To provide a procedure, a system and a computer program product for the presentation of multimedia contents in elevator installations. エレベータ設備においてマルチメディアコンテンツを提供するための手順、システムおよびコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁
SUBSTRATE PROCESSING SYSTEM, SUBSTRATE PROCESSING METHOD, VERIFICATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER WITH VERIFICATION PROGRAM RECORDED THEREON 基板処理システム、基板処理方法、検証プログラム及び検証プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a print system capable of automatically installing a printer driver in a server computer having a wireless adapter. ワイヤレスアダプタを有するサーバコンピュータにプリンタドライバを自動的にインストールすることができるプリントシステムの提供を目的とする。 - 特許庁
Different IP addresses are set to a plurality of function modules in an apparatus compatible to network connection such as a computersystem. コンピュータ装置等のネットワーク接続対応機器内の機能モジュールの内の複数に、異なるIPアドレスが設定される。 - 特許庁
SERVER DEVICE, PRINT COMPLETION NOTIFYING METHOD, PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM, HOST TERMINAL EQUIPMENT AND NETWORK PRINTER SYSTEM サーバ装置、印刷完了通知方法、プログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、ホスト端末装置及びネットワークプリンタシステム - 特許庁
SECURITY SYSTEM, SENSOR MONITORING APPARATUS, ACTUATOR MONITORING APPARATUS, MANAGEMENT SERVER DEVICE, SECURITY METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM セキュリティシステム、センサ監視機器、アクチュエータ監視機器、管理サーバ装置、セキュリティ方法及びコンピュータプログラム並びに記録媒体 - 特許庁
To provide a printer system, a printer and a host computer to enable printing without performing a complicated operation on application by a user. ユーザがアプリケーション上で煩雑な操作を行うことなく印刷が可能な、プリンタシステム,プリンタ,ホストコンピュータを提供する。 - 特許庁
INFORMATION OUTPUT APPARATUS, INFORMATION OUTPUT METHOD, CONTROL PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM, AND ELECTRONIC CONFERENCE SYSTEM 情報出力装置、情報出力方法、制御プログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、および電子会議システム - 特許庁
RESOURCE OPTIMIZING SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR BUSINESS TRANSFORMATION OUTSOURCING FOR PERFORMING ON DEMAND RE-OPTIMIZATION オンデマンドで再最適化を行うビジネス・トランスフォーメーション・アウトソーシングのためのリソース最適化システム、方法、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁
IMAGE SCANNER, IMAGE SCANNING SYSTEM, IMAGE SCANNING METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM, AND PROGRAM 画像読取装置,画像読取システム,画像読取方法,プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体およびプログラム - 特許庁
ROOM ENVIRONMENT SETTING SYSTEM, ROOM ENVIRONMENT SETTING METHOD, ROOM ENVIRONMENT SETTING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 部屋環境設定システム、部屋環境設定方法、部屋環境設定プログラム及びコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR RECEIVING VOTING AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING VOTING RECEIVING PROGRAM 投票受付システム、投票受付方法および投票受付プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Depending on your computer setup, you may find it useful to use more than one of them on the same system.
コンピュータの設定によっては、同じシステム上で 1 つ以上のブートマネージャを使用した方が便利な場合があります。 - FreeBSD
The computersystem is provided with one or a plurality of encoder modules, a video card or a sound card, a video camera and a microphone. このコンピュータシステムは、1または複数のエンコーダモジュール、ビデオカードまたはサウンドカード、ビデオカメラおよびマイクロフォンを備えている。 - 特許庁
BACKUP SUPPORT SYSTEM, BACKUP CLIENT, CONTROL SERVER, RECOVERY CLIENT, DATA BACKUP METHOD, DATA RECOVERY METHOD, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR バックアップ支援システム,バックアップクライアント,制御サーバ,リカバリクライアント,データバックアップ方法,データリカバリ方法およびそのコンピュータプログラム - 特許庁
CONTENT INFORMATION DELIVERY SYSTEM, DELIVERY CENTER SERVER, DELIVERY TERMINAL, COMPUTER PROGRAM, STORAGE MEDIUM, DELIVERY METHOD FOR CONTENT INFORMATION コンテンツ情報配信システム,配信センタサーバ,配信端末,コンピュータプログラム,記憶媒体,コンテンツ情報配信の配信方法 - 特許庁
METADATA GENERATION DEVICE, METADATA GENERATION SYSTEM, PROCESSING METHOD IN THEM AND PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD メタデータ生成装置、メタデータ生成システム、これらにおける処理方法ならびに当該方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
MONITOR MONITORING APPARATUS, MONITOR MONITORING SYSTEM, MONITORING UNIT, METHOD FOR MONITORING MONITOR, AND PROGRAM FOR EXECUTING ITS METHOD IN COMPUTER モニター監視装置、モニター監視システム、モニター装置、モニター監視方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
VIDEO IMAGE WORKING SYSTEM, EDITING APPARATUS, COMPUTER PROGRAM, CREATING TERMINAL, VIEWER TERMINAL, AND PREVIEW USE VIDEO FILE EDITING METHOD 映像加工システム,編集装置,コンピュータプログラム,制作端末,視聴者端末,および試写用映像ファイル編集方法 - 特許庁
HITTING SOUND EVALUATION METHOD OF GOLF CLUB HEAD, PROGRAM FOR PERFORMING THIS METHOD ON COMPUTER, AND HITTING SOUND EVALUATION SYSTEM OF GOLF CLUB HEAD ゴルフクラブヘッドの打音評価方法、この方法をコンピュータに実行させるプログラムおよびゴルフクラブヘッドの打音評価システム - 特許庁
To enjoy playing virtual golf by using a computer network system between a player and golf-links. プレイヤーとゴルフ場との間のコンピュータによるネットワークシステムを利用して、バーチャルでのプレーを楽しむゴルフ競技方法である。 - 特許庁
MEDICAL CHECKUP APPOINTMENT MANAGEMENT SYSTEM, MEDICAL CHECKUP MANAGEMENT CENTER EQUIPMENT, MEDICAL CHECKUP EXAMINEE'S TERMINAL, AND COMPUTER SOFTWARE 健康診断予約管理システム及び健康診断管理センタ機器と健康診断受診者端末並びにコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁
An imaging tube assembly (11) for a computer tomography (CT) system (10) includes an insert (60) having a vacuum chamber (72). コンピュータ断層撮影(CT)システム(10)用のイメージング管アセンブリ(11)は、真空チャンバ(72)を有するインサート(60)を含む。 - 特許庁
To calculate a volume perfusion in spatially static internal organs using an imaging system (10) of computer tomography (CT). コンピュータ断層撮影(CT)イメージングシステム(10)を用いて空間的に静止した臓器内のボリューム灌流を計算する。 - 特許庁
INK CARTRIDGE MILEAGE SYSTEM, INK CARTRIDGE MILEAGE METHOD, INK CARTRIDGE MILEAGE PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM インクカートリッジのマイレージシステム、インクカートリッジのマイレージ方法、インクカートリッジのマイレージプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
A database system 1 is provided with a database server 11, that can be connected to a client computer 12 via the Internet 13. データベースシステム1は、インターネット13を介してクライアントコンピュータ12に接続され得るデータベースサーバ11を備えている。 - 特許庁
To provide a system and method for applying destructive firmware update in a nondestructive way, and a computer usable medium. 破壊的なファームウェア更新を非破壊で適用するためのシステム、方法、およびコンピュータ使用可能な媒体を提供する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, USER TERMINAL DEVICE, USER INFORMATION PROCESSING SERVER, INFORMATION PROCESSOR, COMPUTER PROGRAM, AND INFORMATION PROCESSING METHOD 情報処理システム,ユーザ端末装置,ユーザ情報処理サーバ,情報処理装置,コンピュータプログラム,および情報処理方法 - 特許庁
In elements of the social infrastructure, financial institutions' computer systems are highly public in nature, as they constitute the core of the financial settlement system.
金融機関のシステムは、決済システムの中核をなしており、社会インフラとして公共性が高くなっています。 - 金融庁
CUT LIST GENERATION SYSTEM, CENTER SERVER, ADVERTISEMENT PRODUCING TERMINAL DEVICE, COMPUTER PROGRAM, STORAGE MEDIUM, AND CUT LIST GENERATION METHOD FOR CENTER SERVER カットリスト生成システム,センタサーバ,広告制作端末装置,コンピュータプログラム,記憶媒体,およびセンタサーバのカットリスト生成方法。 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION PROVIDING APPARATUS, INFORMATION PROVIDING METHOD, PORTABLE TERMINAL, INFORMATION OUTPUTTING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 情報提供システム,情報提供装置,情報提供方法,携帯端末,情報出力方法,およびコンピュータプログラム - 特許庁
The center computer 16 of the headquarters 15 of a convenience store 13 broadcasts merchandise discount information with a broadcasting system 24. コンビニエンスストア13の本部15のセンターコンピュータ16から商品割引情報を放送システム24により放送する。 - 特許庁
DATA BROADCAST PROVIDING SYSTEM, CENTER SERVER, USER TERMINAL DEVICE, COMPUTER PROGRAM, AND DATA BROADCAST PROVIDING METHOD FOR THE CENTER SERVER データ放送提供システム,センターサーバ,利用者端末装置,コンピュータプログラム,およびセンターサーバのデータ放送提供方法 - 特許庁
The golf navigation portable terminal is connected to an extended apparatus attached to a computersystem installed in a clubhouse of a golf course. ゴルフ場のクラブハウスに備えられるコンピュータシステムに付属する拡張機器にゴルフナビゲーション携帯端末を接続する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ENABLING SIMULATION OF AGING EFFECT OF CHRONO-RHEOLOGICAL MATERIAL IN COMPUTER AIDED ENGINEERING ANALYSIS コンピュータ支援工学解析においてクロノ・レオロジー材料の経時変化効果のシミュレーションを可能にする方法およびシステム - 特許庁
The interface is so arranged as to make the speaker generate the voice information based on the data received from the servers through the computersystem. 該インタフェースがコンピュータシステムをして、サーバーより受信したデータに基づきスピーカに音声情報を発生させる。 - 特許庁
A personal computersystem 100 comprises input/output apparatuses, such as magneto-optical disk drive 300, scanner 330, and full color printer 340. パソコンシステム100は、光磁気ディスク装置300、スキャナ330、フルカラープリンタ340等の入出力装置を備える。 - 特許庁
To provide a computersystem provided with a DMAC capable of controlling transfer rate in transferring data inside a memory. メモリ内のデータの受け渡しにおいて、転送速度の制御が可能なDMACを備えたコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
METER READING WORK SYSTEM AND METER READING DATA ACQUISITION METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED WHICH CAN BE READ BY COMPUTER 検針業務システム及び検針データ収集方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To efficiently and effectively execute the correspondence education of a though expression field appealing to acoustic sense through a computersystem. コンピュータシステムを介して効率的かつ効果的に,聴覚に訴える思想表現分野の通信教育を実行する。 - 特許庁
IMAGE TRANSMISSION SYSTEM IMAGE TRANSMITTER AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING IMAGE TRANSMISSION PROGRAM 画像送信システムおよび画像送信装置、並びに画像送信プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
In a computersystem, electronic equipment is connected to a storage via a channel L, such as a serial ATA. 計算機システムは、電子装置と記憶装置とがシリアルATAなどの通信路Lを介して接続された構成からなる。 - 特許庁
This print system includes a host computer and an image forming device connected via a network. 本発明のプリントシステムは、ネットワークを介して接続されたホストコンピュータと、画像形成装置とを含んで構成されている。 - 特許庁
A printer device comprises a radio communication section 17 of a MIMO communication system and receives a signal from a mobile personal computer (PC). プリンタ装置はMIMO通信方式の無線通信部17を備え、移動型パソコンPCから信号を受信する。 - 特許庁
DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, DOCUMENT MANAGEMENT METHOD, MEMORY MEDIUM STORING COMPUTER READABLE PROGRAM, AND PROGRAM 文書管理システムおよび文書管理方法およびコンピュータが読み取り可能なプログラムを格納した記憶媒体およびプログラム - 特許庁
The alighting station information provision system is constituted of an information terminal, an alighting station information provision means and a host computer. 降車駅情報提供システムは、情報端末、降車駅情報提供手段、ホストコンピュータから構成される。 - 特許庁
CONTENTS REPRODUCING DEVICE, PROGRAM TO REALIZE THE DEVICE BY COMPUTER, AND AUTOMATIC CONTENTS REPRODUCING SYSTEM コンテンツ再生装置及びコンテンツ再生装置をコンピュータにより実現するためのプログラム並びにコンテンツ自動再生システム - 特許庁
PHYSICAL DISTRIBUTION SYSTEM, PHYSICAL DISTRIBUTION PROCESS AND STORAGE MEDIUM STORING COMPUTER PROGRAM TO BE USED FOR EXECUTING PHYSICAL DISTRIBUTION PROCESS 物流システム、および物流プロセス、ならびに物流プロセスを実行するのに用いるコンピュータプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
RELIABILITY DETERMINATION SYSTEM, RELIABILITY DETERMINATION METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM, AND PROGRAM 信頼性判定システム及び信頼性判定方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁
ACTION HISTORY INFORMATION GENERATION DEVICE, ACTION HISTORY INFORMATION GENERATION SYSTEM, ACTION HISTORY INFORMATION GENERATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 行動履歴情報生成装置、行動履歴情報生成システム、行動履歴情報生成方法およびコンピュータプログラム - 特許庁