-Infection with computerviruses ・コンピュータウィルスへの感染 - 金融庁
So today, computerviruses and trojans 今日では コンピュータウイルスや トロイの木馬は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keeping viruses off of my grandma's computer 祖母のパソコンをウィルスから守ることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was keeping viruses off of my grandma's computer 祖母のパソコンをウィルスから守ることであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My computer might have been infected with viruses.
どうやら私のパソコンがウィルスに感染した - 京大-NICT 日英中基本文データ
You've seen brilliant people devise computerviruses 才能溢れる人々がコンピューターウィルスを作り上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ensure that data is protected from computerviruses. データに対するコンピュータウイルス対策を講じること。 - 経済産業省
a computer program that checks a computer for viruses and prevents their spread
ウイルスに対しコンピュータを監視し、その感染を防ぐコンピュータプログラム - 日本語WordNet
Ensure that software is protected from computerviruses. ソフトウェアに対するコンピュータウイルス対策を講じること。 - 経済産業省
Today, we will see 250,000 individual new computerviruses. そして 1日で25万種もの 新しいコンピュータウイルスが生まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These computerviruses spread from program to program.
これらのコンピューターウイルスはプログラムからプログラムへと広まる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
To surely prevent computerviruses from spreading on a network. コンピュータウイルスのネットワーク上への拡散を確実に防止する。 - 特許庁
What if viruses have their own little world inside the computer? パソコンの中にウイルスの 小さな世界があったらどうだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The notification method table 102 stores types of computerviruses and notification methods for the result of detection of computerviruses in association with each other. 通知方法テーブル102は、コンピュータウィルスの種類とコンピュータウィルスの検出結果の通知方法とを関連付けて格納する。 - 特許庁
Like most computerviruses, worms usually come in Trojan horses.
大方のコンピュータウイルス同様, ワームもトロイの木馬に乗ってくるのが普通だ. - コンピューター用語辞典
Like most computerviruses, worms usually come in Trojan horses.
大方のコンピュータウイルス同様、ワームもトロイの木馬に乗ってくるのが普通だ。 - コンピューター用語辞典
To provide a method and a system for deleting or isolating computerviruses. コンピュータウィルスを削除又は隔離する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To reduce load in detecting infection of computerviruses by reducing working load of creation of a database for detecting the infection of the computerviruses. コンピュータウイルスの感染を検知するためのデータベースの作成の作業負担を軽減し、コンピュータウイルの感染を検知する際における、負荷を軽減する。 - 特許庁
To provide a detection method for an area infected with computerviruses and a network system using the method which can detect areas infected with viruses even at the position where observation of computerviruses is not performed. コンピュータウィルスの監視を行っていない位置でも、ウィルス感染エリアを検知することが可能なコンピュータウィルス感染エリア検出方法及びその方法を用いたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To improve the convenience to inform a cellular phone of detection results of computerviruses. コンピュータウィルスの検出結果を通知する際の利便性を向上することである。 - 特許庁
To provide a method for totalizing the brittleness of computerviruses for each virus and reporting the results. コンピュータ・ウイルスに対する脆弱性をウイルス毎に集計し、報告する方法を提供する。 - 特許庁
To overcome difficulties in detecting new kinds or variants of malicious programs (computer viruses and the like) in proliferation. 流出した新種、または変種の不正プログラム(コンピュータウイルスなど)を検出するのは難しい。 - 特許庁
Unintended computer programs such as viruses, worms, or Trojan horses, may compromise remote devices. ウイルス、ワーム、又はトロイの木馬のような意図されないコンピュータプログラムがリモート装置を危険にさらすことがある。 - 特許庁
Information such as pattern files of computerviruses is stored and held in the memory part 300 as a database. メモリ部300には、コンピュータウイルスのパターンファイル等の情報がデータベースとして格納保持されている。 - 特許庁
Viruses, worms, militarygrade malware designed to infect and destroy enemy computer networks. ウイルスやワーム 軍の等級破壊工作ソフト 敵のコンピュータネットワークに 感染させて破壊するようにできてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A detachable external storage device is connected to an isolated area in a computer or to an independent device, and the quarantine/removal of viruses is made by using a virus-removing program to prevent the viruses from intruding into the computer. 着脱式外部記憶装置をコンピューター内の隔離された領域もしくは独立した装置に接続させ、そこでウィルス駆除プログラムによって検疫・駆除することにより、コンピューターへのウイルスの侵入を防止する。 - 特許庁
To provide a device for aiding dealing with detection of a computer virus capable of reducing the processing load of a manager dealing with computerviruses. コンピュータウィルスの対処を行う管理者における処理負担を軽減するコンピュータウィルス検出時の対処支援装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a computer system which protects a computer itself connected to a network from viruses without requiring any labor of a manager. 管理者の手間を要することなく、ネットワークに接続されているコンピュータをウィルスから守ることができるコンピュータシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁
Recording is not performed in a storage media, thereby preventing the leakage of the password by computerviruses or hacking, etc. 記憶メディアに記録しないことで、コンピューターウイルス、ハッキング等によるパスワードの流出を防ぐことができる。 - 特許庁
Each computer device realizing the constitution of each individual user is locally connected to a management server, and the computer device is protected from illegal accesses, viruses, etc. by a network apparatus. ユーザ個別の構成を実現したコンピュータ装置は管理サーバと共にローカルに接続されており、ネットワーク機器により不正なアクセスやウィルスなどから守られる。 - 特許庁
The system is characterized to be constituted of the communication network, a client computer connected to the communication network and the vaccine service server connected to the communication network, by which the electronic mail is transmitted to the client computer for the purpose of issuing alarm concerning the computerviruses and the client computer is urged to receive a vaccine program to remove the computerviruses. 本発明のシステムは、通信網、前記通信網に接続されたクライアントコンピュータ及びコンピュータウイルスを警報するために前記クライアントコンピュータに電子メールを発送し、前記コンピュータウイルスを除去するために前記クライアントコンピュータがワクチンプログラムを受信するように促す前記通信網に接続されたワクチンサービスサーバーから構成されることを特徴とする。 - 特許庁
The stamp includes the address locations of data in the file that may be influenced by computer related viruses and/or malware. スタンプは、ファイル内で、コンピュータ関連ウイルスおよび/またはマルウェアによって影響を受けかねないデータのアドレス位置を含む。 - 特許庁
To provide a method for removing computerviruses in a consecutive fashion while allowing as little human intervention as possible, including that of users. ユーザをはじめとする人手の介入をできるだけ避け、連鎖的にコンピュータウイルスを駆除する方法を提供する。 - 特許庁
To provide improved systems and methods for detecting computerviruses, worms, other computer attacks and or arbitrary any other data that can repeatedly pass over a network. コンピュータウィルス、ワーム、他のコンピュータアタック、および/またはネットワークを繰り返し通過し得る任意の他のデータを検出する改善されたシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
A security system 1 acquires information on a protection state of a mobile phone 2 against computerviruses from the mobile phone 2. セキュリティシステム1は、携帯電話機2のコンピュータウィルスに対する保護状態に関する情報を携帯電話機2から取得する。 - 特許庁
A computer 200 for controlling MFP 100 monitors the frequency of communication to the outside by the computer 200, and determines whether the computer 200 is infected with the computerviruses or not as compared with a value for previously setting the frequency of the communication. MFP100を制御するコンピュータ200は、コンピュータ200による外部への通信の頻度を監視し、通信の頻度を予め設定されている値と比較して、コンピュータ200がコンピュータウイルスに感染しているか否かを判断する。 - 特許庁
To prevent viruses, which exist in a detachable external storage device, from intruding into a computer by using a virus-removing program, before timing at which the viruses very probably intrude, when the detachable external storage device is connected. 着脱式外部記憶装置の接続時に、ウイルスが侵入する可能性の高いタイミングより前に、 ウイルス駆除プログラムによって、着脱式外部記憶装置に内在するウイルスがコンピューター内部に侵入することを防ぐ。 - 特許庁
To reduce the burdens of a user more than before especially regarding macro viruses and to prevent infection with the viruses by applying this invention to the various kinds of application programs of a personal computer for instance. 本発明は、例えばパーソナルコンピュータの各種アプリケーションプログラムに適用して、特にマクロウイルスに関して、従来に比して格段的にユーザーの負担を軽減してウイルスへの感染を予防することができるようにする。 - 特許庁
To protect a user against computerviruses contained in an email, while maintaining the merit of being able to browse a plurality of data contained in the email. 電子メールに含まれる複数のデータを一覧できるというメリットを保ちつつ、電子メールに含まれるコンピュータウィルスからユーザを守る。 - 特許庁
Experience-based learning about computerviruses at school and the like could cause problems by allowing virus mails used in class to spread outside of the school. 学校などにおけるコンピュータ・ウイルスの体験学習では、授業で使用されたウイルスメールが校外に拡散して問題を生ずるおそれがある。 - 特許庁
Moreover, according to the number including patterns of computerviruses, a plurality of virus definition files are prepared and an optimal virus definition file is selected in the virus checking. さらに、コンピュータウイルスのパターンを含む数により、複数のウイルス定義ファイルを用意して、ウイルスチェックする際に最適なウイルス定義ファイルを選択する。 - 特許庁
Does the institution provide for a system to prevent the intrusion of computerviruses and other unauthorized programs and promptly detect such an intrusion if any and remove the intruding program?
コンピュータウィルス等の不正なプログラムの侵入を防止する方策を取っているとともに、万が一侵入があった場合速やかに発見・除去する態勢を整備しているか。 - 金融庁
A system for detecting and eliminating viruses on a computer network comprises an FTP proxy server for controlling the transfer of files, and an SMTP proxy server for controlling the transfer of mail messages. ファイル転送を制御するFTPプロキシサーバと、メールメッセージの転送を制御するSMTPプロキシサーバとを備えた、コンピュータネットワーク上でウイルスを検出・除去するシステム。 - 特許庁
Representing that computer anti-virus software has a "100% detection rate and can detect any virus," despite the fact that it cannot possibly detect all viruses.
コンピュータウィルス駆除ソフトについて、実際にはすべてのウィルスに対応していないにもかかわらず、「すべてのウィルスに対応し、かつ100%の発見率」と表示すること。 - 経済産業省
The storage device 2 has a data storage part 12 storing virus patterns of computerviruses, a virus data detecting part 13 for using the virus patterns to detect whether the viruses are included in data to be written, and a control part 11 for allowing data to be written in the data storage part 12 when the virus data detecting part 13 does not detect any viruses. 本実施形態に係る記憶装置2は、コンピュータウイルスのウイルスパターンが記憶されたデータ記憶部12と、ウイルスパターンを用いて、書き込み対象となるデータに前記ウイルスが含まれているか否かを検出するウイルスデータ検出部13と、ウイルスデータ検出部13によりウイルスが検出されなかった場合に、データ記憶部12へのデータの書き込みを許容する制御部11と、を有する。 - 特許庁
To contrive efficient management and operation of computers by automating inspection/curing works of computerviruses to the respective computers provided on a network on maintaining security of system operations. ネットワーク上に設けられた各コンピュータに対するコンピュータウイルスの検査・治療作業を、システム運用の安全を維持したうえで自動化して、コンピュータの管理運営の効率化を図る。 - 特許庁
A system for detecting and eliminating viruses on a computer network includes a File Transfer Protocol (FTP) proxy server, for controlling the transfer of files and a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) proxy server for controlling the transfer of mail messages through the system. ファイル転送を制御するFTPプロキシサーバと、メールメッセージの転送を制御するSMTPプロキシサーバとを備えた、コンピュータネットワーク上でウイルスを検出・除去するシステム。 - 特許庁
A computer 200 previously stores a list of each program can be activated for controlling MPF 100, checks each program activated by the computer 200, and determines the program not included in the list from among programs being activated as an unauthorized program caused by the computerviruses. コンピュータ200は、MPF100を制御するために起動され得る各プログラムの一覧を予め記憶しており、コンピュータ200で起動されている各プログラムを確認し、起動が確認された各プログラムのなかで、前記一覧に含まれていないプログラムを、コンピュータウイルスに起因する不正なプログラムと判断する。 - 特許庁
To provide an information leakage prevention system for a computer that can versatilely and effectively cope with various kinds of unauthorized access caused by active viruses and can exert a protection function matching an individual user's usage status, by enabling the user to flexibly involved himself/herself in access settings for viruses and worms invading a PC. PCに侵入したウイルスやワームに対してそのアクセス設定にユーザ自身が柔軟に関わることができ、ウイルスが活性を示す間に引き起こす様々な不正アクセスに対して汎用的かつ効果的に対処することができ、個々のユーザの利用実態に合った防御機能を発揮することのできるコンピュータの情報漏洩防止システムを提供する。 - 特許庁