「Computing」を含む例文一覧(7063)
＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 141 142 次へ＞- The Center for Data Processing, the Center for Information and Multimedia Studies, and the Institute for Academic Information Network were integrated into the Academic Center for Computing and Media Studies.
大型計算機センター、総合情報メディアセンター、学術情報ネットワーク機構を統合し、学術情報メディアセンター設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Or, during motion compensation, the video decoder uses approximate bicubic filtering when computing pixel values at quarter-pixel positions.
あるいは、動き補償中に、ビデオデコーダで、１／４ピクセル位置のピクセル値を計算するときに、近似双三次フィルタリングを使用する。 - 特許庁 - The fractal dimension ratio computing section 24 computes a fractal dimension ratio RD, or a ratio of the fractal dimension D_1 to the fractal dimension D_2.
フラクタル次元比演算部２４は、フラクタル次元Ｄ_1およびフラクタル次元Ｄ_2の比である、フラクタル次元比ＲＤを演算する。 - 特許庁 - The load compensating torque gain computing device 15 inputs a load value Wn indicated by a signal from a load detection device 11.
荷重補償トルクゲイン演算装置１５は荷重検出装置１１からの信号で示される荷重値Ｗｎを入力する。 - 特許庁 - Deceleration control is next executed according to a deceleration command for gradual deceleration computed by a deceleration command computing means 9.
その後減速指令演算手段９で演算した徐々に減速を行うための減速指令に従って減速制御を行う。 - 特許庁 - The voltage detecting circuit 3 includes a resistance partial voltage circuit 5, a controlling circuit 7, an A/D converter 8, and a computing circuit 9.
電圧検出回路３は、抵抗分圧回路５と制御回路７とＡ／Ｄコンバータ８と演算回路９とを備える。 - 特許庁 - A correlation computing element 14 calculates a correlation volume of a training signal of a known desired signal and the synthesized received signal.
相関演算器１４は、既知である所望信号のトレーニング信号と、合成された受信信号との相関量を計算する。 - 特許庁 - A frequency/voltage converting part 2 supplies frequency voltage Vn corresponding to the resonance frequency to a comparison computing part 4.
周波数−電圧変換部２は、共振周波数に対応した周波数電圧Ｖｎを比較演算部４へ供給する。 - 特許庁 - Then a three-dimensional coordinate computing part 7 discriminates each marker based on the identified ID to compute the three-dimensional coordinate for each marker.
三次元座標計算部７は，識別したＩＤに基づいて各マーカを判別し，各マーカの三次元座標を計算する。 - 特許庁 - The server 1 for task managing changes the state of a task, to which the job is dispatched, and waits the message of computation end from the computing server 2.
タスク管理用サーバー１は、ジョブを渡したタスクの状態を変更し、計算サーバー２からの計算終了のメッセージを待つ。 - 特許庁 - Then, a system control instruction is identified in accordance with data communication between the computing device and a detected data device.
次に、コンピューティング装置と検出したデータ装置との間のデータ通信にしたがって、システム制御インストラクションが識別される。 - 特許庁 - Improved techniques for the representation of Java (R) data types in a Java computing environment are disclosed.
Ｊａｖａコンピューティング環境のなかでＪａｖａ（登録商標）データ型を表現するための改良技術が開示される。 - 特許庁 - A channel classifying unit electrically connected to the absolute-value computing unit is used to separate signals to data on two channels.
また、絶対値計算ユニットと電気的に接続されるチャネル分類ユニットにより信号を二つのチャネルにおけるデータに分ける。 - 特許庁 - To provide a method and a system for mutually connecting two or more computing devices by using high-speed wireless bus.
高速無線バスを使用して２つ以上のコンピューティング装置を相互に接続可能にする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁 - To describe user interaction in combination with a fact sending a send item from an application of a computing device to a recipient.
コンピューティングデバイスのアプリケーションから受信者に送信アイテムを送信することと併せてユーザの対話について記述する。 - 特許庁 - An endoscope processor 20 is provided with 1st and 2nd signal processing circuits 35_a and 35_b, a histogram computing circuit 37 and a 2nd memory 39_b.
内視鏡プロセッサ２０は、第１、第２信号処理回路３５_a、３５_b、ヒストグラム演算回路３７、及び第２メモリ３９_bを備える。 - 特許庁 - To provide an interface related to processing of an event and other pieces of information to reinforce security of a computing system.
コンピューティング・システムのセキュリティを強化するために、イベントや他の情報の処理に関連付けられるインターフェースを提供すること。 - 特許庁 - To secure a plurality of client terminal equipment when new processing is implemented, by quickly ending grid computing processing.
グリッドコンピューティングの処理を短時間で終了し、新規の処理を実施する場合に多数のクライアント端末装置を確保する。 - 特許庁 - To provide a method and system for managing power consumption, in a portable computing device having a network interface module.
ネットワークインターフェースモジュールを備えた携帯型コンピューティングデバイス内の電力消費を管理するための方法とシステムを提供する。 - 特許庁 - SERVICE EXECUTION PROCESSING SYSTEM IN DISTRIBUTED COMPUTING ENVIRONMENT, CLIENT DEVICE AND PROGRAM THEREFOR, AND SERVICE EXECUTION PROCESSING METHOD
分散コンピューティング環境におけるサービス実行処理システム、およびそのクライアント装置ならびにプログラム、サービス実行処理方法 - 特許庁 - The product sum computing element 41 executes the product-sum operation by the 40-bit data, a 16-bit data multiplicand B and a multiplier C.
積和演算器４１は４０ビットデータと１６ビットデータ被乗数Ｂと乗数Ｃとによって積和演算を実行する。 - 特許庁 - To enable an interactive communication device provided with limited computing resources to efficiently interact with a land net such as Internet.
制限されたコンピューティングリソースが備わる両方向通信移動装置がインターネット等のランドネットと効率的に対話ができる。 - 特許庁 - The wireless computing device supports a low electric power control channel to receive a control signal during an idle period of the operation.
ワイヤレスコンピューティングデバイスは、動作のアイドル期間中に制御信号を受信するための低電力制御チャネルをサポートする。 - 特許庁 - To provide a processing method of distributed computing system capable of multiplexing processing by plural instances thereby enabling parallel processing.
複数のインスタンスの処理の多重化を行い、並列処理を可能とした分散コンピューティングシステムの処理方法を提供する。 - 特許庁 - PROCESS FOR CONVERTING PROGRAM IN HIGH-LEVEL PROGRAMMING LANGUAGE INTO UNIFIED EXECUTABLE ELEMENT IN HYBRID COMPUTING PLATFORM
高級プログラミング言語におけるプログラムをハイブリッド計算プラットフォームの統一された実行可能要素に変換するためのプロセス - 特許庁 - An operation enhancement algorithm is executed by the computing device to determine a desired operation of the controllable components.
動作向上アルゴリズムが、コンピューティングデバイスによって実行されて、制御可能な構成要素の所望される動作が決定される。 - 特許庁 - A dq-axis current command value computing section 26 sets a q-axis current command value i_qa^*, based on the steering torque and the vehicle speed.
ｄｑ軸電流指令値演算部２６は、操舵トルクおよび車速に基づいてｑ軸電流指令値ｉ_qa^*を設定する。 - 特許庁 - A patch is virtually installed to a computing device having a base file system and configuration, a computer program, and a patch layering subsystem.
パッチは、基本ファイルシステム及び構成を有するコンピュータデバイス、コンピュータプログラム及びパッチ階層化サブシステムに仮想インストールされる。 - 特許庁 - To provide a topology transmission mechanism that allows various nodes under a distributed computing environment for maintaining a common network topology database.
分散コンピューティング環境の様々なノードで共通ネットワーク・トポロジ・データベースを維持するためのトポロジ伝達機構を提供する。 - 特許庁 - To provide a node computation initialization technique for efficient parallelization of software analysis in a distributed computing environment.
分散コンピューティング環境においてソフトウェア解析の効率的な並列化のためのノードの計算の初期化手法を提供する。 - 特許庁 - A hash engine in a network device driver maintains data on the utilization and error rate for each NIC within a local computing device.
ネットワーク装置ドライバのハッシュエンジンは、ローカルコンピュータ内の各ＮＩＣについての利用度及びエラー割合に関するデータを維持する。 - 特許庁 - An access point, or host computer, includes a host transceiver for receiving control information from the wireless computing devices over a low power channel.
アクセスポイントまたはホストコンピュータは、制御情報をワイヤレスコンピュータからローパワーチャネルを介して受信するためのホストトランシーバを含む。 - 特許庁 - To provide the dynamic reconfiguration of quorum group of processors and its recovery procedure for a non-shared distributed computing system.
非共用分散コンピューティング・システムのための、プロセッサのクォーラム・グループの動的再構成とその回復手順を提供すること。 - 特許庁 - A sound velocity gradient computing means 14 computes the sound velocity gradient for every computation interval in the horizontal direction and the depth direction.
音速勾配計算手段１４は、各計算区間ごとに、水平方向および深度方向の音速勾配を計算する。 - 特許庁 - To analyze and digitize micro roughness and macro roughness from roughness data of a road surface by means of a simple computing means.
路面の凹凸データから、簡便な演算手段を用いてミクロ粗さとマクロ粗さとを分析して数値化することができる。 - 特許庁 - To provide a high-speed Fourier conversion circuit which can attain optimization of computing resources while coping with a plurality of communication methods.
複数の通信方式に対応しつつ、演算リソースの最適化を図ることができる高速フーリエ変換回路を提供する。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR USING A COLOR SCHEME TO COMMUNICATE INFORMATION RELATED TO INTEGRATION OF HARDWARE AND SOFTWARE IN A COMPUTING DEVICE
コンピューティング装置のハードウェアとソフトウェアの統合性に関する情報を通知するのに配色（ｃｏｌｏｒｓｃｈｅｍｅ）を使用する方法およびシステム - 特許庁 - If so, the computing device selects content from a content database based on the context (340), and presents the selected content to the user (350).
満たす場合、コンテキストに基づいてコンテンツデータベースからコンテンツを選択し（３４０）、選択したコンテンツをユーザに提示する（３５０）。 - 特許庁 - To provide a system, method and computer program for data access and data display after transition from a legacy computing application.
レガシー・コンピューティング・アプリケーションからの移行後に、データにアクセスし、データを表示するシステム、方法およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁 - An application issues an application command to a file system of the computing device, wherein the application command includes a data location at a source.
アプリケーションが、コンピューティングデバイスのファイルシステムにアプリケーションコマンドを発行し、アプリケーションコマンドは、移動元におけるデータの場所を含む。 - 特許庁 - DATABASE SYSTEM, FINANCIAL DATA PROCESSING SYSTEM, DATA PROCESSOR, DATA EXTRACTING METHOD, COMPUTING METHOD FOR CASH FLOW, STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM
データベースシステム、金融データ処理システム、データ処理装置、データ抽出方法、キャッシュフローの計算方法、記憶媒体及びコンピュータプログラム - 特許庁 - A power value computing part (33) in the inverter microcomputer (30) finds the power value from the input current and input voltage.
インバータ用マイコン（30）内の電力値算出部（33）によって上記入力電流及び入力電圧から電力値を求める。 - 特許庁 - To speed up display in a client device without applying any loads to the management of a cache in a server base computing system.
サーバベースコンピューティングシステムにおいて、キャッシュの管理の負荷をかけることなく、クライアント装置での表示の高速化を実現する。 - 特許庁 - Otherwise, when the cutoff period is exceeded, then the receiving computing system does not attempt transmission of the response using that network address.
切断時間を超過している場合、受け側のコンピューティングシステムはそのネットワークアドレスを使って応答の送信を試みない。 - 特許庁 - A class-sorting prediction computing unit 20 generates predictive values DR' and MIN' from the dynamic range DR and the minimum value MIN.
ダイナミックレンジＤＲおよび最小値ＭＩＮからクラス分類予測演算部２０が予測値ＤＲ´およびＭＩＮ´を発生する。 - 特許庁 - To provide a system and a method for transitioning between alternate views when rendering A/V content in a computing system.
コンピューティングシステム上でＡ／Ｖコンテンツをレンダリングするとき代替ビュー間を遷移するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁 - Transition of the computing device to the second power mode is delayed to completion of a non-interactive task or an override trigger event.
非対話式タスクの完了又はオーバーライド・トリガー・イベントまで、コンピューティング・デバイスの第2の電力モードへの遷移を遅延する。 - 特許庁 - A proposed change computing means 12 computes the production shipment plan obtained by diverting the specified number of components to the insufficient components.
変更案計算手段１２は、特定された数の部品を不足部品に転用して得られる生産出荷計画を計算する。 - 特許庁 - To prevent communication interface between jobs in a system which executes a job composed of a series of computer processes through grid computing.
一連のコンピュータ処理からなるジョブをグリッドコンピューティングにより実行するシステムにおいてジョブ間の通信干渉を防止する。 - 特許庁 - The methods of analysis are strongly biologically motivated, including hybrid fuzzy-neuro systems, emergence and chaos computing.
この分析法は強く生物学的に動機付けられており、複合ファジィニューロシステム、エマージェンスおよびカオスコンピューティングを含むものである。 - コンピューター用語辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
