To provide a method, a system and a program product for electronically executing contracts within a secure computer infrastructure. 安全なコンピュータ・インフラストラクチャ内で電子的に契約を発効させるための方法、システム、およびプログラム製品を提供する。 - 特許庁
OPTIMAL ALLOCATION METHOD FOR CHEMICAL SUBSTANCE DELIVERY/MOVEMENT REDUCTION, MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 化学物質排出量・移動量削減の最適割付方法、管理支援システムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a method, a system, a communication apparatus, and a computer program product for redirecting a broadcast signal to record a program. 番組を記録するためにブロードキャスト信号をリダイレクトする方法、システム、通信装置、およびコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁
The NC machine tool management system remotely manages an NC machine tool from a personal computer(PC) connected to the machine tool through a network. NC工作機械の管理システムは、ネットワークを介してNC工作機械に接続したパソコンから遠隔管理するシステムである。 - 特許庁
GAME SYSTEM HAVING COMMUNICATION FUNCTION, GAME MACHINE, PROGRAM TO BE USED THEREFOR AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM 通信機能を備えたゲームシステム、ゲーム機、それらに用いるプログラム及びそのプログラムが記録されたコンピュータ読取可能な記憶媒体 - 特許庁
To provide a document reading system for reading the data of a document reading device from a computer on a network. ネットワーク上のコンピュータから原稿読取装置のデータを読み取ることのできる原稿読取システムを得ることを目的とする。 - 特許庁
To perform data transfer or data duplication between a plurality of storage systems, without affecting the computer of higher order of a storage system. 記憶システムの上位の計算機に影響を与えず、複数の記憶システム間でデータ転送又はデータの複製を行う。 - 特許庁
To provide a method, system, and computer program for automatically extending a collaboration window displayed on two communication devices. 2つの通信装置上に表示される協調ウィンドウを自動的に拡張するための方法、システム、コンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
Data of electricity consumption or the like of each tenant are entered from the building systemcomputer 10 and stored relationally to the corresponding tenant. ビルシステムコンピュータ10から各テナントの電気等の使用量データが入力され、該当するテナントに関係付けて記録される。 - 特許庁
This deliverability notifying network system comprises a server computer 4 for delivering settlement information or the like to a member 2 side. 本発明は、決済情報等を会員2側に配信するサーバコンピュータ4を備えた配信可能通知ネットワークシステムである。 - 特許庁
RECORDING/REGENERATING DEVICE FOR PORTABLE DATA, RECORDING/REGENERATING METHOD FOR DIGITAL DATA, AND RECORDING/REGENERATING SYSTEM FOR COMPUTER MUSIC FILE DATA 携帯用デ—タの記録/再生装置、デジタルデ—タの記録及び再生方泡並びにコンピュ—タ音楽ファイルデ—タの記録及び再生システム - 特許庁
To provide terminal equipment, method and system for actually associating information on a computer network with an actual thing or information. 現実の物や情報に、コンピュータネットワーク上の情報を実際に結び付ける端末装置、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a system, method and computer program for data access and data display after transition from a legacy computing application. レガシー・コンピューティング・アプリケーションからの移行後に、データにアクセスし、データを表示するシステム、方法およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR IDENTIFYING USER OF INTERNET BANKING SERVICE AND METHOD FOR RECEIVING USER IDENTIFICATION IN INTERNET SERVICE AND COMPUTER PROGRAM ネットバンキングサービスの利用者認証方法及びシステム、ネットバンキングサービスで利用者認証を受ける方法、並びに、コンピュータプログラム - 特許庁
TELEPHONE DEVICE, TELEPHONE NUMBER PROVISIONING DEVICE, CONTROL PROGRAM OF TELEPHONE DEVICE, PROGRAM EXECUTABLE BY COMPUTER AND TELEPHONE DEVICE SYSTEM 電話装置、電話番号提供装置、電話装置の制御プログラム及びコンピュータで実行可能なプログラム、並びに電話装置システム - 特許庁
The disclosed system includes a computer readable medium provided with a code which comprises an instruction to conduct the method. 開示されているシステムは、本方法を実行するための命令を含むコードを備えたコンピュータ読み取り可能媒体を含んでいる。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR MODIFYING MULTIPLE NODE TREE STRUCTURE (METHOD FOR AUTOMATICALLY MODIFYING TREE STRUCTURE) 複数ノード・ツリー構造を変更するための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム(ツリー構造を自動的に変更するための方法) - 特許庁
COLORANT CARTRIDGE ORDER SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WRITING COLORANT CARTRIDGE ORDERING PROGRAM 着色体カートリッジ発注システムおよび着色体カートリッジ発注プログラムが書き込まれてなるコンピュータ読み込み可能な記録媒体 - 特許庁
PAYER IDENTIFICATION SYSTEM, COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH RECORDED GIFT INFORMATION IMAGE FILE, AND GIFT IMAGE FILE GENERATING SERVER 支払者識別システム、贈答品情報画像ファイルを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体、贈答品画像ファイル生成サーバ - 特許庁
To facilitate to reduce X-ray exposure to a patient when helically scanning with a computer-type tomographic system (10). 計算機式断層写真法システム(10)での螺旋走査において、患者に照射される線量を低減することを容易にする。 - 特許庁
DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, INFORMATION COMMUNICATION DEVICE INCLUDED IN IT, AND PROGRAM FOR FUNCTIONING COMPUTER AS INFORMATION COMMUNICATION DEVICE 分散処理システム、そのシステムに含まれる情報通信装置およびコンピュータを情報通信装置として機能させるためのプログラム - 特許庁
METHOD TO ACQUIRE SNMP COMMUNITY CHARACTER STRING PASSWORD OF NETWORK ENTITY AND COMPUTER NETWORK SYSTEM BY CLIENT APPLICATION クライアント・アプリケーションによる、ネットワーク・エンティティのSNMPコミュニティ文字列パスワードの取得のための方法及びコンピュータネットワークシステム - 特許庁
To prevent communication interface between jobs in a system which executes a job composed of a series of computer processes through grid computing. 一連のコンピュータ処理からなるジョブをグリッドコンピューティングにより実行するシステムにおいてジョブ間の通信干渉を防止する。 - 特許庁
To facilitate addition of a VOIP (Voice Over Internet Protocol) phone to a system without deteriorating the data transmission performance between a computer workstation and a network. コンピュータ・ワークステーションとネットワークとの間のデータ伝送性能を劣化せずにシステムへのVOIP電話の追加を容易にする。 - 特許庁
AUTHENTICATION SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, AUTHENTICATION METHOD, AUTHENTICATION PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM THE PROGRAM RECORDED THEREON 認証システム,情報処理装置,認証方法,認証プログラムおよび当該プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
To generally emulate various legacy storage devices in a computersystem with an emulation function of a legacy storage device. レガシーストレージデバイスのエミュレート機能を備えるコンピュータシステムにおいて、多様なレガシーストレージデバイスを汎用的にエミュレーションできるようにする。 - 特許庁
LASER BEAM MACHINING SYSTEM, LASER BEAM MACHINING METHOD, LASER BEAM MACHINING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH LASER BEAM MACHINING PROGRAM レーザ加工装置、レーザ加工方法、レーザ加工プログラム、およびレーザ加工プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
This automatic control system is constructed by constituting a host computer 5 having a D/B (database) 9 as a server and a PLC 1 as a client. D/B(データベース)9を有する上位計算機5をサーバ、PLC1をクライアントとした自動制御システムを構築する。 - 特許庁
The service assurance institution evaluates the quality of a service as a third part institution and inputs the result into the computersystem. 役務の質を第三者機関である役務保証機関が評価し、その結果の入力を前記コンピュータシステムが受け付ける。 - 特許庁
DATA STORAGE SYSTEM AND APPLICATION SERVER DEVICE AND ITS CONTROL METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE ITS CONTROL METHOD データ保管システム及びアプリケーションサーバ装置及びその制御方法及びその制御方法をコンピュータに実施させるためのプログラム - 特許庁
METHOD FOR UTILIZING ID PECULIAR FOR MAIN BODY FOR PROTECTING COMPUTER AND OPERATION SYSTEM THEREOF OR SOFTWARE (PROGRAM) FOR GAME DEDICATED MACHINE コンピュ—タとそのオペレ—ションシステムもしくはゲ—ム専用マシ—ン用ソフトウェア(プログラム)保護に本体固有のIDを利用する方法 - 特許庁
VEHICLE DECELERATION DETERMINATION SYSTEM, SIGNAL CONTROL APPARATUS, ON-VEHICLE APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING SIGNAL, METHOD FOR DETERMINING VEHICLE DECELERATION, AND COMPUTER PROGRAM 車両減速判定システム、信号制御装置、車載装置、信号制御方法、車両減速判定方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
Thus, a portable system is constituted and the computer of special constitution is not necessary for the signal processing. これによって、可搬型のシステムを構成すると共に、信号処理のために外部に特別構成のコンピュータを用いる必要がない。 - 特許庁
The computer-aided learning system comprises a tutor workstation (WS), at least one student WS, and a network interconnecting them. コンピュータ利用学習システムに、講師ワークステーション(WS)、1以上の学生WS、それらを相互接続するネットワークを含む。 - 特許庁
Each copy of the distributed document is identified with an identifier that includes the information indicative of the computersystem in which it is created. 配信された文書の各々のコピーは、それが生成されたコンピュータシステムを示す情報を含む、識別子で識別される。 - 特許庁
INTERNET CONNECTION ESTABLISHMENT SYSTEM, INTERNET CONNECTION ESTABLISHING METHOD, INTERNET CONNECTION ESTABLISHING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM インターネット接続確立システム、インターネット接続確立方法、インターネット接続確立プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
IMAGE DATA PROCESSING APPARATUS, IMAGE FORMING SYSTEM, IMAGE DATA PROCESSING METHOD, IMAGE DATA PROCESSING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 画像データ処理装置、画像形成システム、画像データ処理方法、画像データ処理プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
HARDWARE DEVICE, COMPUTERSYSTEM, NON-SEQUENTIAL EXECUTION METHOD OF INSTRUCTION IN HARDWARE DEVICE AND CONDITION GENERATION INSTRUCTION PROCESSING METHOD ハードウェア装置、コンピュータシステム、並びにハードウェア装置における命令の非順次的実行方法及び条件生成命令処理方法 - 特許庁
DATABASE SYSTEM, METHOD FOR GENERATING REPLICA OF DATABASE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR REPLICA GENERATION OF DATABASE データベースシステム、データベースのレプリカ生成方法およびデータベースのレプリカ生成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
This ophthalmic imaging system includes: a light source; focusing optics; compensating optics; and a computer that coordinates both of the optics. 眼科画像システムは、光源と、集束光学部品と、補償光学部品と、両方の光学部品を連係させるコンピュータとを含む。 - 特許庁
METHOD FOR SPECIFYING ABNORMALITY IN IMAGE, COMPUTER READABLE MEDIUM, DISTORTION MAP GENERATION METHOD AND DISTORTION MAP GENERATION SYSTEM 画像内の異常を特定する方法、コンピューター読み取り可能な媒体、歪みマップ生成方法および歪みマップ生成システム - 特許庁
To carry out communication by a remote monitoring and diagnosing computer or system by using a data format stored in a database. データベース内に格納された異なるデータフォーマットを用いて、遠隔監視及び診断コンピュータもしくはシステムが通信を行うこと。 - 特許庁
Software to be executed by a host computersystem in the hard disk drive increases the approved efficiency and performance of the hard disk drive. ハードディスクドライブのホストコンピュータシステムで実行するソフトウェアはハードディスクドライブの認められる効率および性能を増加させる。 - 特許庁
The system comprises a computer 3 which transmits a command to a master shaft drive 36 and a slave shaft drive 43 through a transmission line 32. システムは、伝送線32を通じてマスター軸ドライブ36および従属軸ドライブ42にコマンドを送るコンピュータ34を含む。 - 特許庁
A security system 1 acquires information on a protection state of a mobile phone 2 against computer viruses from the mobile phone 2. セキュリティシステム1は、携帯電話機2のコンピュータウィルスに対する保護状態に関する情報を携帯電話機2から取得する。 - 特許庁
The system is also provided with a memory for supplying specialists with medical standards and a computer-aided detection unit for receiving patient registration data. システムは、専門家の医学基準用のメモリ、および患者記録データを受信するコンピューター支援検出ユニットを備える。 - 特許庁
PERIPHERAL VEHICLE INFORMATION GENERATING DEVICE, PERIPHERAL VEHICLE INFORMATION GENERATIN SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND PERIPHERAL VEHICLE INFORMATION GENERATION METHOD 周辺車両情報生成装置、周辺車両情報生成システム、コンピュータプログラム及び周辺車両情報生成方法 - 特許庁
DATA PROCESSING SYSTEM AND METHOD, DATA PROCESSING APPARATUS AND METHOD, RECORDING MEDIUM, COMPUTER PROGRAM, INPUT APPARATUS, AND OUTPUT METHOD データ処理システム及び方法、データ処理装置及び方法、記録媒体、コンピュータプログラム並びに入力装置及び出力方法 - 特許庁
METHOD FOR ESTABLISHING SECURED COMMUNICATION LINK THROUGH COMPUTER NETWORK AMONG NETWORK COMMUNICATION SYSTEM, NETWORK SERVER AND CLIENT DEVICE ネットワーク通信システムおよびネットワーク・サーバとクライアント・デバイスの間に、コンピュータネットワークを通じてセキュアな通信リンクを確立する方法 - 特許庁
TORQUE DRIVER, MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME, MANAGEMENT METHOD USING THE SAME, PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM トルクドライバー、トルクドライバーを用いた管理システム、トルクドライバーを用いた管理方法、プログラムおよびコンピューター読み取り可能な記録媒体 - 特許庁