The harmful organism control system 3 receives a command signal through the communication cable 4 from the computer 2 and diffuses a chemical according to the command signal. 有害生物防除装置3は、通信ケーブル4を介してコンピュータ2から指令信号を受け、当該指令信号に従って薬剤を拡散する。 - 特許庁
A host computer 11 and terminal equipment 14-1 where a removable recording medium 15-1 rented from the provider side is connected are connected to a communication line 13. 通信回線13には、ホストコンピュータ11、及びプロバイダ側から貸与されたリムーバブル記録媒体15_-1を接続した端末機器14_-1が接続されている。 - 特許庁
Request data for music data generated by a request data generating section 301 of a portable telephone set 30 are transmitted to a computer 10 through a communication network 3. 携帯電話機30のリクエストデータ生成部301で生成された音楽データのリクエストデータが通信網3を介してコンピュータ10に送信される。 - 特許庁
To guide a route while reducing a burden in an operation for a user, using image information described in a web page provided by a computercommunication network. コンピュータ通信網で提供されるウエブページに記載されている画像情報を利用して、利用者の操作の負担を軽減させて経路案内などを行う。 - 特許庁
A router 17 sends the IP address of the menu information to a computer network 6, and a communication is established between the equipment 2 and the server 5. ルータ17が、これとメニュー情報のIPアドレスをコンピュータネットワーク6へ送出し、簡易型端末2と情報サーバ5の間で通信が確立される。 - 特許庁
To establish the reduction of a workload and the accurate reproduction of the timing of communication in the case of evaluating the network performance of a parallel computer by simulation. 並列計算機のネットワーク性能をシミュレーションによって評価する際に、作業負担の軽減と通信のタイミングの正確な再現とを両立させる。 - 特許庁
The local computer tries communication connection to the target Internet server by using the approach code and the service is provided from the target Internet server. ローカル・コンピューターは、接近コードを使用して、目標インターネット・サーバーへの通信接続を試図して目標インターネット・サーバーから前記サービスが提供される。 - 特許庁
To supervise communication processing among a user agent, a wireless gateway and a Web server by a computer to obtain a measure such as a download speed, and other connectivity statistics value. ユーザーエージェント、無線ゲートウエイおよびウェブサーバー間の通信処理を、コンピュータによって監視し、ダウンロード速度や、他の接続性統計値のような測度を得る。 - 特許庁
The system part constituted of plural semiconductor manufacturing devices 1 and communication terminals 2 and a host computer 3 has the same constitution as that of conventional system. 複数の半導体製造装置1および通信端末2とホストコンピュータ3で構成されるシステム部分は、従来のシステムと同一構成である。 - 特許庁
To provide a communication method, a computer program product corresponding thereto, user equipment and a base station enhanced for downlink beam selection. ダウンリンクビーム選択のための改善された通信方法と、それに対応するコンピュータプログラム製品、ユーザ装置および基地局を提供することである。 - 特許庁
A reader computer device 6 transmits personal attribute information via a communication network under a TCP/IP environment and receives advertisement and information. 閲覧者コンピュータ装置6が、TCP/IP環境下の通信ネットワークを通じて個人の属性情報を発信し、かつ、宣伝広告及び情報を受信する。 - 特許庁
To improve a communication function by expanding the usable range of a mouse to both left and right sides when using an infrared mouse for a portable personal computer(PC). 携帯型のパーソナルコンピュータに赤外線マウス装置を用いるとき、マウスの使用可能範囲を左右両側に拡大し、通信機能を高めること。 - 特許庁
When the communication control program is executed, a photographing processing program transferred from a client computer 25 outside the camera is stored into the second memory circuit 28. 通信制御プログラムが実行されると、カメラ外部のクライアントコンピュータ25から転送されてきた撮影処理プログラムが第2メモリ回路28に記憶される。 - 特許庁
The peripheral device 10 separated from a computer body is separated into a communication control part 6 and the data input/output part 4 of the same size having fitting parts. 本体コンピュータから分離された周辺機器10を、勘合部を持つ同一の大きさの通信制御部6とデータ入出力部4とに分離する。 - 特許庁
The manager of a second communication network 20 transmits the host name and local address of a host computer 21 to a management device 35 through the Internet 50. 第二の通信ネットワーク20の管理者は、インターネット50を介してホストコンピュータ21のホスト名およびローカルアドレスを管理装置35に送信する。 - 特許庁
The users can transmit the messages through the television message system to a user of a personal computer connected to the users' television distribution facility through a communication network. ユーザは、通信ネットワークを通じてユーザのテレビ配信設備に接続されたパーソナルコンピュータのユーザに、テレビメッセージシステムを通じてメッセージを送信し得る。 - 特許庁
A realtime display part 2 of a computer 1 receives the number of persons riding on moving bodies 5a-5c from them via radio communication. コンピュータ1のリアルタイム表示部2は、移動体5a〜5cに搭乗している搭乗人数を、無線通信を介して移動体5a〜5cから受信する。 - 特許庁
A intermediary server 200 holds secret keys and performs secure communication with a printer 100 and a personal computer 300 by sending a corresponding secret key. 仲介サーバ200は秘密鍵を保持し、対応する公開鍵の送付によって印刷装置100及びパーソナルコンピュータ300とのセキュリティ通信を行う。 - 特許庁
The notebook computer 1 performs an initialization program to initialize a function in a range where a key board, a mouse and the like are set via the radio communication. ノート型コンピュータ1は無線通信を介して、キーボードやマウス等の設定された範囲の機能を初期化するため、初期化プログラムを実行する。 - 特許庁
The video mail system is provided with a computer system which is integrated in a housing being suitable for public use and connected to a communication network via an interface. ビデオメールシステムは、公共の用途に適したハウジング内に統合され、インターフェースを介して通信ネットワークに接続されたコンピュータシステムを有している。 - 特許庁
To provide a multiprocessor computer system containing processing element nodes and physical communication links for connecting the processing element nodes each other in n-dimensional topology. 処理要素ノードとそれら処理要素ノードをn次元のトポロジィにおいて、相互に接続する物理通信リンクを含むマルチプロセッサコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
A communication system 1 includes a game device 10, a radio controller 25 connected with the game device 10 by radio, a portable game machine 30 and a personal computer 32. 通信システム1は、ゲーム装置10、ゲーム装置10と無線接続する無線コントローラ25、携帯型ゲーム機30およびパーソナルコンピュータ32を含む。 - 特許庁
An antenna changeover switch 124 connects the docking dedicated antenna 126 to a radio communication unit 123 when the external device 200 is mounted in the computer 10. 本コンピュータ10に外部装置200が装着された場合、アンテナ切り換えスイッチ124は、ドッキング専用アンテナ126を無線通信部123に接続する。 - 特許庁
This communication system includes a CMTS 1000 provided in a CATV station, an advertisement server computer 2000 and a modem 3000 provided in a user's house. 通信システムは、CATV局に設けられたCMTS1000と、広告サーバコンピュータ2000と、ユーザ宅に設けられたモデム3000とを含む。 - 特許庁
SCHEDULER FOR CONTROLLING TRANSMITTER/RECEIVER, TRANSMITTER/RECEIVER FOR MOBILE COMMUNICATION NETWORK, AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR OPERATING THE SAME 送信機/受信機を制御するスケジューラとモバイル通信ネットワークのための送信機/受信機と、並びにそれらを動作させるための方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
First, form data is created by communication between a Web browser 202 and an AP server 5 which are operated on a CL computer 2 and transmitted to a signature server 3. まず、CLコンピュータ2上で動作するWebブラウザ202とAPサーバ5との間で通信により、フォームデータが作成され、署名サーバ3に送信される。 - 特許庁
A computer 1 previously determines four types of using places of an "office", "mobile", "home" and "miscellaneous" as the using places for performing the radio communication. コンピュータ1においては、無線通信を実行する利用場所として、“オフィス”、“モバイル”、“ホーム”、および“その他”の4種類の利用場所が予め決められている。 - 特許庁
A data communication processing section 1a of the personal computer 1 writes the data onto a work sheet of a spreadsheet software program installed as an application section 1f. パソコン1では、そのデータをデータ通信処理部1aによってアプリケーション部1fとしてインストールされている表計算ソフトのワークシートなどに書き込む。 - 特許庁
When the merchandise is purchased at automatic vending machine 1, the machine 1 is called from the mobile telephone 2 via the computer 4 of a mobile telephone communication enterprise. 自動販売機1で商品を購入する際に、移動電話2から移動電話通信業者のコンピュータ4を介して自動販売機1を呼び出す。 - 特許庁
An end user can receive digital contents by radio communication between the satellite server and radio portable computer equipment of the end user. 本発明において、エンドユーザーは、サテライトサーバーとエンドユーザーの無線携帯コンピュータ機器との間の無線通信により、デジタルコンテンツを受信することができる。 - 特許庁
The computer 21 uses a general-purpose network application, such as a WEB browser, to access the resources of the communication device 22 via the local interface 23. コンピュータ21はローカルインターフェース23を介して通信装置22の資源にアクセスするのにWEBブラウザのような汎用のネットワークアプリケーションを用いる。 - 特許庁
WAVEFORM EQUALIZER, INFORMATION REPRODUCING DEVICE, COMMUNICATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EQUALIZING WAVEFORM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH WAVEFORM EQUALIZING PROGRAM IS RECORDED 波形等化装置、情報再生装置、通信装置、波形等化方法、波形等化プログラム、及び波形等化プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Cut off radio communication with that ship... before they send via broadcast signal another computer virus... to affect our ship shortly before they blow us all up. 船との交信を中断して下さい 以前彼らは交信信号で コンピュータウイルスを送ってきました コンピュータを感染させ 船を破壊するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very much like MS-DOS or Windows on you computer there is a Smart Card Operating system which allows communication with the Smart Card.
あなたのコンピュータの上のMS-DOSまたはウィンドウズととてもよく似ていて, スマートカードOSというものがあってスマートカードとの通信ができるようになっています. - コンピューター用語辞典
To provide an autonomous CAN (Controller Area Network) communication diagnostic apparatus capable of quickly displaying a monitoring/diagnostic result with excellent operability without the need for using a personal computer. パソコンを使用することなく、監視・診断結果の表示が迅速に出来、操作性に優れた自立型のCAN通信診断装置を提供する。 - 特許庁
Namely, the operating state such as under charging of a chargeable battery or under communication with a personal computer(PC) is reported by turning on or flickering the self-timer LED 16. 即ち、充電電池の充電中やパソコンとの通信中などの動作状態をセルフタイマーLED16の点灯、点滅等によって知らせる。 - 特許庁
To provide an image reader that can obtain a desired read image at a low cost without imposing much load onto a host computer and a communication channel by reducing a color image data quantity. カラー画像データ量を少なくしてホストコンピュータや通信路などに多大な負荷をかけず、低コストで所望の読み取り画像が得られるようにする。 - 特許庁
A sheet-like waveguide 1 is disposed in a latter half portion of two top plates 11, and wireless communication is performed between a personal computer and the waveguide 1. 2枚の天板11の後半部にはシート状の導波体1が配置されており、パソコンと導波体1との間で無線通信が行われる。 - 特許庁
To provide a relay unit that provides connection with a limited access to a computercommunication network for a terminal and to provide a relay method and an information recording medium. コンピュータ通信網に対するアクセス制限つきの接続を端末に提供する中継装置、中継方法、および、情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
The onboard device 10_1 transfers the stored wireless call numbers WCN and the like to an information gathering computer 3 via a communication network 4. 更に、車載装置10_1は、記憶した無線呼出番号WCN等を通信網4を介して情報収集用のコンピュータ3へ転送する。 - 特許庁
Each computer belonging to the network is provided with a mutual authentication security driver that checks a security level mutually with the other party of communication to communicate with each other. 通信の相手と相互のセキュリティレベルを確認した後に通信を行う相互認証セキュリティドライバをネットワークに属する各コンピュータに導入する。 - 特許庁
IDENTIFICATION METHOD, TRANSMISSION DEVICE, RECEPTION DEVICE, COMMUNICATION RELAY DEVICE, IDENTIFICATION PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH IT RECORDED THEREON 身分証明方法、送信装置、受信装置、通信中継装置、身分証明プログラムならびにそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The time interval of the data transmission is decided from the transfer speed of the I/O bus to which the communication controller in the opposite computer 110 or 111 is connected. データ送信の時間間隔は、相手計算機110又は111内の通信制御装置が接続されているI/Oバスの転送速度から決定する。 - 特許庁
DEVICE FOR MANAGING CUSTOMER, CUSTOMER TERMINAL DEVICE, SYSTEM FOR MANAGING CUSTOMER IN SELLING COMMODITY USING COMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR MANAGING CUSTOMER, STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM 顧客管理装置、顧客端末装置、通信ネットワークを使用した商品販売における顧客管理システム、顧客管理方法、記憶媒体及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
A personal authentication organization sends an encrypted (onetime) password in the form of QR Code(R) of image data to a personal computer over the Internet or by any other communication method. 個人認証組織より暗号化した(ワンタイム)パスワードがイメージデータとしてQRコードに変えて本人パソコンにインターネット他の通信方法により送付される。 - 特許庁
Upon detecting the undocking state of the personal computer 1 and the docker 2, the EC23 performs power supply to the radio communicating part 8 so that the radio communicating part 8 can be turned into a radio communication enabling state, and that the radio communication with an outside radio device can be performed. また、ECが、23パソコン1とドッカー2とのアンドッキングを検知すると、無線通信部8へ電源供給を行い無線通信可能状態にし、外部無線機器と無線通信を行なうことを可能にする。 - 特許庁
At the time of activating the communication program for transmitting and receiving various information between a plurality of computer devices 10 connected through the Internet 11, the started situation of the communication program is detected. インターネット11を介して接続された複数のコンピュータ装置10間上で、各種情報の送受信を行うコミュニケーションプログラムを起動するに際して、このコミュニケーションプログラムの起動状態を検出する。 - 特許庁
To provide a technology for preventing a problem from occurring in an operation of a composite machine including sound communication in the case of performing the sound communication of the composite machine through a computer system connected to the composite machine via a network. 複合機の音声通信を、複合機に接続されたコンピュータ装置を介してネットワーク経由で行う場合に、音声通信を含む複合機の動作に問題が生じないようにする技術を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic transmitter for automatically selecting the appropriate function from plural communication functions, without making a user become conscious of communication equipment and moreover transmitting a document prepared by a computer independently of the file form. コンピュータで作成される文書をそのファイル形式に依存せず、しかも、ユーザに通信機器を意識させないで複数の通信機能から適切なものを自動選択して送信する自動送信装置を実現する。 - 特許庁
A service charge calculation system 50 calculates utilization charge of communication service on the basis of utilization information of communication service, transmits settlement accounts request information to the computer 71 of a settlement organization and receives information of settlement results. 通話料計算システム50で、通信サービスの利用情報に基づき通信サービスの利用料金を算出し、決済機関のコンピュータ装置71に決済依頼情報を送信し、決済結果の情報を受信する。 - 特許庁