MERCHANDISE PURCHASE SYSTEM, CUSTOMER TERMINAL DEVICE, SERVER COMPUTER, MERCHANDISE PURCHASE METHOD, AND MERCHANDISE PURCHASE PROGRAM 商品購入システム、顧客端末装置、サーバコンピュータ、商品購入方法および商品購入プログラム - 特許庁
ROAMING SERVICE SYSTEM AND ACCOUNTING SERVER, ROUTER, AUTHENTICATION SERVER, CLEARANCE SERVER, TELEPHONE DIRECTORY SERVER, AND COMPUTER SOFTWARE ローミングサービスシステム及び課金サーバ、接続装置、認証サーバ、決済サーバ、電話帳サーバ並びにコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁
PICTURE RETRIEVAL SYSTEM, ITS CONTROL METHOD, PICTURE RETRIEVAL DEVICE, ITS CONTROL METHOD AND COMPUTER READABLE MEMORY 画像検索システム及びその制御方法、画像検索装置及びその制御方法、コンピュータ可読メモリ - 特許庁
The plurality of kernel schedulers mutually adjust allocation of the resources to process execution on the computersystem. 複数のカーネルスケジューラは、互いに、コンピュータシステム上のプロセス実行に対するリソースの割当を調整する。 - 特許庁
VERBOSE HARDWARE IDENTIFICATION FOR BINDING SOFTWARE PACKAGE TO COMPUTERSYSTEM HAVING TOLERANCE FOR HARDWARE CHANGE ハードウェア変更の許容度を有するコンピュータシステムにソフトウェアパッケージを結び付けるための詳細ハードウェア識別 - 特許庁
Well, it's either that, or they will break him for the code and launch an attack on the federal reserve computersystem. あるいは 彼にコードを言わせて 連邦準備銀行のコンピューターシステムを 攻撃するつもりだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a large computer, a number of communication lines can be linked to a single system through a front-end device
大型コンピュータでは,フロントエンド装置を介して,何本もの通信回線を単一システムへ接続できる - コンピューター用語辞典
a computer-based system that permits people to check a deposit or a balance by telephone
銀行アンサーという,銀行口座への入金通知や残高照会をコンピューターが音声で通知するシステム - EDR日英対訳辞書
a method of processing in which many users use a computersystem タイムシェアリングシステムという,多数のプログラムそれぞれを細分して,こま切れの処理を順々に行なっていく方式 - EDR日英対訳辞書
METHOD AND SYSTEM FOR MEASURING WALL SURFACE OF CARBONIZING CHAMBER OF COKE OVEN, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR コークス炉の炭化室の壁面測定方法、コークス炉の炭化室の壁面測定装置、及びコンピュータプログラム - 特許庁
The printing system has printers 1500, 2000, a host computer 3000 and a trace information management server 1000. 印刷システムは、プリンタ1500、2000、ホストコンピュータ3000、追跡情報管理サーバ1000を備える。 - 特許庁
CONTACT SUPPORT SYSTEM, CONTACT SUPPORT PROGRAM, AND COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM 連絡支援システム及び連絡支援プログラム並びに当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁
To enhance capability of a computersystem for gathering information regarding an object in environment. 環境内の物体に関する情報を収集するためのコンピューティング・システムの能力を向上させる。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING COMMERCIAL TRANSACTION, AND PROGRAM FOR REALIZING TRANSACTION SUPPORT FUNCTION ON COMPUTER 商取引を支援する装置、方法、システムおよび取引支援機能をコンピュータに実現させるプログラム - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR MANAGING CONTROLLED RESIDENTIAL OR NON-RESIDENTIAL ENVIRONMENT 制御された居住環境または非居住環境を管理するための方法、システム、およびコンピュータープログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ANALYZING DATA AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM データ分析システム及びデータ分析方法並びにプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Using a computersystem, format data of a car history chart 1 are displayed on a display screen in a display device. コンピュータシステムを用いて、車歴カルテ1のフォーマットデータをディスプレイ装置の表示画面に表示する。 - 特許庁
To provide a data erasure system by which data can be appropriately erased from a personal computer (PC) or the like. パソコン等から適切にデータを消去することのできるデータ消去システムを提供することである。 - 特許庁
A management computer 21 requests settlement of a sales cost to a financial institution host system 30. 管理コンピュータ21は、金融機関ホストシステム30に対して販売代金の決済要求を行なう。 - 特許庁
TRANSACTION SYSTEM, TRANSACTION TERMINAL, TRANSACTION HISTORY OUTPUT DEVICE, SERVER, TRANSACTION HISTORY DISPLAY METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 取引システム、取引端末、取引履歴出力装置、サーバ、取引の履歴表示方法、コンピュータプログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DISCRIMINATIVE KEYFRAME SELECTION AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE SAME METHOD キーフレーム識別選択方法、この方法をコンピュータに実行させるプログラム、およびキーフレーム識別選択システム - 特許庁
To provide a computersystem for calculating pharmacokinetic behavior of a chemical substance in an insect. 昆虫内の化学物質の薬物動態的振舞を計算するためのコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM CONTROL DEVICE AND METHOD, COMPUTER PROGRAM USED FOR THE SAME, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME システム制御装置及び方法、並びにそれに用いるコンピュータプログラム及びそれを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a computersystem that implements the assurance of service quality and service contract terms, and prompt cashing. 役務の質や役務契約内容の保証、早期の現金化を実現させるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
STOCK INFORMATION PROVIDING METHOD, CENTRAL UNIT, STOCK INFORMATION PROVIDING SYSTEM, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 有価情報提供方法、中央装置、有価情報提供システム、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁
The system exclusive data in packets are transmitted from the client computer 20 to the electronic musical instrument 10 one after another. パケット単位のシステムエクスクルーシブデータを、クライアント・コンピュータ20から順次電子楽器10に送信する。 - 特許庁
To provide a method, a system and a computer program for managing the distribution of confidential documents to an unofficial user. 機密文書を正規でないユーザへの頒布を管理する方法、システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
OPERATION MANAGEMENT PROGRAM, OPERATION MANAGEMENT SYSTEM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON 作業管理プログラム及び作業管理システム並びにプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a communication system in which a terminal device can access a host computer even during changing a password. 端末装置からホストコンピュータへのアクセスがパスワード変更中でも行える通信システムを提供する。 - 特許庁
DISPLAY SYSTEM, DISPLAY APPARATUS, WRITING APPARATUS, AND PROGRAM FOR EXECUTING CONTROL METHOD OF DISPLAY BODY BY COMPUTER 表示システム、表示装置、書き込み装置、表示体の制御方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
To provide an information input system which dispenses with a signal cable for transmitting information to a computer. コンピュータへ情報を送信するための信号ケーブルを不要とした情報入力システムを提供する。 - 特許庁
MEMORY STATUS MONITORING SYSTEM, MEMORY STATUS MONITORING METHOD, MEMORY STATUS MONITORING COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM メモリ状態監視システム、メモリ状態監視方法、メモリ状態監視用コンピュータプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TREATING SUBSTRATE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN 基板の処理方法、基板の処理システム及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a method, a system, and computer software improved for allocating successive physical memories. 連続物理メモリを割り振るための改良された方法、システムおよびコンピュータ・ソフトウェアを提供すること。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING AND ACQUIRING MEDICAL INFORMATION BY TWO-WAY COMMUNICATION NETWORK, AND COMPUTER PROGRAM 双方向通信ネットワークによる医療情報提供・取得システム及び方法並びにコンピュータプログラム - 特許庁
ACCOUNT SETTLEMENT PROCESS SYSTEM, ACCOUNT SETTLEMENT PROCESS METHOD, ACCOUNT SETTLEMENT PROCESS PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 精算処理システム、精算処理方法、精算処理プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
ENERGY TRANSFER CONTROL METHOD, ENERGY TRANSFER CONTROL SYSTEM, ENERGY TRANSFER CONTROLLER, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM エネルギ搬送制御方法、エネルギ搬送制御システム、エネルギ搬送制御装置、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁
Also, the PBX 14 reports the information of the transfer and the absence registration to the electronic mail system of the personal computer 10. また、PBX14は、パソコン10の電子メールシステムに転送,不在登録の情報を通知する。 - 特許庁
COMMUNICATING SYSTEM, COMMUNICATION DEVICE, COMMUNICATION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM IN WHICH COMMUNICATION PROGRAM IS STORED 通信システム、通信装置、通信プログラム、通信プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR COATING ARTICLE TO BE COATED WITH COLOR SELECTED IN COMPUTER GRAPHIC IMAGE コンピュータグラフィックス画像において選択した色に塗装対象物を塗装するシステム及びその方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING MULTICHANNEL AUDIO SIGNAL FROM MONOPHONIC AUDIO SIGNAL, AND COMPUTER READABLE MEDIUM モノラル音声信号からマルチチャネル音声信号を生成する方法、システム、およびコンピュータ読取可能媒体 - 特許庁
PC CARD CONTROLLER, COMPUTERSYSTEM THEREWITH, AND METHOD FOR IDENTIFYING PC CARD PCカード制御装置、当該PCカード制御装置を備えるコンピュータシステム及びPCカード識別方法 - 特許庁
SYSTEM OF PROGRAM DATA STRUCTURE AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM RECORDED PROGRAM THEREOF プログラムデータ構築システム及びプログラムデータの構築プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The computer-implemented system may also be configured to verify the validity of the digital certificate and the binding. 又、コンピュータ実施システムは、デジタル証明書及びバインディングの有効性を確認するように構成できる。 - 特許庁
The system has a computer and a resource board including an emulation resource adapting to an emulation portion of a device to be measured. コンピュータと、被測定デバイスのエミュレート部分に適合するエミュレーションリソースを含むリソースボードを有する。 - 特許庁
To provides an education supporting computersystem to support in leading learning to a correct direction. 学習を正しい方向に導くことを支援する教育支援用コンピュータ装置を提供すること。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR OBTAINING VENDOR IDENTIFICATION INFORMATION OF REMOTE DEVICE OF MERGED COMPANY 合併企業のリモートデバイスのベンダー識別情報を取得するためのシステム、方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
MEDICAL SUPPORT SYSTEM, MEDICAL SUPPORT PROVIDING METHOD, MEDICAL SUPPORT PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 医療サポートシステム、医療サポート提供方法、医療サポートプログラムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WITH COMMUNICATION PROGRAM STORED THEREIN 通信システム、通信装置、通信プログラム、通信プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
COMMUNICATION MANAGING DEVICE AND DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM AND COMPUTER READABLE PROGRAM RECORDING MEDIUM 通信管理装置及び分散処理システム並びにプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁