The computer 10 displays an operation display window having a control button group, an image display window and a time code display column onto a screen of a monitor 16 in the tape reproduction mode, and displays an operation display window with an image information operation button group, a thumbnail display window and a capture button on the screen of the monitor 16 in the case of the memory reproduction mode. コンピュータ10は、テープ再生モードの場合、制御ボタン群、画像表示ウインドウ及びタイムコード表示欄を有する操作表示ウインドウをモニタ16の画面上に表示し、メモリ再生モードの場合、画像情報操作ボタン群、サムネイル表示ウインドウ及び取り込みボタンを有する操作表示ウインドウをモニタ16の画面上に表示する。 - 特許庁
To suppress influence of a clock signal and a portion of a harmonic signal from portable equipment which has a screen like a mobile phone, a portable game machine, a portable computer and a portable dictionary, and generates an image to be displayed on the screen with a signal from an image forming means. 本発明は、携帯電話、携帯式のゲーム機、携帯式のコンピュータ、携帯式の辞書等のように、画面を有し、その画面に対して画像形成手段からの信号で画像を形成する携帯機器に関するもので、携帯機器からのクロック信号やその高調波信号の一部による影響を抑制することを目的とするものである。 - 特許庁
When the direction of a screen image displayed on an LCD 201 is such a direction that the antenna 210 is positioned on the lower side of the screen image, the utility program 113A of the computer 100 automatically shifts the resonant frequency band of the antenna 210 from the first resonant frequency band to the second resonant frequency band by controlling the switch circuit 210. コンピュータ100のユーティリティプログラム113Aは、LCD201に表示される画面イメージの向きがその画面イメージの下方側にアンテナ210が位置する向きである場合、スイッチ回路210を制御することによってアンテナ210の共振周波数帯域を第1の共振周波数帯域から第2の共振周波数帯域に自動的にシフトさせる。 - 特許庁
The personal computer PC performs a processing for displaying a print condition setting screen of the print request and automatically selects one out of the printers performing printing among the plurality of printers Pr1-Pr5 connected with the network NW depending on the print conditions set on the print condition setting screen. この際、パーソナルコンピュータPCが、印刷要求の印刷条件の設定画面を表示する印刷条件設定表示処理を行い、当該印刷条件設定画面で設定された印刷条件に応じてネットワークNWに接続されている複数のプリンタPr1〜Pr5のうち印刷を行わせるプリンタPr1〜Pr5を自動選択する。 - 特許庁
To provide a portable device which has a screen and forms an image on the screen with a signal from an image forming means like a mobile phone, a portable game machine, a mobile computer, and a portable dictionary, an influence of a clock signal from the portable device and part of a harmonic signal thereof being suppressed. 本発明は、携帯電話、携帯式のゲーム機、携帯式のコンピュータ、携帯式の辞書等のように、画面を有し、その画面に対して画像形成手段からの信号で画像を形成する携帯機器に関するもので、携帯機器からのクロック信号やその高調波信号の一部による影響を抑制することを目的とするものである。 - 特許庁
When an image forming apparatus is selected and a printing instruction is given on the printing instruction screen, whether or not the selected image forming apparatus is within a predetermined network area including the computer is determined, and if the image forming apparatus is found outside the predetermined network area, a corresponding warning is displayed on the screen of the display device. 印刷指示画面において画像形成装置を選択して印刷が指示されたとき、選択された画像形成装置が当該コンピュータを含む所定のネットワーク範囲内に存在するか否かを判断し、画像形成装置が前記所定のネットワーク範囲内に存在しないと判断した場合、その旨の警告を表示装置の画面に表示する。 - 特許庁
To enjoy homepage information fitting the purpose including the area information, etc., in a short time and under the same retrieval operation condition on a terminal device that is operated with a comparatively large screen of a personal computer, etc., connected to the Internet and also on a terminal device that is operated with a comparatively small screen of a portable phone, etc. インターネットに接続している、パーソナルコンピュータ等の比較的大きな画面での操作を特徴とした端末装置、および携帯電話等の小さな画面での操作を特徴とした端末装置の両者において、同じ検索操作条件で、短時間に地域情報等を含む目的に適応したホームページ情報を享受することができるようにする。 - 特許庁
Allocation information on the designated unit is read from individual data 43 for every PLC internal unit, monitor information on a device included in the designated unit is read from a PLC internal monitor device 41, the information is edited according to the monitor display screen constitution and the edited information is displayed on a display screen 21 of an external computer. また、指定されたユニットに関する割り付け情報などがPLC内部のユニット毎の個別データ43から読み出され、また、PLC内部モニタデバイス41から、指定されたユニットに含まれるデバイスのモニタ情報を読み出され、これらの情報をモニタ表示画面構成に沿って編集して外部コンピュータの表示画面21に表示する。 - 特許庁
When the direction data output device 1a outputs three- dimensional(3D) direction data corresponding to movement in space to a computer 20, the computer 20 for designing and drawing a 3D shape 21 by 3D software can determine required position and direction of an eye point EP to the 3D shape on a screen by changing the position and direction of the eye point EP by the software. 方向データ出力装置1aは,空間での動きに対応した3次元方向のデータをコンピュータ20に出力すると、3次元ソフトで立体21を設計製図するコンピュータ20は、画面上の立体21に対する視点EPの位置と向きとをソフトで変化させ、視点EPの所望の位置と向きとを決めることができる。 - 特許庁
When it is confirmed that the game status data are initialized on the side of the computer for game control responding to the operation of a clear switch on the rear of a pachinko game machine, a menu screen for the game parlor is displayed on a decoration pattern display device to initialize the game history data stored in the computer for performance control (S421). パチンコ遊技機の後面にあるクリアスイッチの操作に応じて遊技制御用マイクロコンピュータ側で遊技状態データが初期化されたことが確認されたときに、演出制御用マイクロコンピュータ側で記憶されている遊技履歴データを初期化するための遊技店用メニュー画面が飾り図柄表示装置で表示される(S421)。 - 特許庁
When any telephone number is mismatched, disconnection information is outputted from an output circuit 34, a forcible disconnection relay 24 is opened, the disconnection information is transferred from a controller 44 of a MODEM chip through a PC interface 42 to a personal computer 50, and a message regarding the above disconnection is indicated on a display screen of a display part in the personal computer 50. 不一致ならば、出力回路34から切断情報が出力されて強制切断リレー24が開成されると共に、切断情報がモデムチップのコントローラ44からPCインターフェイス42を経てパーソナルコンピュータ50へ転送され、上記切断に係るメッセージがパーソナルコンピュータ50の表示部の表示画面上に表示される。 - 特許庁
The application servers 102, 104 determine whether the authentication server 106 has been stopped; if so, a log-in screen 1200b described by an HTML 1200a with the URL of a user authentication part 222a being the destination of a user ID and a password inputted on a client computer 101 is sent to the client computer 101. アプリケーションサーバ102、104は、認証サーバ106が停止しているか否かを判断し、停止している場合には、クライアントコンピュータ101で入力されるユーザID及びパスワードの送信先をユーザ認証部222aのURLとしたHTML1200aで記述されるログイン画面1200bをクライアントコンピュータ101に送信する。 - 特許庁
When improper phenomena of the product occur and the improper phenomena are transmitted to a host computer 2 by entering the improper phenomena into an information terminal of the occurrence department, the causes, occurrence departments, corrective measures, standard costs, and transferring processes corresponding to the improper phenomena are identified on the host computer 2, and a screen for the improper phenomena is prepared. そして、製品の不適現象が発生した場合に、その発生した部署の情報端末装置に不適現象を入力してホストコンピュータ2に送信すると、ホストコンピュータ2では当該不適現象に対応する不適発生原因、不適発生部署、是正処置、標準原価、および振替処理を特定し、不適現象に関する画面が作成される。 - 特許庁
According to this information providing service 100, information about a customer's house and a housekeeping book displayed on the screen of a personal computer 11 is transmitted to a server 1, the server 1 computes the LCC of the customer's house, and the computed result is transmitted to the personal computer 11 to be displayed on it. 本発明に係る情報提供サービス100によれば、パソコン11の画面上に表示されたホームページ上で顧客が入力した顧客宅情報や家計簿情報を、サーバ1へ送信し、サーバ1は、送信された情報に基づいて、顧客宅のLCCを算出し、算出結果をアドバイスや課金情報と共にパソコン11へ送信して表示させる。 - 特許庁
When any desired business form is selected using the menu screen and the various sub menu screens and printing is instructed, the multi function peripheral 40 transmits to the management computer 30 a command for printing the selected business form and acquires, from the management computer 30, print data of the business form, thereby performing print processing of the business form. メニュー画面及び各種のサブメニュー画面を用いて所望の帳票が選択され、印刷が指示されると、複合機40はその選択された帳票の印刷指令を管理用コンピュータ30に送信し、管理用コンピュータ30から当該帳票の印刷データを取得することにより、当該帳票の印刷処理を行う。 - 特許庁
The computer 2 retrieves a registered translator database 22, selects registered translators having information coinciding with inputted contents and displays a list of the selected registered translators on the monitor screen when one piece of information or more among various pieces of information about the registered translators are designated and a retrieval instruction is inputted to the computer 2. 翻訳会社のコンピュータ2は、登録翻訳者に関する各種の情報のうちの1以上の情報を指定して検索指示が入力されることにより、登録翻訳者データベース22を検索して入力内容に合致する情報を有する登録翻訳者を選択し、選択した登録翻訳者をモニタ画面に一覧表示させる。 - 特許庁
To provide an image capturing apparatus and method, capable of performing good white balancing correction which causes no color shift over the whole screen even in an image synthesized from long-time exposure image data and short-time exposure image data, and to provide a computer-readable recording medium recorded with a program for letting a computer execute the imaging method. 長時間露光画像データと短時間露光画像データとを合成した画像に於いても、画面全体に色ずれを生じさせない良好なホワイトバランス補正を実行可能な撮像装置及び撮像方法、並びに該撮像方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a monitor and a notebook-sized personal computer for letting a person standing behind view a monitor screen without moving the whole monitor or the personal computer itself wherein the thickness of a display part can be maintained as conventional, and its weight can be prevented from being increased, and its long term continuous use can be realized. モニタ全体或いはパーソナルコンピュータ自体を移動することなく、背面に位置する者にモニタ画面を見せることが可能なモニタ及びノート型パーソナルコンピュータであって、ディスプレイ部の厚みを従来のままに維持可能で、重量も増加することなく、且つ、長時間の連続使用が可能なモニタ及びノート型パーソナルコンピュータを提供する。 - 特許庁
A server computer 3 of the construction orderer releases a screen providing detailed bidding information for an order item about the each construction type to user terminals 7 of bidding participants accessing the server computer 3 through the Internet 5 and also provides a template of a form of bid obtained by arranging various information items of bidding drawings, specifications, etc., into a prescribed filling format. 工事委託者のサーバーコンピュータ3は、インターネット5を介してアクセスしてくる入札参加者のユーザー端末7に、前記各工種に関する発注案件の入札詳細情報提供画面を公開すると共に、入札図面や仕様書等の各種情報項目を所定の記入形式にまとめてなる入札書の雛形を提供する。 - 特許庁
In the support computer connected via the network, a screen of the portable terminal including an operation panel of the portable terminal of a user is shared, communication is performed with voice using the same network, and a desired operation of the user requested with the voice is performed by the shared support computer, thereby performing the input support. ネットワークを介して接続されたサポートコンピュータにおいて、ユーザの携帯端末の操作パネルを含めた携帯端末の画面を共通化し、さらに同一のネットワークを用いて、音声にて交信するすることにより、音声にて依頼されたユーザの希望の操作を共通化したサポートコンピュータにより実施することで、入力支援を行えるようにした。 - 特許庁
To provide a series of computer systems constituted to automatically display a cursor in a visual point position of visual axes on a personal computer monitor screen in conformity to the movement of eyes by leading out the visual point position of the visual axes detected from an eyeball position on the basis of a camera image, by coordinate computation. この発明は、パソコンモニター画面上のカーソルの位置を眼の移動に合わせて視線先の視点位置に、カメラ映像をもとに眼球位置から検出した視線先の視点位置を座標計算的に導き出し、その視線先の視点位置にカーソルを自動的に表示されるように構成された一連のコンピューターシステムに関するものである。 - 特許庁
Thereafter, the application servers 102, 104 using the sent log-in screen 1200b receive the user ID and the password inputted by the user of the client computer 101, and permit the log-in of the client computer 101 only if the user ID and the password match those registered in user information databases 103, 104. その後、アプリケーションサーバ102、104は、前記送信したログイン画面1200bを用いてクライアントコンピュータ101のユーザが入力したユーザID及びパスワードを受信すると、そのユーザID及びパスワードが、ユーザ情報データベース103、104に登録されているものと一致している場合に限り、クライントコンピュータ101のログインを許可する。 - 特許庁
To provide an information processor, an information processing system, a computer program and an information processing method, capable of displaying a screen in response to performance of each terminal device, when the terminal device is connected to the information processor via a network. 端末装置が情報処理装置にネットワークを介して接続される場合、端末装置夫々の性能に応じた画面の表示を可能とする情報処理装置、情報処理システム、コンピュータプログラム及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁
The mouse pad 1 with the IC tags 5 mounted therein is used as an information processing system that combines a mouse 40 provided with a reader for reading information of the IC tags 5 and a personal computer 50 for displaying the information read by the mouse 40 on the screen. このICタグ5を取り付けたマウスパッド1は、該ICタグ5の情報を読み取るリーダーを備えたマウス40と、該マウス40で読み取った情報を画面に表示するパソコン50とを組み合わせた情報処理システムとして使用する。 - 特許庁
To provide a visible information acquiring method by which easiness to use and convenience are improved by acquiring visible information present in an optical disk and displaying optical disk media on the screen of a personal computer or the like with individual pictures, icon, or the like, and to realize it at a low cost without requiring a new apparatus. 光ディスクに存在する可視情報を取得し、パーソナルコンピュータ等の画面上に光ディスクメディアを個別の画像やアイコン等で表示させることで、使用性や利便性が向上する可視情報取得方法を提供する。 - 特許庁
Many pieces of standard drawing data and design program preliminarily generated by a CAD system are stored in a storage device of the personal computer main body 1, design conditions are inputted on a screen of a display 2 by operations of a keyboard 3 and a mouse 4. パソコン本体1内の記憶装置には、予めCADシステムにより作成された多数の基準図面データおよび設計プログラムが記憶されており、キーボード3やマウス4の操作によって設計条件をディスプレイ2の画面上で入力する。 - 特許庁
Each personal computer P is composed of a touch panel and a screen input device of a digitizer switchable type, and accessible networks include at least one of a local medical institution, a local financial institution, a local shopping area, an e-mail system, an administrative agency, and a support organization. パソコンPは、タッチパネルとデジタイザ切り替え式の画面入力装置を備え、アクセスするネットワークは、地域医療機関、地域金融機関、地域商店街、電子メール、行政機関、サポート機関の少なくとも一つを含んでいるものとしてある。 - 特許庁
It is set from the setting screen of a printer driver 22 whether or not operation of the printing job from a computer system different from that of the client 200, which prepares the printing job, is to be permitted, and the setting is transmitted to spoolers 23 and 25, together with the printing job. 印刷ジョブを作成したクライアント200とは別のコンピュータ装置からの当該印刷ジョブに対する操作を許可するか否かをプリンタ・ドライバ22の設定画面から設定し、設定を印刷ジョブとともにスプーラ23,25に送信する。 - 特許庁
(c) A program in which rests are necessarily forcibly taken even during playing the game and information is shown on a game screen during a break time is prepared so as to aim the game considering the effective utilization of computer resources and the health of the player. (ハ)コンピュータ資源の有効利用並びにプレイヤーの健康に留意したゲームを目指す為、ゲーム対戦中であっても必ず強制的に休息を入れさせ、且つ、休息時間中に情報をゲーム画面上に表示するプログラムを用意する。 - 特許庁
In the streaming delivery of the content to the user, the contents file is subjected to an image processing for overlapping and displaying the personal information of the user such as user ID on the streaming screen of the contents by the image processing computer 17 of a contents management part 11. このユーザへのコンテンツのストリーミング配信に際しては、コンテンツ管理部11の画像処理コンピュータ17にて、コンテンツのストリーミング画面にユーザID等のユーザの個人情報を重畳して表示する画像処理がコンテンツファイルに施される。 - 特許庁
To provide a device supplying relaxation of a visual function that is capable of efficiently relaxing asthenopia by a simple and easy mode like a screen saver, to a user using an image display such as a computer display or the like. 本発明は、コンピュータ・ディスプレイ等の画像表示装置を使用しているユーザに対して、スクリーン・セーバーのような簡便な形態で、効率よく眼精疲労を和らげることが可能な視覚機能のリラクゼーションを供給する装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor, window display method thereof and computer executable program capable of improving operational efficiency of users in switching display of a plurality of windows on a display screen. 表示画面に表示される複数のウィンドウの表示切替を行う場合に、ユーザの操作効率を向上させることが可能な情報処理装置、そのウィンドウ表示方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a program for continuously editing a plurality of computerized documents in a easily understandable manner on a computerscreen, the computerized documents in which a specific phrase of text information and a specific part of image information are associated with signs, and to provide a sale method therefor. テキスト情報の特定語句とイメージ情報の特定箇所とを符号により対応付けた複数の電子化文書を、コンピュータの画面上で理解し易い形に連続的に編集するプログラムと、その販売方法を提供すること。 - 特許庁
Moreover, the card holder sees the approval result display screen and confirms the result of the approval, i.e. approved or not and the reason of this, and can make a computer to return a confirmation data with respect to a questioning item, if any. また、承認結果データの表示画面を見て、カード所有者は承認結果すなわち承認の有無またはその理由などを確認し、不明事項があれば、上記不明事項に関する内容の確認データをコンピュータへ返信させても良い。 - 特許庁
Pattern cloth put in a cutting area 1 on CAM is taken in a reduced personal computerscreen on CAN side by a video camera and a pattern provided with a pattern matching point reduced at the same ratio is subjected to matching by a mouse and apparel is cut by CAM. CAM上の、カッティングエリア内に置いた柄生地を、ビデオカメラにより、CAM側の縮小したパソコン画面に取り込み、同比率で縮小した柄合わせポイントの付いたパターンをマウスにより柄に合わせて、CAMに裁断させるシステムにした。 - 特許庁
After the input on the screen 20, the same transmission as a master control section 2 starts from a personal computer 9 through the transmission signal conversion unit 15 to change an interval between an address frame and a data frame, and an interval between the address frame and the following address frame. 画面20上での入力後、パーソナルコンピュータ9から伝送信号変換ユニット15を介してマスタ制御部2と同様な伝送が開始され、アドレスフレームとデータフレームの間隔およびアドレスフレームと次のアドレスフレームとの間隔が変更される。 - 特許庁
(2) Subregulation (1) is satisfied if a person who wants to inspect the Record of International Registrations is given access to a computer terminal from which he or she can read on a screen or obtain a printed copy of the particulars or other matters recorded in it. (2) 国際登録記録の閲覧を希望する者に対し、コンピュータ端末へアクセスしてコンピュータに記録されている明細又はその他の事項を画面で読むか、又は印刷された写しを入手することができるようにしているときは、(1)は満たされる。 - 特許庁
When a user searches for a counter of, e.g. 'sweets' from a fixed guide terminal 105, a management computer 103 obtains a position of the RFID 107 corresponding to the sweets counter in the procedures, superposes the position on a floor map and displays to a screen. 利用者が固定案内端末105から、例えば「お菓子」の売場を検索すると、管理コンピュータ103は、お菓子売場に対応するRFID107の位置を上記の手順で求め、その位置をフロアマップ上に重畳して画面表示する。 - 特許庁
The programmable display device 1 has a display processing part 17 for performing the display processing of a user screen for displaying the state of a target system or the like and a browser 18 for reading wed contents in a host computer 9 connected to Internet 7. プログラマブル表示器1は、ターゲットシステムなどの状態を表示するユーザ画面の表示処理を行う表示処理部17およびインターネット7に接続されたホストコンピュータ9におけるWebコンテンツを閲覧するためのブラウザ18を有している。 - 特許庁
When a user uses the pointing device 104 to point out inside the video camera screen 107, the computer 103 sequentially transmits point information, such as coordinate data acquired from the pointing device 104 and a state of a click button 109 to the video camera 101. ポインティングデバイス104により仮想ビデオカメラ画面107内をポインティングすると、コンピュータ103はポインティングデバイス104から取得した座標データ及びクリックボタン109の状態等のポイント情報を逐次ビデオカメラ101に送信する。 - 特許庁
What is called a near- infrared absorbance spectrum in which absorbance is plotted to wavelength is displayed on the screen of a computer 2, and information on chemical components and physical and chemical characteristics is extracted from the spectral data through the use of a calibration curve. 次に、コンピュータ2の画面に、波長に対して吸光度をプロットしたいわゆる近赤外吸収スペクトルを表示させるとともに、検量線を用いてスペクトルデータから化学成分および理化学的特性に関する情報を抽出する。 - 特許庁
The translation word database 30 is connected to the situation database 26, and a standard sentence creation item matching the situation, which is selected from a situation list in the situation database 26 by the user, is displayed on a screen 14A in a transmission side personal computer 14. この翻訳語データベース30はシチュエーションデータベース26と接続され、ユーザー12がシチュエーションデータベース26のシチュエーション一覧リストから選択したシチュエーションに対応した定型文作成項目を送信側パソコン14の画面14Aに表示する。 - 特許庁
To enable a single ray radiation source to be used in the screen image of SPECT(single photon emission computer tomography) and PET(proton emission tomography), and at the same time enable a radiation beam being transmitted from the ray radiation source to cross a detector head without moving the ray radiation source for sweeping. 単一線放射源がSPECT及びPETの両画像で使用できると共に、線放射源から伝送された放射線ビームは線放射源を動かすことなく検出器ヘッドを横切って掃引されるようにする。 - 特許庁
To generate a game screen using real 3-Dimensional Computer Graphics (3DCG), an environmental texture and a specular map are generated in real time, and the gloss and the glare are expressed, by virtue of texture mapping, on an enemy fighter OB serving as an object in a three-dimensional virtual space. リアルな3DCGによるゲーム画面を生成するために、環境テクスチャやスペキュラマップをリアルタイムで生成して、3次元仮想空間内のオブジェクトである敵戦闘機OBにテクスチャマッピングによって光沢や映り込みを表現する。 - 特許庁
This projection type display device is able to project an image based on a video signal outputted from a computer 30 or a video camera 40, an image based on an image data recorded in a memory card 52 or an image of a transparent manuscript 58 onto a screen 56. 投射型表示装置1は、コンピュータ30またはビデオカメラ40から出力される映像信号に基づく画像、メモリカード52に記録される画像データに基づく画像、あるいは透過原稿58の画像をスクリーン56に投射可能である。 - 特許庁
On the distribution method selecting screen, selection of E-mail transmission of received fax data, transmission to another computer, transmission to another facsimile machine is made enabled (S7), and each distribution method is implemented based on an instruction of the operator (S8, S10, S12). この配信方法選択画面で、受信したファクスデータの電子メール送信、他のコンピューターの送信、別のファクシミリ装置に送信の選択が可能とされ(S7)、操作者の指示に基づいて各配信方法が実行される(S8,S10,S12)。 - 特許庁
computer system 30 calculates distances between the object 50 and the respective fixed markers 11, 12, 13 on a screen photographed by the camera 21, when the object 50 comes into the room 70, and stores the number of the fixed marker corresponding to the minimum distance and a measuring time therein. 物体50が部屋70に入ってくると、コンピュータシステム30はカメラ21で撮影された画像上で、物体50と固定マーカ11,12,13の距離を計算し、最小の距離に対応する固定マーカの番号と測定時刻を保存する。 - 特許庁
An index image is displayed on the screen of the monitor of a personal computer and so on by an index image-displaying part 22 by means of the image data 30 recorded in the data storage medium 10, and the image to be printed is selected by a customer in accordance with a prescribed procedure. インデックス画像表示部22により、記録媒体10に記録されている画像データ30を用いてインデックス画像をパーソナルコンピュータなどのモニタ画面上に表示させ、所定の手順により顧客にプリントする画像を選択させる。 - 特許庁
A copying sheet 1 comprising a transparent film having outline 13 copied from the shape of the bald spot of a consumer is put on the screen 12 of a computer, and a plurality of specified points (a) to (x) is set on the outline 13 of the shape of the bald spot of the consumer. 顧客のはげの形状の輪郭線13が写し取られた透明フィルムからなる型取り紙1をコンピュータの画面12上に載置し、該顧客のはげの形状の輪郭線13上に指定点a〜xを複数設定する。 - 特許庁
To use a semitransparent mirror on the surface side of the screen, the display or the like of a main body such as a portable telephone, a portable communication device, a portable computer, a portable game device or the like and to use the semitransparent mirror as a display or a mirror when the display is turned on and off. 携帯電話、携帯通信機器、携帯型パソコン、携帯ゲーム機器等の本体の画面やディスプレイ等の表面側にハーフミラーを使用し、ディスプレイの点灯と消灯により、ディスプレイとしても、また鏡としても使えるようにする。 - 特許庁