「Computer System」を含む例文一覧(23903)
＜前へ 1 2 .... 403 404 405 406 407 408 409 410 411 .... 478 479 次へ＞- To make the fact that the processing of stopping and restarting a job is being performed invisible even when the job is changed regarding a job replacing method, a job replacing program, a job replacing system and a recording medium for replacing the job under an operation on a computer system.
本発明は、計算機システム上で運用中の業務を入れ替える業務入替方法、業務入替プログラム、業務入替システムおよび記録媒体に関し、業務の変更が行われても、業務停止、再開という処理が行われていることを見えないようにすることを目的とする。 - 特許庁 - In this computer system, system-down is prevented by detecting a failure or the removal of a part of a plurality of arithmetic processing modules 1 and excluding a failed or removed arithmetic processing module, and arithmetic processing is continued by the rest of the sound arithmetic processing modules.
このコンピュータシステムは、複数の演算処理モジュール１の一部に故障又は抜き取りが発生すればそれを検知することにより、故障又は抜き取りのあった演算処理モジュールを除外することによってシステムダウンを回避し、残された健全な演算処理モジュールによって演算処理を継続する。 - 特許庁 - To provide a fixed asset lot measurement/calculation system capable of accurately calculating an evaluation value of a lot by the storing information of the unchanged and changed lot in a computer system on the basis of changes of the price of a standard house building lot and a roadside price for fixed assets (hereinafter called lot) generated every year.
各年毎に発生する固定資産（以下画地という）の標準宅地の価格および路線価の変更に基づき、画地変更前後の情報をコンピューター装置内に記憶し、画地の評価額を正確に算出できる固定資産画地計測・計算システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a method, a system and a computer program product for generating definitions of messages to be trapped in system operation, and automatically and dynamically registering the message definitions such that the message definitions can be used for the trapping of the arrived messages without manual intervention in execution.
システム動作中にトラップすべきメッセージの定義を生成し、これらのメッセージ定義を、実行時に手動介入なしに到来メッセージをトラップするのに使用できるように自動的かつ動的に登録するための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁 - To provide a dead reckoning device utilized for providing applications such as navigation to a pedestrian by measuring and analyzing human walking motion through a sensor system attached to the pedestrian, and then reckoning his or her moving azimuth and stride through a wearable computer system.
歩行者に装着されたセンサシステムによって人の歩行動作を計測、解析し、その移動方位と歩幅を装着型計算機システムが推定することにより、その歩行者に対して道案内などのアプリケーションを提供するために利用するデッドレコニング装置を提供する。 - 特許庁 - When referring to a BIOS Post code and determining that a trouble has occurred in the computer system before the start of the operating system, a user or a maintenance worker uses an application program to prevent overwriting of the collected screen information to prevent loss of the screen information.
ＢＩＯＳ Ｐｏｓｔ ｃｏｄｅを参照して計算機システムがＯＳ起動前までに障害が発生したと判断した場合及び、ユーザや保守作業者がアプリケーションプログラムを用いて、採取した画面情報の上書き禁止することにより画面情報の紛失を防ぐ。 - 特許庁 - To provide a system and a method for reporting fault, which can suppress the installation of modem and connection with a public line network in a network computer system to the minimum and can reduce the introduction cost and the maintenance cost related to an automatic reporting function.
本発明は、ネットワークコンピュータシステムにおけるモデムの設置および公衆回線網との接続を最小限に抑えることができ、自動通報機能に係る導入費用および維持費用を削減することができる障害通報システムおよび障害通報方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - The file system 10 is used for a computer system and provides a file management function, and has: (i) a means for constituting tree-like hierarchical structure 10A from a plurality of directories D; and (ii) a means for establishing at least two or more data paths in the hierarchical structure 10A.
コンピュータシステムに利用されて、ファイル管理機能を提供するファイルシステム１０であって、（ｉ）複数のディレクトリＤからツリー状の階層構造１０Ａを構成する手段と、（ｉｉ）前記階層構造１０Ａに少なくとも二つ以上のデータ経路を設定する手段とを有する。 - 特許庁 - This iSCSI (Internet small computer system interface) storage system 1 to which an initiator device 10 and the target device 20 are connected through an IP network, comprises a relay device 30 setting the position information of the target device 20, and a control terminal 40 receiving the position information from the relay device 30 and managing it.
ＩＰネットワークを介してイニシエータ装置１０とターゲット装置２０が接続されたｉＳＣＳＩストレージシステム１であって、ターゲット装置２０の位置情報を設定する中継装置３０と、この中継装置３０から位置情報を受信して管理する制御端末装置４０とを備えた。 - 特許庁 - JOB SERVER, DATA PROCESSOR, PRINT SERVER, PRINT SYSTEM, DATA PROCESSING METHOD FOR JOB SERVER, DATA PROCESSING METHOD FOR DATA PROCESSOR, DATA PROCESSING METHOD OF PRINT SERVER, DATA PROCESSING METHOD FOR PRINT SYSTEM AND STORAGE MEDIUM FOR STORING COMPUTER READABLE PROGRAM
ジョブサーバおよびデータ処理装置およびプリントサーバおよび印刷システムおよびジョブサーバのデータ処理方法およびデータ処理装置のデータ処理方法およびプリントサーバのデータ処理方法および印刷システムのデータ処理方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁 - When power is turned on with the floppy disk 6 set in a FDD 5, a computer with a CPU 4 reads the boot-up program from the floppy disk 6, starts the operating system, and executes the erase program operable under the operating system.
コンピュータは、上記フロッピー（登録商標）ディスク６がＦＤＤ５に装着された状態で、電源が投入されると、ＣＰＵ４により、フロッピー（登録商標）ディスク６からブート用のプログラムを読み込み、オペレーティングシステムを起動し、該オペレーティングシステムの下で動作する消去プログラムを実行する。 - 特許庁 - To provide a method for acquiring display contents on a display device of a system even from a remote site in information equipment having a function for displaying the processing condition or the like of a computer or a control equipment and the status of the system.
情報処理装置の表示回路が出力する画像を、圧縮した静止画像データとし、遠隔地の情報処理装置に送信することで、現実の通信インフラでも負荷が少なく送信することができ、結果として遠隔地の情報処理装置で同様の表示画像を見ることができる。 - 特許庁 - To provide a protection/processing system, a protecting/processing method for accounting data to enable protection, approval of the accounting data and to enable protection of a settlement work such a accounting management, etc., in an accounting system using a computer, a program to execute such procedures and a recording medium in which the program is recorded.
コンピュータ上を利用した経理システムにおける経理データの保護および経理データの承認、出納管理等の決裁業務の保護が可能な経理データの保護・処理システム、保護・処理方法、これらの手順を実行させるためのプログラムおよびプログラムが記録された記録媒体を提供すること。 - 特許庁 - When an unknown apparatus is detected within a system including a television picture tube TV1, the remote control information for the unknown apparatus is downloaded from a host computer 20-20 out of the system, the assignment of keys of a remote controller 2-11 is performed on the basis of the remote control information, and a remote control guide is displayed.
テレビ受像機ＴＶ１を含むシステム内に、未知の機器を検出した場合、その未知の機器についてのリモコン情報をシステム外のホストコンピュータ２−２０からダウンロードし、そのリモコン情報にもとづいて、リモコン２−１１のキーの割り当てを行い、リモコンガイドの表示を行う。 - 特許庁 - In a first state that the first and second cloud services are in a normal state, reference system transaction transmission means of the service relay device transmits a reference system transaction request from a third computer to the cloud service of a lower processing cost of the first and second cloud services.
サービス中継装置の参照系トランザクション送信手段は、第１及び第２のクラウドサービスが正常状態にある第１の状態において、第３のコンピュータからの参照系トランザクション要求を、第１または第２のクラウドサービスのうち、処理コストがより安いクラウドサービスに送信する。 - 特許庁 - PROGRAM RELATED INFORMATION OFFERING SYSTEM, METHOD, INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL RECEIVING INFORMATION OFFER FROM THIS SYSTEM, AND PROGRAM LETTING COMPUTER FUNCTION AS INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL
番組関連情報提供システムおよび方法、この番組関連情報提供システムから情報提供を受けることが可能な情報通信端末、コンピュータをそのような情報通信端末として機能させるためのプログラム、並びに、このプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁 - A point information management system 10 as a computer system which manages points given according to the user of credit card business service has a point number information database 11 in which two pieces of point number information on usable points and accumulated points are registered by customers.
クレジットカード業務サービスの利用に応じて付与されるポイントを管理するコンピュータシステムであるポイント情報管理システム１０は、使用可能ポイント数と累積ポイント数との２つのポイント数情報が顧客別に登録されたポイント数情報データベース１１を備えて構成されている。 - 特許庁 - The meter reading system 1 of the gas flow meter with a communication function obtains the meter reading data of the gas flow meter 3 with communication functions into an IC tag unit 5A for meter reading, and the meter reading data gathered into the IC tag unit 5A for meter reading are taken into a management computer system 6 via a signal converter unit 4A.
通信機能付きガスメータの検針システム１は、通信機能付きガスメータ３の検針データを検針用ＩＣタグユニット５Ａに取り込み、当該検針用ＩＣタグユニット５Ａに集めた検針データを、信号変換器ユニット４Ａを介して管理コンピュータ装置６に取り込む。 - 特許庁 - In this system for controlling the limit of reloading the film, the limit of reloading the film in the case of performing photographing by reloading the film in the camera on which an identification code (hereinafter referred to as camera ID) for specifying the individual camera is put and in which the number of frames showing a photographing limit is previously set is controlled by a computer system.
個々のカメラを特定する識別符号（以下、カメラＩＤという）が付されており、かつ、撮影限度コマ数が予め設定されているカメラにフィルムを詰め替えて撮影する場合におけるフィルム詰め替え限度を、コンピューターシステムにより管理するフィルム詰め替え限度管理システム。 - 特許庁 - To provide: a discount supporting system which monetarily compensates a customer who has been kept waiting for a long period of time for store's convenience while a purpose of the customer at visit is cared, gives sufficient satisfaction, and eliminates a delay of service by a sales person; and a management system and a computer program.
店舗側の都合で長時間待たされた来店者に対し、来店当初の意思を尊重しつつ金銭的な手当てを行い、十分な満足感を与えることができると共に、販売員の応対遅延を解消できる価格割引支援システム、管理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide the management system of a work vehicle constituted of a plurality of work vehicles and a host computer for receiving data from the work vehicle and transmitting a command to each work, in which the constructing costs of this system are reduced and the interruption of communication information and the simplification of a controller are attained.
複数の作業車両とこの作業車両から送信されるデータを受けて各作業車両へ指令を送るホストコンピュータとからなる作業車両の管理システムに於いて、システムの構築費用を低コスト化するとともに、通信情報の遮断や制御装置の簡素化を図る。 - 特許庁 - The file monitoring system executes a file monitoring program 113 in which a user sets monitoring items matched with the system periodically or manually and irregularly by a monitoring target computer 101, and when one of the monitoring items exceeds a previously stored threshold, outputs abnormality occurrence.
ファイル監視システムは使用者がシステムに見合った監視項目の設定を行ったファイル監視プログラム１１３を監視対象コンピュータ１０１で、定期的もしくは手動による不定期な実行を行い、監視項目が予め記憶された閾値を超える場合に異常発生を出力する。 - 特許庁 - Therefore, the number of informational transmissions (traffic) can be reduced, and a system which can utilize store ball information by plural terminal hall systems (area) can be built at low cost though large-scale communication equipment or an expensive computer system for carrying out high-speed processing of a vast quantity of data is not introduced.
故に、情報の送信回数（トラフィック）を低減することができ、大がかりな通信設備や、膨大なデータを高速処理するための高額なコンピュータシステムを導入せずとも、複数の端末ホールシステム（エリア）で貯球情報を利用できるシステムを安価に構築することができる。 - 特許庁 - The host computer 110 connected to the system resource 190 through n (n≥2) paths includes: a plurality of logical partitions 121 to 124 accessing the system resource 190, an allocation unit 130 for allocating paths to the plurality of logical partitions, and an allocation table 140.
ｎ本（ｎ≧２）のパスを介してシステム資源１９０と接続されたホストコンピュータ１１０は、システム資源１９０にアクセス可能な複数の論理パーテーション１２１〜１２４と、該複数の論理パーテーションに対してパスの割当てを行う割当部１３０と、割当テーブル１４０を有する。 - 特許庁 - To provide a method and a device for authentication and a terminal device which disable a multi-user computer system and a network system to illegally be used with ease when a method and a device for authentication and a terminal for identification when they are used.
マルチユーザのコンピュータ・システムやネットワーク・システムを使用する際に本人であることを確認するための認証方法及び認証装置並びに端末装置に関し、不正利用を容易に行なえない認証方法及び認証装置並びに端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide an image processor, an image processing method and a program for executing this method by a computer superior in color reproducibility, and efficiently correcting a color when a color reproducing area of an image input system and a color reproducing area of an image output system are different.
画像入力系の色再現領域と画像出力系の色再現領域が異なる場合に、色再現性が良好で、かつ効率的に色補正することのできる画像処理装置、画像処理方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a dead reckoning apparatus used for offering a pedestrian an application such as a way guidance or the like, by measuring/analyzing a human walk motion by using a sensor system mounted on the pedestrian, and by reckoning its movement direction and length of stride by using a mount type computer system.
歩行者に装着されたセンサシステムによって人の歩行動作を計測、解析し、その移動方位と歩幅を装着型計算機システムが推定することにより、その歩行者に対して道案内などのアプリケーションを提供するために利用するデッドレコニング装置を提供する。 - 特許庁 - To shorten the time required for transmission of a plurality of data which are comparison objects to a plate checking system and a data processing of plate checking work in the plate checking system regarding a data processor processing the data divided by each page and a data processing program operating a computer as such a data processor.
ページごとに区分されたデータを処理するデータ処理装置、およびコンピュータをそのようなデータ処理装置として動作させるデータ処理プログラムに関し、検版システムへの比較対象の複数のデータの送信や検版システムにおける検版作業のデータ処理に要する時間を短くする。 - 特許庁 - This method includes the steps of acquiring a data-type data packet to be transmitted to a receiver side system via a computer network, and adding a retry flag, based on the data-type and indicating whether the receiver side system is to try retransmission, when error is presumed to be in the data packet.
コンピュータネットワークを介して受信側システムに送信されるデータ型のデータパケットを取得することと、前記データ型に基づいており、エラーがデータパケットの中で推測されるときに受信側システムが再送を試みる必要があるかどうかを示すリトライフラグをデータパケットに付加することと、を含む。 - 特許庁 - This sanitation management system is provided with a display means displaying an input form used by a system user for inputting evaluation points, an input means of the evaluation points, a computer computing total evaluation from the inputted evaluation points and outputting it, and a display means display the output result.
衛生管理システムが、システム使用者が評価点を入力する入力フォームを表示する表示手段、評価点の入力手段、及び入力された評価点から総合評価を算出し、出力するコンピュータ、及びその出力結果を表示する表示手段を備える。 - 特許庁 - Components of the interactive application such as a soccer game 10 are sent to a broadcast system interface(BSI) 26 provided to each object platform under the control of a central computer system 5, where they are converted into a plurality of broadcast data streams in compliance with a protocol of the object platform.
サッカーゲーム１０等の対話型アプリケーションの構成要素は、セントラルコンピュータシステム５の制御の下に、対象プラットフォーム毎に設けられた放送システムインタフェース（ＢＳＩ）２６に送られ、ここで対象プラットフォームのプロトコルに適合する複数の放送データストリームに変換される。 - 特許庁 - This system makes it possible to retrieve and reserve a rental conference room through a computer system and has a stage where an agent or conference room provider registers rental conference room information and a stage where the conference room user retrieves registered rental conference room information and reserves the conference room.
本発明は、コンピュータシステムにより貸会議室の検索及び予約を行うことができるシステムであって、仲介業者又は会議室提供者が貸会議室情報を登録する段階と、会議室利用者が登録されている貸会議室情報を検索し、予約する段階とを備えている。 - 特許庁 - A data region 103 that can be handled by using a file system of an operating system to be used by a computer 107 connectable to an information storage device 101 for storing data related to hiding is set smaller than the storage capacity of the information storage device 10.
隠蔽に係るデータを格納する情報記憶装置１０１に接続可能なコンピュータ１０７で使用されるオペレーティングシステムのファイルシステムを用いて取り扱う事が可能なデータ領域１０３を情報記憶装置１０１の記憶容量よりも小さく設定する。 - 特許庁 - To provide a method and system capable of presuming the actual position and posture of a camera with high precision and quickly, even if a virtual visual point in a three-dimensional model and the position of the camera differ largely, without increasing the amount of observation image data to be input from the camera to a computer system.
カメラからコンピュータシステムに入力される観測画像データの量を増やすことなく、３次元モデル内の仮想的な視点とカメラの位置が大きくずれていても高精度且つ迅速に実際のカメラの位置や姿勢を推定することができる方法とシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a location storage system for storing presence of a communication device accurately at low cost as compared with a conventional one irrespective of a situation of a working place, a location storage device for configuring the location storage system, a computer program for achieving the location storage device, and a location storage method.
作業場所の状況に拘わらず、従来に比較して安価で、正確に通信装置の在所を記憶することができる在所記憶システム、該在所記憶システムを構成する在所記憶装置、該在所記憶装置を実現するコンピュータプログラム、及び在所記憶方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a self-reorganization system equipped with a means for enabling the other computer which has not been hacked in the case of illegal hacking to reconfigure a system for maintaining the minimum task while holding the consistency of data, and to avoid any abnormal circumstance where all tasks are put in a stop status.
不正侵入時、侵入されていない他の計算機が、データの一貫性を保ちながら最小限の業務を維持できるようにシステムを再構築し、全業務が停止状態になる異常事態を回避する手段を備えた自己再組織化システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a general purpose data receiving module having a program procedure capable of executing the batch processing of the general purpose data of a journal slip prepared by an external application program recorded thereon and registering the processed data into a data base in the case of processing a financial accounting program with a computer system provided with a data base management system.
データベース管理システムを備えたコンピュータシステムで財務会計プログラムを処理するに際して、外部アプリケーション・プログラムで作成された仕訳伝票の汎用データをバッチ処理してデータベースに登録できるプログラム手順を記録した汎用データ受入モジュールを提供する。 - 特許庁 - The printing system which comprises a printer device capable of printing, has a server program capable of decrypting the print data received from the computer system using the security transmission protocol, and a printer program capable of controlling the printer device using the print data to print the document.
印刷を実行できるプリンタ装置を備えた印刷システムは、前記安全送信プロトコルを使用してコンピュータシステムから受信した印刷データを暗号解読できるサーバープログラムと、ドキュメントを印刷するための印刷データを使用して印刷装置を制御できるプリンタプログラムとを有する。 - 特許庁 - To provide a simple operation guidance display system for a money processor for supporting an operator to easily perform a prescribed operation without referring to an instruction manual of the money processor, and to provide a program related to the system and a computer-readable recording medium.
金銭処理装置の取扱説明書の参照に頼らずとも所定の操作を容易に行えるように操作者を支援する簡便な金銭処理装置用の操作ガイダンス表示システム、そのシステムに関するプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁 - A multi-channel microphone amplifier 6 amplifies the microphone signal, a multi-channel analog/digital converter converts the amplified signal into a digital signal, a computer 11 captures the digital signal data and analyzes the data so as to form a sound field measurement system that measures the multi-channel sound field reproduction system in a short time with high accuracy.
マイク信号は多チャンネルマイクアンプ６で増幅し多チャンネルＡ／Ｄコンバータでディジタル信号に変換し、そのデータをコンピュータ１１に取込み、データ解析する構成にして、マルチチャンネル音場再生システムを短時間で高精度に測定する音場測定システムを形成する。 - 特許庁 - To provide a half duplex control optical MODEM that excludes a noise fault in a transmission line and matches a full duplex optical transmission line with a system configuration condition of a half duplex transmission line in the case of long distance transmission between a peripheral device using the half duplex transmission for its system configuration condition and a computer.
半２重伝送をシステム構成条件とする周辺装置とコンピュータとの間の長距離伝送時に、伝送路の雑音障害を排除し、且つ全２重光伝送路を半２重伝送路のシステム構成条件に整合させることのできる半２重制御光モデムを提供する。 - 特許庁 - To provide a digital broadcast system allowing the settlement using electronic money stored in an IC card, a method of using electronic money, a receiving terminal, the IC card, an electronic money using program, and a computer-readable recording medium with records of the electronic money using program in the digital broadcast system.
ＩＣカードに格納されている電子通貨を用いた決済を可能にするデジタル放送システム、デジタル放送システムにおける電子通貨の利用方法、受信端末、ＩＣカード、電子通貨の利用プログラム及び電子通貨の利用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁 - The personal computer 20 is provided with: a signal selection part 22 which selects either of a broadcasting signal of hi-vision system or a broadcasting signal of one segment system; a data processing part 28 which performs the data processing to the data included in the broadcasting signal; a content output part 29; and a processing delay detection part 35.
パソコン２０は、ハイビジョン方式の放送信号およびワンセグ方式の放送信号のいずれか一方を選択する信号選択部２２と、放送信号に含まれるデータに対してデータ処理を施すデータ処理部２８と、コンテンツ出力部２９と、処理遅れ検出部３５とを備えている。 - 特許庁 - To provide a production condition supervisory control system, production condition supervisory control method, computer program, record medium, production system, and production method capable of collectively supervising production conditions of a plurality of production facilities and timely and simply executing changes of the production conditions without mistakes.
複数の生産設備の生産条件を一括して管理し、生産条件の変更をタイミング良く、間違いなく簡単に実行できる生産条件管理制御システム、生産条件管理制御方法、コンピュータプログラム、記録媒体、生産システムおよび生産方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an electronic apparatus control system capable of controlling the operation of each printing job in an electronic equipment such as an image output device and more efficiently controlling the whole system including a data generation means such as a personal computer (PC) and the electronic equipment by the operation control.
画像出力装置などの電子機器において、プリントジョブ毎に動作制御を可能にするとともに、このような動作制御によって、さらに、パソコンなどのデータ生成手段と電子機器とを含むシステム全体の制御をより効率化することができる電子機器制御システムを提供する。 - 特許庁 - To gather use information of a Karaoke (orchestration without lyrics) so as to utilize computer network resources originally provided in a large scale communication Karaoke system, collect/analyze a KARAOKE use state of regular visitors, obtain trend information effective for a system operator and provide visitor service according to the use state.
大規模な通信カラオケシステムが本来もっているコンピュータ・ネットワーク資源を活用して、常連の顧客のカラオケ利用状況を収集して分析し、システム運営者に有用なトレンド情報を得たり、利用状況に応じた顧客サービスを提供できるように、カラオケの利用情報を採取する。 - 特許庁 - The card usage collective management system 100 receives card information Ic such as a number of a card to be used from a user terminal 400, and it acquires the card usage information Iu of a card user and the card attendant information Is such as a point system or a campaign from a computer 300 of a card company per each card.
カード利用一括管理システム１００は、ユーザ端末４００から利用するカード番号等のカード情報Ｉｃを受け付け、カード毎にカード会社のコンピュータ３００から、カード利用者のカード利用情報Ｉｕ及びポイント制度、キャンペーン等のカード付随情報Ｉｓを取得する。 - 特許庁 - A setting information registration processing part 64 registers PPD (postscript printer description) files 8 and 9 in which setting information as information inherent to the printer 3 is described in each ink set (photographic ink 7a and mat black ink 7b) mountable on the printer, in the operating system 4 of a computer 2 of this printing system 1.
印刷システム１のコンピュータ２のオペレーティングシステム４には設定情報登録処理部６４によりプリンタ３に取着可能なインクセット（フォトブラックインク７ａ、マットブラックインク７ｂ）ごとにプリンタ３固有の情報としての設定情報が記述されたＰＰＤファイル８，９が登録されている。 - 特許庁 - To provide an image processing system capable of keeping security in a source image information transmission/reception step, (first, second) image processing apparatus used in said image processing system, and program for a computer to carry out processing as said (first, second) image processing apparatus.
前記原画像情報の送受信過程におけるセキュリティーを保つことが可能な画像処理システム，該画像処理システムで用いられる（第１，第２の）画像処理装置及びコンピュータに前記（第１，第２の）画像処理装置としての処理を実行させるプログラムを提供すること。 - 特許庁 - To provide a system which enables a user to select a language and access information translated to the language that the user selected through automatic translation among multiple languages and stored in a database for a database system on a network to which a computer, a portable information terminal, etc., are connected.
コンピュータや携帯情報端末等が接続されるネットワーク上におけるデータベースシステムにおいて、利用者が言語を選択し、多言語間の自動翻訳を行い利用者が選択した言語に翻訳されて、データベースに格納された情報にアクセスすることが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
