DISPLAY APPARATUS AND CONFERENCE SYSTEM 表示装置および会議システム - 特許庁
A conference information table 17 stores information such as a minute book ID, the title of a conference and the date of the conference for each conference. 会議情報テーブル117は、各会議ごとに議事録ID、会議のタイトル、会議の実施日等の情報を格納する。 - 特許庁
CONFERENCE SYSTEM USING WIRELESS LAN 無線LANを用いた会議システム - 特許庁
COMMUNICATION SHEET FOR ELECTRONIC CONFERENCE TABLE 電子会議卓用通信シート - 特許庁
Section 4 Date for Scheduling Conference 第四節 進行協議期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CONTROL METHOD FOR VIDEO CAMERA FOR VIDEO CONFERENCE AND VIDEO CONFERENCE SYSTEM テレビ会議用ビデオカメラの制御方法およびテレビ会議システム - 特許庁
The conference where the contents of the treaty were discussed (from August 10 of the same year) is called Russo-Japanese Peace Conference, Portsmouth Conference or Portsmouth Peace Conference.
また、条約内容を交渉した会議(同年8月10日-)のことを日露講和会議、ポーツマス会議、ポーツマス講和会議と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A conference sponsor makes a reservation for a conference at a conference system server 2 (S101) and registers electronic mail addresses of conference participants (S102). 会議主催者は、会議システムサーバ2に会議の予約を行い(S101)、会議参加者の電子メールアドレスを登録する(S102)。 - 特許庁
TV CONFERENCE SYSTEM AND METHOD, AND TV CONFERENCE TERMINAL DEVICE テレビ会議システム、テレビ会議方法及びテレビ会議端末装置 - 特許庁
TELEVISION CONFERENCE SYSTEM, TELEVISION CONFERENCE APPARATUS AND IMAGE PROCESSING PROGRAM テレビ会議システムおよびテレビ会議装置および画像処理プログラム - 特許庁
The results of the big conference are in! 大会議の決定が出たぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. can they get here time for this press conference tomorrow? 明日の会見に呼べる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The conference has been postponed indefinitely. 会議は無期延長となった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm in conference with my client. 依頼人と打ち合わせ中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to resume a conference or a meeting
会議や会合を再開する - EDR日英対訳辞書
of a conference or a meeting, to be broken off
相談などが決裂する - EDR日英対訳辞書
We have a conference now.
私たちはこれから会議です。 - Weblio Email例文集
That conference commences at 1PM.
その会議は13時に開始します。 - Weblio Email例文集
That conference starts at 1PM.
その会議は13時に開始します。 - Weblio Email例文集
the host country of an international conference 国際会議などの幹事国 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a round-table conference by members of the National Diet
議員による懇談会 - EDR日英対訳辞書
an international conference composed of the finance ministries of five countries called the Group of Five Conference 五か国の蔵相によって構成される国際会議 - EDR日英対訳辞書
a three country conference at the end of the Second World War, called the Yalta Conference ヤルタ会談という,第2次大戦終結時期の3国会議 - EDR日英対訳辞書
COMMUNICATION EQUIPMENT AND CONFERENCE SYSTEM 通信装置および会議システム - 特許庁
ELECTRONIC CONFERENCE SYSTEM, AND MEETING METHOD USED FOR ELECTRONIC CONFERENCE SYSTEM 電子会議システム、該電子会議システムに用いられる会議方法 - 特許庁
When conference minuts are registered from the conference minute management system, the information of the succeeding conference schedule is registered in a conference schedule information table. 議事録管理システムから議事録を登録すると、次回会議予定の情報が会議予定情報テーブルに登録される。 - 特許庁
Was the conference worth it? その会議には出るべきですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
WEB ELECTRONIC CONFERENCE SYSTEM AND WEB ELECTRONIC CONFERENCE METHOD USED THEREFOR Web電子会議システム及びそれに用いるWeb電子会議方法 - 特許庁
When participating in a TV conference, a destination IP address of a TV conference terminal unit 2 already participating in the TV conference is acquired from a TV conference server 3. TV会議に参加する場合、既に参加しているTV会議端末機2の宛先IPアドレスを、TV会議サーバ3より取得する。 - 特許庁
He was present at the conference 彼は評議会に列席した - 斎藤和英大辞典
SYSTEM AND DEVICE FOR CONFERENCE RECORDING 会議録音システムおよび装置 - 特許庁
METHOD FOR EXECUTING CONFERENCE CALL 会議通話を実行する方法 - 特許庁
CONFERENCE TERMINAL AND CONTROL PROGRAM 会議端末、及び制御プログラム - 特許庁
I made a booking for that conference.
その会議の予約をしました。 - Weblio Email例文集
We held a conference.
私たちは会議を行いました。 - Weblio Email例文集
I will call him to that conference.
私が彼をその会議に呼ぶ。 - Weblio Email例文集
So I spoke at a conference a couple months after that. 数ヵ月後にカンファレンスで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At an international conference on climate change 気候変動の国際会議の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Had a press conference this morning. けさ 記者会見がありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So... how was the conference, john? それで...会議はどうだったジョン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The conference came to no end―arrived at no result.
会議はまとまらず終った - 斎藤和英大辞典
I am going to go to the conference.
私は会議に行ってきます。 - Weblio Email例文集
The conference was webcast.
学会はインターネット中継された。 - Weblio英語基本例文集
a conference or discussion between nations
国家間の会合や話し合い - EDR日英対訳辞書
CONFERENCE IMAGE DISPLAY CONTROL SYSTEM 会議画面表示制御方式 - 特許庁
CONFERENCE RESERVATION SYSTEM AND PROJECTOR 会議予約システムおよびプロジェクタ - 特許庁
He was in attendance at the conference.
彼は評議会に列席した - 斎藤和英大辞典
Prime Minister Noda press conference 野田総理大臣の記者会見 - 経済産業省
To provide a conference system, a conference support method, and a conference support program which make a conference well-organized and enables participants to have improved desire to participate in the conference, depending on each of the participants. 会議にメリハリをつけ、参加者に応じて会議に対する意欲を向上させることができる会議システム、会議支援方法、会議支援プログラムを提供する。 - 特許庁