(vi) when selling matters in which programs (computer commands that are combined in such a way to obtain a single result; hereinafter the same shall apply) are recorded by magnetic or optical means, or offering services to have people view or listen to movies, dramas, musical performances, sports, photographs, or paintings, sculptures or other art and craft works by means of using a computer, or offering services to record or have people record programs into computer files, the computer specifications, performance, and other conditions necessary for using said goods or services;
六 磁気的方法又は光学的方法によりプログラム(電子計算機に対する指令であって、一の結果を得ることができるように組み合わされたものをいう。以下同じ。)を記録した物を販売する場合、又は電子計算機を使用する方法により映画、演劇、音楽、スポーツ、写真若しくは絵画、彫刻その他の美術工芸品を鑑賞させ、若しくは観覧させる役務を提供する場合、若しくはプログラムを電子計算機に備えられたファイルに記録し、若しくは記録させる役務を提供する場合には、当該商品又は役務を利用するために必要な電子計算機の仕様及び性能その他の必要な条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The connecting device includes both a plurality of LAN cables connected to the main computer for transmitting image data from the main computer via the plurality of lines in parallel and a hub connected to each LAN cable and to each sub computer in parallel for selectively transmitting image data transmitted from the main computer to specific sub computers. 前記画像データを直接処理するための複数のサブコンピュータと、前記カメラに接続されて当該カメラからの画像データを取り込み、一時的に保存して、前記各サブコンピュータに適宜送信するためのメインコンピュータと、複数系統で当該メインコンピュータと前記各サブコンピュータとを接続するための接続装置とを備え、前記接続装置が、前記メインコンピュータに複数本接続されて当該メインコンピュータからの画像データを複数系統で並行して送信するLANケーブルと、当該各LANケーブルにそれぞれ接続されると共に前記各サブコンピュータに並列に接続されて、前記メインコンピュータから送信された画像データを特定のサブコンピュータに選択的に送信するハブとを備えて構成した。 - 特許庁
A system, a computer program and a method provide a managing method for an application service provider process between application service providers(ASP) 10-40 and an ASP user 70. アプリケーションサービスプロバイダ(ASP)10−40及びASPユーザ70間のASP処理を管理する方法、システム及びコンピュータプログラムが提供される。 - 特許庁
To provide a versatile switch controller which can be utilized without requiring any special interface circuit and in which switch control can be effected readily from a computer. コンピューターから簡単にスイッチ制御を行う事ができ、特別なインターフェイス回路を調達しないで利用できる汎用的なスイッチ制御装置を提供する。 - 特許庁
To make display pictures of an electronic computer to be displayed on the display screen of a TV(television) in various display modes by utilizing the screen of the TV effectively. TVの表示画面を有好利用することにより、電子計算機の表示画面を、様々な表示形態でTVの表示画面に表示させる。 - 特許庁
FACILITY-DIAGNOSING DEVICE, FACILITY-DIAGNOSING METHOD AND FACILITY-DIAGNOSING PROGRAM FOR PRODUCTION SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS THE PROGRAM 生産システムの設備診断装置および設備診断方法、並びに設備診断プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To obtain a system which retrieves sensibility information about a person like an artist on a network or the like using a computer terminal. コンピュータ端末を用いたネット上等でア−ティスト等の人物についての感性情報を検索することができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
DISPLAY CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD FOR DISPLAY CONTROL DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR DISPLAY CONTROL DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREIN 表示制御装置、表示制御装置の制御方法、表示制御装置制御プログラム、および該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
PINBALL GAME MACHINE, ITS PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM READABLE BY COMPUTER INCLUDED IN PINBALL GAME MACHINE 弾球遊技機、弾球遊技機用プログラム及び弾球遊技機を成すコンピュータにより読取り可能な弾球遊技機用プログラムを記録した情報記録媒体 - 特許庁
Settlement information or the like is transferred to a card company's host computer 13 through an information center 9 and approval of the card settlement and a sales process are effected. 決済情報等は、情報センタ9を介してカード会社ホストコンピュータ13に転送され、カード決済の承認、売上げ処理が行われる。 - 特許庁
INFORMATION EQUIPMENT, DISPLAY SCREEN SWITCHING METHOD FOR INFORMATION EQUIPMENT, DISPLAY SCREEN SWITCHING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM 情報機器および情報機器における表示画面切換方法、表示画面切換プログラム、表示画面切換プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a schedule management plate which can be mainly attached to a frame of a computer display and on which a tag is easily adhered. 主としてコンピュータ・ディスプレイのフレームに装着することが可能なスケジュール管理用プレートであって、その上に付箋の貼付が容易なものを提案する。 - 特許庁
MOVING PICTURE EDIT REPRODUCTION PROGRAM, COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE MOVING PICTURE EDIT REPRODUCTION PROGRAM RECORDED THEREIN, MOVING PICTURE EDIT REPRODUCTION DEVICE AND METHOD 動画編集再生プログラム、動画編集再生プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、動画編集再生装置および方法 - 特許庁
A screen storage section 40 stores operator providing information for computer screen display referenced by the operator to wait on a customer utilizing a communication line. 画面格納部40は、通信回線を利用した顧客応対時にオペレータが参照する、コンピュータ画面表示のオペレータ提供情報を格納する。 - 特許庁
PIEZOELECTRIC ACTUATOR, METHOD FOR DRIVING THE SAME, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR PROCESSING THEREBY 圧電アクチュエ—タおよび圧電アクチュエ—タの駆動方法並びに圧電アクチュエ—タの駆動方法をコンピュ—タに実行させるプログラムを格納した、コンピュ—タが読取可能な記憶媒体 - 特許庁
Furthermore, when a power cable 52 is connected to the scanner 1 while the scanner 1 and the personal computer 3 are being connected, the scanner 1 reaches an external power supply state. また、スキャナ1とパソコン3とを接続した状態で電源ケーブル52をスキャナ1に接続すると、スキャナ1は外部電力供給状態となる。 - 特許庁
The scanner includes an assist which reads groups of codes from the storage space of the first kind of virtual computer, and an engine which scans the groups of codes read. スキャナが、第一種の仮想計算機の記憶空間からコード群を読み出すアシストと、読み出されたコード群をスキャンするエンジンとで構成される。 - 特許庁
The personal relationship improvement support system comprises a processing means equipped with a computer, and an input means, a display means, and a storage means, which are connected to the processing means. 人間関係向上支援システムは、コンピュータを備えた処理手段と、ここに接続される入力手段、表示手段、記憶手段を備える。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus and a boot control method that can save a switching operation of the operation mode of a device when booting a computer system. コンピュータシステムの起動時にデバイスの動作モードの切り替え作業を省略することのできる情報処理装置、および起動制御方法を提供する。 - 特許庁
To allow a plurality of users to move mouse pointer images displayed on their own computers respectively and to operate an application program run on the other computer. 複数の利用者が、表示されているマウスのポインタ映像を移動させるとともに、他のコンピュータ装置で動作しているアプリケーションプログラムの操作を可能にする。 - 特許庁
A control part 501 sets a reset signal for resetting an HDMI control circuit 3 active (Reset=low) in response to power input to a computer 10. 制御部501は、コンピュータ10の電源オンに応答して、HDMI制御回路3をリセットするためのリセット信号をアクティブ状態(Reset=low)に設定する。 - 特許庁
The host computer processes the voice command annotation file and executes ≥1 instructions related to one or more commands included in the file. ホストコンピュータシステムは音声コマンド注釈ファイルを処理し、ファイル内に含まれる1つ以上のコマンドに関連づけられた1つ以上の命令を実行する。 - 特許庁
Similarly, the computer system compares the measurement result of the CPU utilizing time with a threshold value, inhibits the reception processing when the measurement result exceeds the threshold value and aborts the received packets. 同様に、CPU利用時間の測定結果と閾値とを比較し、測定結果が閾値を超えている場合はは受信処理を禁止し、受信パケットを破棄する。 - 特許庁
To provide a vehicle-mounted USB hub capable of connecting peripheral devices, which consumes much power, to a computer in a vehicle, and also simplifying wiring thereof. 自動車内においてコンピュータに消費電力の多い周辺機器を接続でき、かつ配線を簡素化できる車載用USBハブを提供する。 - 特許庁
In addition, the stock quantity monitoring device 7 is connected with a computer 6 for stock control of an intensive stock control center 5 of the cement company 1 via a public line 10. また、在庫量監視装置7を公衆回線10を介してセメント会社1の在庫集中管理センター5の在庫管理用コンピュータ6に接続する。 - 特許庁
Thus, since the vehicle side controller 25 and the computer 16d can share information by the communication, work to transfer information can be easily performed. これによれば、車両側コントローラ25とコンピュータ16dとは通信により情報を共有できるので、情報の移動作業を簡単にできる。 - 特許庁
The combination connector 34 which commonly unifies the ATAPI interface 31 for computer connection and the AV interface 32 for audiovisual apparatus connection is used. コンピュータ接続用のATAPIインターフェース31とオーディオビジュアル機器接続用のAVインターフェース32とに共通単一化した兼用コネクタ34を用いる。 - 特許庁
Information input and set to the control computer Co by the input operation of the input device 31 is displayed on the screen of the display device 32. 表示装置32の画面には、入力装置31を入力操作して制御コンピュータCoに入力設定された情報が表示されている。 - 特許庁
To enable mathematical expressions and calculation results which include an operator of [±] to be input and displayed in a natural display form in an electronic computer such as a mathematical calculator. 関数電卓などの電子計算機において、[±]の演算子を含む数式や計算結果を自然表記のまま入力し表示させることを可能にする。 - 特許庁
A management computer manages pool application information that indicates a pool application for a pool and application condition information that indicates a condition for the pool application. 管理計算機が、プールについてのプール用途を表すプール用途情報と、プール用途についての条件を表す用途条件情報とを管理する。 - 特許庁
To provide a user authentication system capable of preventing a client computer from being used by an account of another group, without inputting a user ID, a password or the like. ユーザIDやパスワード等を入力すること無く、かつ、他のグループのアカウントでクライアントコンピュータを使用することを防止できるユーザ認証システムを提供する。 - 特許庁
To easily understand contents of a plurality of recorded content files and prevent a heavy load due to a list-up display of the contents from being imposed on a computer. 記録されている複数のコンテンツファイルの内容の把握を容易とし、コンテンツの一覧表示のためのコンピュータの負担が重くなることを防止する。 - 特許庁
When a driver arrives at a filling station for unloading, he presses the on-switch of an electric power source of an unloading computer 30 to shift to a preparation stage for unloading work. 運転者は荷卸しする給油所に到着すると、荷卸しコンピュータ30の電源スイッチをオンに操作して荷卸し作業の準備段階に移行する。 - 特許庁
The initial value computer 125 finds the initial value, for example, according to a prescribed function of increasing gradually the initial value when the target position gets high. 初期値演算器(125)は、例えば、目標位置が高くなると初期値も徐々に増加するような所定の関数に従って、初期値を求める。 - 特許庁
A personal computer 10 as electronic equipment includes at least a control signal transmission circuit 36 and a unit 38 to determine the state of a main power supply. 本発明に係る電子機器としてのパーソナルコンピュータ10は、制御信号送出回路36および主電源状態判定部38を少なくとも有する。 - 特許庁
To provide a device and a method for exhibiting a substituting food material used similarly in a recipe, and a recording medium being recorded with a computer programming the food material. レシピにおいて同様の用いられ方をしている代替食材を提示する装置、方法及びそのコンピュータプログラムが記録されている記録媒体の提供。 - 特許庁
To provide a specimen processor and a computer program that enable a user to execute operations concerning each specimen processing unit more easily than ever before. 従来に比してユーザが簡便に各検体処理ユニットに関する操作を行うことが可能な検体処理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a simpler and easier method of encrypting image information, a device for encrypting image information using the method, and furthermore a computer program for embodying the method and the device. より簡便な画像情報暗号化方法、それを用いた画像情報暗号化装置、更にはそれを実現するためのコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
The workpiece 1 is held by the hand 11, its image is picked up by a camera 103 without stopping, and a position/posture of a characteristic part 105 is detected by a personal computer 104. ワーク1はハンド11で把持され、停止することなくカメラ103で撮像され、パーソナルコンピュータ104で特徴部105の位置・姿勢が検出される。 - 特許庁
A connection management server 20 specifies a host PC 30 as a connectable host computer for a thin client 40 on the basis of portable telephone specifying information. 接続管理サーバ20が携帯電話機特定情報に基づいてシンクライアント40の接続可能なホストコンピュータとしてホストPC30を特定する。 - 特許庁
To provide a road surface state detector capable of simply detecting the coefficient of friction of a road surface without increasing operating load of a micro-computer or costs. マイクロコンピュータの演算負荷やコストを増大することなく路面の摩擦係数を簡易に検出することができる路面状態検出装置を提供する。 - 特許庁
COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH DRESSMAKING SIMULATION PROGRAM RECORDED, PROGRAM AND DEVICE FOR DRESSMAKING SIMULATION AND METHOD FOR GENERATING SEWING DATA 服飾シミュレーションプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、服飾シミュレーションプログラム、服飾シミュレーション装置、および、縫製データ生成方法 - 特許庁
The voice packet is sent to a voice processing circuit to be converted to a voice signal and to be outputted, and the data packet is sent to a personal computer connected to the distributor. 音声パケットは音声処理回路に送られ音声信号に変換され並びに出力され、データパケットは該分配器に連接されたパソコンに送られる。 - 特許庁
In response to this, the image data on the memory card are read automatically into the personal computer and further transmitted to the HTTP server connected to the network. これに応答して、メモリ・カード上の画像データは自動的にパーソナル・コンピュータに読み込まれ、さらにネットワークで接続されたHTTPサーバに送信される。 - 特許庁
The game program allows a computer to perform a first determination step (1), a first selection step (S5), a second selection step (S2), and a game processing step (S9). ゲームプログラムは、第1判定ステップ(S1)と、第1選択ステップ(S5)と、第2選択ステップ(S2)と、ゲーム処理ステップ(S9)とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁
To update an image information list in an appropriate timely manner by a host computer or a built-in scanner function when image data are written to a memory card. ホストコンピュータや内蔵するスキャナ機能によって、メモリカードに画像データが書き込まれた場合に、適切なタイミングで画像情報リストを更新させること。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SETTING DEVICE USE ENVIRONMENT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH DEVICE USE ENVIRONMENT SETTING PROGRAM RECORDED THEREON デバイス使用環境設定システム、デバイス使用環境設定方法、及び、デバイス使用環境設定プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
To efficiently output an image by inserting document data created by a personal computer into scanned image data and further adding finishing processing by utilizing a network. ネットワークを利用して、パーソナルコンピュータで作成した文書データをスキャンした画像データに挿入し、さらにフィニッシング処理を加えて効率良く画像を出力する。 - 特許庁
To provide an X-ray computer tomography device capable of responding to ultrahigh-speed rotation by reducing a rotation load of a slip ring. 本発明の目的は、スリップリングの回転負荷を軽減して、超高速回転に対応可能なX線コンピュータ断層撮影装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for identifying an extreme interaction pitch region, a method for designing and manufacturing a mask pattern, a device manufacturing method and a computer program. 極端相互作用ピッチ領域を識別する方法、マスクパターンを設計、製造する方法、デバイス製造方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁