやコンピュータにアクセスが集中するのを防止する。 - 特許庁
DATABASE FOR FACILITATING SOFTWARE INSTALLATION AND TESTING FOR BUILD-TO-ORDER COMPUTERSYSTEM オーダーに対して組立てられたコンピュータシステムのためのソフトウェア設置およびテストを容易にするデータベース - 特許庁
HEALTHCARE SUPPORT SYSTEM, HEALTHCARE SUPPORT PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM 健康管理支援システム及び健康管理支援プログラム並びにコンピュター読み取り可能な記録媒体 - 特許庁