「Conditional」を含む例文一覧(1106)
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 22 23 次へ＞- To provide a failure sign determination method for an automated warehouse collecting from time to time the conditional data of a crane in practical application and of enhancing the accuracy in catching eventual failure indication.
実運用でのクレーンの状態データを随時収集することができ、故障予兆の精度を向上させていくことができる自動倉庫における故障予兆有無判断方法を提供する。 - 特許庁 - Since f1/fw exceeds the lower limit of a conditional expression (1), the refractive power of a 1st lens group G1 is not excessively increased, then, the occurrence of aberration in the 1st lens group G1 can be suppressed.
ｆ１／ｆｗが条件式（１）の下限を上回ることで、第１レンズ群Ｇ１の屈折力が強くなり過ぎず、第１レンズ群Ｇ１で発生する収差の発生を抑えることができる。 - 特許庁 - Protected contents may be transferred between respective security kernels of conditional access (CA) and digital rights management (DRM) systems, while maintaining the security of the contents and arbitrary associated protection information.
保護されたコンテンツが、コンテンツおよび関連する任意の保護情報の安全性を維持しながら、条件付きアクセス（ＣＡ）とデジタル権利管理（ＤＲＭ）システムの各セキュリティカーネル間で転送され得る。 - 特許庁 - In varying the power from the short-focal length end to the long-focal length end, a third lens group is fixed, a first and a second lens groups are movable, and the variable power optical system satisfies the conditional expressions (1) 3.0<f3/f2<3.5,
短焦点距離端から長焦点距離端への変倍に際し、第３レンズ群が固定で、第１、第２レンズ群が可動であり、次の条件式（１）ないし（３）を満足する変倍光学系。 - 特許庁 - This zoom lens system, where a 1st lens group includes one negative lens having a concave surface on the object side and positioned closest to the object side and at least one positive lens, satisfies conditional expressions (1), (2) and (3): (1) -1.0<r1/fW<-0.5,
第１レンズ群は、最も物体側に位置する物体側に凹面を有する１枚の負レンズと、少なくとも１枚の正レンズを含み、条件式１、２、３を満足するズームレンズ系。 - 特許庁 - This card slot 33 allowing insertion of a B-CAS (BS-Conditional Access Systems) card has a fixing member 331 for fixing the B-CAS card inserted into the card slot to a card insertion port of the card slot 33.
Ｂ−ＣＡＳカードを挿入可能なカードスロット３３であって、カードスロット３３のカード挿入口に、カードスロット内に挿入されたＢ−ＣＡＳカードを固定する固定部材３３１を有している。 - 特許庁 - To realize conditional setting of inspections which optimizes various inspection conditions, by effectively extracting a DOI and surely teaching it, in such a state that a small number of DOIs slip into a large number of nuisances.
大多数のヌイサンスの中に少数のDOIが紛れる状況で、DOIを効率良く抽出し確実に教示することによって、各種検査条件を最適化する検査条件出しを可能とする。 - 特許庁 - Specifically, assignment processing executed before execution of the conditional sentence is searched (S18:Y) in compilation of a program, and the searched assignment processing is set as that in establishment of the "else" condition.
具体的には、プログラムのコンパイル時に、条件文の実行に先立って実行される代入処理を探索し（Ｓ１８のＹ）、探索した代入処理をelse条件成立時の代入処理として設定する。 - 特許庁 - To install a function to integrate tuples in conditional judgment in continuous areas at dimensional axes such as time and coordinates and a function to manage its value by a table in an interactive OLAP server system.
時間や座標などの次元軸における連続した領域での条件判定でタプルを集約する機能とその値をテーブルで管理する機能を、対話型のＯＬＡＰサーバシステムに装備する。 - 特許庁 - Next, pixel values inside the pattern image are hierarchically and successively calculated from the values of these density cooccurence matrix and conditional density cooccurence matrix and all pixel values inside pattern image area are determined (S5-S9).
次に、該濃度共起行列と該条件付き濃度共起行列の値から模様画像内の画素値を階層的に順次算出し、模様画像領域の全ての画素値を決定する（Ｓ５〜Ｓ９）。 - 特許庁 - SYSTEM FOR DIGITAL IMAGE CAPTURE AND PROCESSING TO SUPPORT PLUG-IN OF MULTIPLE THIRD PARTY CODES USING CONFIGURATION FILE HAVING CONDITIONAL PROGRAMMING LOGIC FOR CONTROLLING CHAINING OF MULTIPLE THIRD PARTY PLUG-INS
複数のサードパーティ・プラグインのチェーン化を制御する条件付きプログラミング論理を有するコンフィギュレーション・ファイルを用いての複数のサードパーティ・コードのプラグインをサポートするデジタル画像キャプチャおよび処理のシステム - 特許庁 - The selection module receives an input signal from the receiver, selects a sub-signal identified by the service identifier from the input signal, and then sends the sub-signal to the conditional access module.
選択モジュールは、入力信号を受信機から受信し、その入力信号から、サービス識別子により識別されるサブ信号を選択し、それらサブ信号を条件付きアクセス・モジュールへ送る。 - 特許庁 - It supports setting(conditional) breakpoints and single stepping at the source line level, inspection of stack frames, source code listing, and evaluation of arbitrary Python code in the context of any stack frame.
(条件付き)ブレークポイントの設定やソース行レベルでのシングルステップ実行、スタックフレームのインスペクション、ソースコードリスティングおよびいかなるスタックフレームのコンテキストにおける任意のPythonコードの評価をサポートしています。 - Python - If correct eligibility information is captured, a reissuing part 11 writes the eligibility information read out to an RF tag 4b integrated with a conditional sales article 3b to be sold anew.
誤りのない適格情報が得られた場合、再発行処理部１１は、その読み出した適格情報を、新たに販売する条件付販売物品３ｂに一体化されたＲＦタグ４ｂに書き込む。 - 特許庁 - In the game, the actual performance of test melodies is prompted, and conditional upon that the customer has been able to properly perform the test melodies, the retail price of the musical instrument is sequentially lowered.
ゲームでは、イベントとして課題旋律の実演奏が促されるようになっており、顧客が課題旋律を正しく実演奏し得たことを条件として、楽器の販売価格が順次引き下げられる。 - 特許庁 - Thus, under a resonance determining condition (S108), a condition of a rotating speed variation changing speed dΔNe/dt>a reference value and |Te-Tv|> the reference value, is added as the logical product, together with a conditional determination of being ΔNe> the reference value.
このため共振判定条件(S108)ではΔNe>基準値であるとの条件判定と共に、回転数変動変化速度dΔNe/dt>基準値と|Te-Tv|>基準値との条件を論理積として加えている。 - 特許庁 - A module detection switch 322 detects whether or not the security module 50 which generates information for releasing conditional access is provided and supplies a detection signal MJ to a control part 50.
モジュール検出スイッチ３２２は、限定受信の解除を行うための情報を生成するセキュリティモジュール５０が設けられているか否かを検出して検出信号ＭＪを制御部５０に供給する。 - 特許庁 - The method for manufacturing the light emitting device includes irradiating first light which satisfies a predetermined conditional expression from one face of a first substrate on which the material layer is formed, to pattern the material layer, and irradiating second light which satisfies a predetermined conditional expression from the other face of the first substrate to deposit the patterned material layer on a second substrate as a film-formed substrate.
第１の基板の材料層が形成された一方の面から所定の条件式を満たす第１の光を照射することにより、材料層をパターン形成し、次いで第１の基板の他方の面から所定の条件式を満たす第２の光を照射することにより、パターン形成した材料層を被成膜基板である第２の基板上に蒸着させる発光装置の作製方法である。 - 特許庁 - The image forming apparatus for forming images in the reversibility indication recording medium having different recording conditions or elimination conditions for every version or lot number is equipped with a conditional information acquisition means for acquiring the conditional information concerning the recording conditions or elimination conditions of the reversibility indication recording medium.
製造者、型番、バージョン又はロット番号等毎に異なる記録条件又は消去条件を有する可逆性表示記録媒体に画像を形成する画像形成装置であって、前記可逆性表示記録媒体から、前記可逆性表示記録媒体の記録条件又は消去条件に係る条件情報を取得する条件情報取得手段を有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁 - The automatic door device body 1a includes a receiving section 9 for receiving the conditional data signal and the identification signal with the wireless, a memory 14 storing identification data corresponding to the predetermined identification signal and a control section 13 capable of setting the operational condition based on the conditional data signal when the identification signal received by the receiving section coincides with the identification data stored by the memory 14.
自動ドア装置本体１ａは、条件データ信号及び同定信号をワイヤレスで受信する受信部９と、所定の同定信号に対応する同定データが記憶されているメモリ１４と、受信部９で受信した同定信号とメモリ１４に記憶されている同定データとが一致するときに条件データ信号に基づいて、動作条件を設定可能とする制御部１３とを含んでいる。 - 特許庁 - The imaging lens satisfies the following conditional expressions: (1-1) 1.00<f1/f<1.50;
ｆは全系の焦点距離、ｆ１は第１レンズＧ１の焦点距離、ｆ２は第２レンズＧ２の焦点距離、Ｒ５は第２レンズＧ２の物体側の面の近軸曲率半径、Ｒ６は第２レンズＧ２の像側の面の近軸曲率半径。 - 特許庁 - To provide measuring device which can perform more complicated controls by adding conditional branch to a computation function and by deciding a digital output, analog output, a manipulated signal or the like by using a computation result from the function.
演算機能に条件分岐を付加し、この演算結果を用いてデジタル出力、アナログ出力および操作信号などを決定することで、より複雑な制御を行うことができる測定装置を提供する。 - 特許庁 - A redundancy calculation means 120 calculates redundancy from the value of conditional attribute of the rule set stored in the rule storage means 110 to find importance, based on the result, and then selects an attribute having high importance.
重複度計算手段１２０は、ルール記憶手段１１０が記憶するルール集合の条件属性の値から重複度を計算して、その結果をもとに重要度を算出し、重要度の高い属性を選択する。 - 特許庁 - To provide road related information such as congestion information, suitable travel route information and required time information for each conditional item such as date or time on the basis of road operation information, into which travel result information is stored.
走行実績情報を蓄積してなる道路運行情報に基づいて、日付や時刻などの条件項目ごとに、渋滞情報や適切な走行経路情報、所要時間情報などの道路関連情報を得る。 - 特許庁 - The method utilizes two alternative methods of acquiring the lock, including a conditional lock acquisition primitive and an unconditional lock acquisition primitive (600), and an unconditional lock release primitive for releasing the lock from a particular processor.
条件付きロック取得プリミティブと無条件ロック取得プリミティブ（６００）とを含む、ロックを取得する２通りの代替メソッドと、特定のプロセッサからロックを解除するための無条件ロック解除プリミティブとを使用する。 - 特許庁 - A causality network is stored in an estimation knowledge recording part 23 to represent diagnostic paths of factor estimation from defect results to defect factors corresponding to the defect results, as a tree structure of knowledge with conditional branches.
不良結果から該不良結果に対応する各不良要因に至る要因推定の診断パスを、条件分岐による木構造の知識として示す因果ネットワークが推定知識記録部２３に記憶されている。 - 特許庁 - A processor 22 in communication with a memory and the input device 34 incorporates the unit data signal 30 into the database 26, projects parameter information for the gas turbine, and calculates a conditional risk that the gas turbine will reach a limit.
メモリ及び入力装置３４と通信するプロセッサ２２は、ユニットデータ信号３０をデータベース２６に組み込み、ガスタービンのパラメータ情報を提案し、ガスタービンが限界に達する条件付きリスクを算出する。 - 特許庁 - A TV receiver 2 converts pay-per-view applicant information recorded in a B-CAS (broadcasting-conditional access system) card 23 and information such as a designated charged channel into image codes in a code image generation function 22 and displays the image codes on a screen 21.
ＴＶ受信機２はコード画像生成機能２２にてＢ−ＣＡＳカード２３に記録された有料放送契約者情報、指定された有料チャネル等の情報を画像コードに変換し、スクリーン２１に表示する。 - 特許庁 - The system extracts a maximum value of the relevance evaluation value of the retrieval object document for each retrieval object document to decide the maximum value as a relevance evaluation value of the conditional phrase for the retrieval object document.
同システムは、検索対象文書ごとに検索対象文章の関連性の評価値の最高値を抽出し、この最高値を当該検索対象文書の条件句に対する関連性の評価値とする。 - 特許庁 - Then the question voice is reproduced, and the semantic analysis result (127b) of the analysis result information 127 is changed in accordance with options of conditional contents of the selection areas AR2a-AR2d selected by the operator.
そして、質問音声を再生し、オペレータによって選択された選択領域ＡＲ２ａ〜ＡＲ２ｄの条件内容の選択肢に従って解析結果情報１２７の意味解析結果（１２７ｂ）を変更する（ｃ）。 - 特許庁 - Accordingly, by changing the conditional numeric value of the slot machine in which high set values are set and in which announcement of set values is not expected within the operating hours, announcement of the set values is possible within the operating hours.
従って、営業時間内に設定値告知が行われないと予想される高設定値が設定されたスロットマシンの条件数値を変更することにより、営業時間内に設定値告知行うことが可能となる。 - 特許庁 - To provide a data processor for processing divided messages in parallel, which reduces processing branch conditional expression, and reduces an increase in block due to addition of padding data in final block processing.
メッセージを分割して並列処理するデータ処理装置において、処理分岐条件式を減少し、最終ブロック処理の際のパディングデータ付与に起因するブロック増加数を減少できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁 - When confirmation processing of the dimensional value is carried out, a feature type, a feature sub-type, and a permitted dimension value range of feature set as a confirmation object of dimension are input as conditional data, by using a suppression function of the feature.
寸法値の確認処理を行う際に、フィーチャの抑制機能を利用し、寸法の確認対象となるフィーチャのフィーチャタイプ、フィーチャサブタイプ、許容される寸法値の範囲を条件データとして入力する。 - 特許庁 - A width Wb of the element 26a, a transmittance Pb of reading light L2 in the element 26a, the width Wc of the element 27a, and a transmittance Pc of the reading light L2 in the element 27a satisfy the conditional expression (Wb×Pb)/(Wc×Pc)≥1.
エレメント２６ａの幅Ｗ_b および読取光L2に対する透過率Ｐ_b 、エレメント２７ａの幅Ｗ_c および読取光L2に対する透過率Ｐ_c が、条件式（Ｗ_b ×Ｐ_b ）／（Ｗ_c ×Ｐ_c ）≧１を満足するようにする。 - 特許庁 - The decode processing consists of a sequential processing comprising conditional judgment mainly with respect to the data stream and a routine processing decoding compressed video data except a header analysis of the compressed video data that is conducted in parallel with the sequential processing.
デコード処理は、データストリームに対して、条件判断を主とする逐次処理と、圧縮映像データのヘッダ解析を除く圧縮映像データのデコードを逐次処理と並行して行う定型処理とからなる。 - 特許庁 - An ACPI interpreter 105 reads an OS 101 identifying the variable upon boot-up and uses it in a conditional code 107 that depends on the operating system 101 to define the operation of the system component.
ＡＣＰＩインタプリタ（１０５）は、ブートアップ時の変数が特定するＯＳ（１０１）を読み出し、それを、オペレーティングシステム（１０１）に依存する条件付きコード（１０７）において使用して、システムコンポーネントの動作を定義する。 - 特許庁 - Evaluate Java-syntax expressions assigned to watches and conditional breakpoints "live" while stepping through your code.Moving the pointer over the variable and the current value is evaluated and displayed in a tool tip.
ウォッチポイントや条件付きブレークポイントに割り当てられている Java 構文の式を、コードのステップ実行中にリアルタイムで評価できます。 ポインタを変数の上に動かすと、現在の値が評価され、ツールチップに表示されます。 - NetBeans - In the Daikakuji-to lineage, the Emperor Go-Daigo had been considered from the beginning as a caretaker emperor, and his enthronement was conditional, to be terminated at the time when the Prince Kuniyoshi, son of the late Emperor Go-Nijo (his elder brother), would be grown up.
大覚寺統内部では当初より後醍醐天皇は傍流、中継ぎとして認識されており、その即位は兄後二条天皇の遺児である皇太子邦良親王成人までという条件付のものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To overcome the problem that a conditional execution instruction is executed as a non-action instruction if conditions are not met, and the use efficiency of hardware deteriorate to lower effective performance.
条件付き実行命令において、条件が成立しなかった場合には、無動作命令として実行されてしまい、ハードウェアの利用効率が悪く実効性能が低下してしまうという問題点を克服する。 - 特許庁 - The simultaneous equation system is not established again for each repeat operation of analog solution finding but a blank space for a conditional equation is prepared in the original simultaneous equation system and filled with an effective equation.
アナログ求解反復動作ごとに連立方程式系を立て直すのではなく、もとの連立方程式系に、条件付き方程式のための空欄を作っておき、有効となった方程式でそれを埋めるようにする。 - 特許庁 - For a new intending purchaser who does not possess any conditional sales articles 3, an eligibility determination part 7 determines whether or not a sales condition is satisfied according to information read out from a personal information recording card 9.
条件付販売物品３を所持していない新規購入希望者に対しては、適格判断部７は、個人情報記録カード９から読み出した情報を基に販売条件を満たしているか否かを判断する。 - 特許庁 - To provide a microcomputer that, even when at least one of a plurality of tasks subjected to time division concurrent processing is described as a particular task, can execute a conditional control flow in the particular task.
時分割並行処理される複数のタスクのうち少なくとも１つが特定タスクとして記述される場合でも、その特定タスク中における条件付制御フローの実行を可能としたマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁 - In the color liquid crystal display panel of the horizontal electric field type, the resistivity of the layer of each of R, G and B colors at the color filter side is uniformized so that the conditional expression being the maximum resistivity/minimum resistivity≤6×102 may be satisfied.
横電界型のカラー液晶表示パネルにおけるカラーフィルタ側のＲ、Ｇ、Ｂ各色層の比抵抗を、最大比抵抗値／最小比抵抗値≦６×１０^2の条件式を満たすように均一化する。 - 特許庁 - To provide a carbon dioxide-collecting method and device which detect with time, the concentration of carbon dioxide in an absorbent, exert a stable carbon dioxide collection performance, enable response to conditional fluctuation or the like, and have high applicability.
吸収液の濃度等を経時的に検知し、安定した二酸化炭素回収性能の発揮や、条件変動等への対応が可能な適用性の高い二酸化炭素の回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁 - The rule definition analyzing part 11 displays the occurrence of rule violation on an output device 31 when the returned value is false, and repeats the similar processing until any unevaluated conditional formula is not present when the returned value is true.
ルール定義解析部１１は、返り値が偽の場合はルール違反が発生したことを出力装置３１上に表示し、返り値が真の場合、未評価の条件式がなくなるまで同様の処理を繰り返す。 - 特許庁 - The holding member of low fluorescence satisfies the following conditional expression: BSG'/BSG ≤0.6, where BSG' is an average value of the auto-fluorescence intensities of the holding member of low fluorescence and BSG is an average value of the auto-fluorescence intensities of a specimen holding member generally used heretofore.
BSG'／BSG≦０．６但し、BSG'は前記低蛍光な標本保持部材の自家蛍光の強度の平均値、BSGは従来一般的に使用されている標本保持部材の自家蛍光の強度の平均値である。 - 特許庁 - At times of crisis, it might be appropriate to make Fund programs for financial assistance conditional on the maintenance of exposure, with measures such as those mentioned in Paragraph 9 above, and/or on an agreement to rollover loans from major private sector creditors.
危機時においては、ＩＭＦの金融支援プログラムは、第9パラグラフで述べたような方法によるエクスポージャーの維持や、主要民間債権者の債権のロールオーバーの合意を条件とすることが適当ではないか - 財務省 - Regarding the telephoto lens system constituted of four lenses; a 1st lens having positive power, a 2nd lens having positive power, a 3rd lens having negative power and a 4th lens having positive power in this order from an object side, the lens system satisfies the following conditional expression (1).
物体側から順に、正のパワーの第１レンズ、正のパワーの第２レンズ、負のパワーの第３レンズ及び正のパワーの第４レンズからなる４枚構成の望遠レンズ系であって、次の条件式（１）を満足する。 - 特許庁 - Moreover, when a refractive index of the shielding film 51 satisfies the predetermined conditional expression; a difference in the refractive index between the LED chip 2, and the cap 52 is mitigated and Fresnel reflection is reduced when the light goes to the external side from the LED chip 2.
また、遮蔽膜５１の屈折率が所定の条件式を満たすと、ＬＥＤチップ２とキャップ部５２との間の屈折率差が緩和され、ＬＥＤチップ２から外部へと向かう際のフレネル反射が低減する。 - 特許庁 - The projection lens satisfies the following conditional expressions: 3<TT/f<3.6 and 0.48<BFL/f, where TT represents the full length of the projection lens, f represents an effective focal length of the projection lens, and BFL represents a back focal length of the projection lens.
３＜ＴＴ／ｆ＜３．６ ０．４８＜ＢＦＬ／ｆただし、ＴＴは、前記プロジェクションレンズの全長であり、ｆは、前記プロジェクションレンズの有効焦点距離であり、ＢＦＬは、前記プロジェクションレンズの背面焦点距離である。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
