「Configurated」を含む例文一覧(80)

1 2 次へ＞
  • {Pre-Positioned Overseas Material Configurated to Unit Sets}
    装備事前集積 - EDR日英対訳辞書
  • LIQUID PRESSURE-FEEDING DEVICE CONFIGURATED BY CONNECTING PLURALITY OF PUMPS IN SERIES
    複数のポンプを直列に接続して構成した液体圧送装置 - 特許庁
  • This conveying device 1 is configurated by connecting the plurality of conveying modules 2 in series.
    搬送装置１は、複数の搬送モジュール２を直列に連結したものである。 - 特許庁
  • A back pressure mechanism part is configurated by a plurality of small diameter back pressure chambers 19 and the small diameter seal rings 18.
    背圧機構部を複数の小径背圧室１９と小径シールリング１８とで構成した。 - 特許庁
  • MOBILE AGENT SYSTEM AND MOBILE AGENT MANAGING CONTROL METHOD IN DISTRIBUTEDLY CONFIGURATED COMPUTER SYSTEM
    移動型エージェントシステム、及び分散構成計算機システムに於ける移動型エージェント管理制御方法 - 特許庁
  • The conveying device 1 is configurated by connecting a plurality of conveying modules 2 by connection plates 60.
    搬送装置１は、複数の搬送モジュール２を連結板５０により連結したものである。 - 特許庁
  • A main body part 28 has a structure configurated by a first divisional piece 30 and a second divisional piece 32.
    本体部28は、第１分割片30と第２分割片32とに分割された構造を有する。 - 特許庁
  • This biocompatible material may be configurated into any number of implantable medical devices including intraluminal stents.
    腔内ステントを含む様々な移植用医療装置に形成することができる生体適合性材料。 - 特許庁
  • This four-beam generation optical system is configurated by a light source generating the collimate light and a triangular prism.
    本発明の4ビーム発生光学系はコリメート光を発生する光源と三角プリズムから構成される。 - 特許庁
  • Each chord terminates in an end configurated to abut against an end of a chord of an adjacent sectional boom member.
    各弦材が、隣接する組立て式ブーム部材の弦材の端部に当接する形状をもつ端部に終端する。 - 特許庁
  • The self-regulating valve includes a control rod configurated to balance through a hot runner system.
    自動調整バルブは、ホットランナーシステムを通る溶融体の流量を均衡するように形成された制御ロッドを含む。 - 特許庁
  • The connection unit is heated to make reflow and melt the soldering part to the contact end, whereby the array is configurated.
    この接続ユニットを加熱してはんだ部分を接点末端にリフローして融着し、それによってアレイを構成する。 - 特許庁
  • In the photoelectric microscope thus configurated, not only a real image of a specimen but also an electron diffraction image can be observed.
    このような構成をした光電子顕微鏡は、試料の実像だけでなく、電子回折像も観察することができる。 - 特許庁
  • The collection of the records configurated by the field (independent variable) of which an attribute value is not null with respect to all of the parts is created (S106).
    全ての部品について属性値が空値とならないフィールド（独立変数）から構成されるレコードの集合を作成する（Ｓ１０６）。 - 特許庁
  • The client proxy is configurated to communicate with the client device and to emulate a full-function computer for the client device.
    クライアントプロキシは、クライアント装置と通信するように、また、クライアント装置に代わって、全機能クライアントコンピュータをエミュレートするように構成される。 - 特許庁
  • To provide a fluid controller configurated by combining a normally closed type and normally opened type of fluid controllers and reducing the number of components.
    流体制御器の常時閉型と常時開型とを合わせた部品数を減少することができる流体制御器を提供する。 - 特許庁
  • The centrifugal pump body is configurated to allow the driving motor unit 6 to be magnetically connected to the magnetic connecting part from the external of the housing.
    遠心ポンプ本体は、磁気結合部に対してハウジング外部から駆動モータユニット６を磁気結合させることが可能なように構成される。 - 特許庁
  • To keep chambers configurated in a storage at a predetermined temperature without rusting, complicating the manufacturing work nor increasing power consumption.
    発錆や製造作業の煩雑化、さらには消費電力量の増大を招来することなく、収容庫に構成した室を設定温度に維持すること。 - 特許庁
  • A cache memory 20 is configurated from first - N-th ways (N is integer of 2 or more), and reads and writes the data by a set associative method.
    キャッシュメモリ２０は、第１〜第Ｎ（Ｎは２以上の整数）のウェイから構成され、セットアソシアティブ方式によりデータの書き込み及び読み出しが行われる。 - 特許庁
  • This heat pump 20 is configurated by successively circularly connecting a decompression valve 21, an evaporator 22, a compressor 23 and a heat exchanger 24.
    ヒートポンプ２０は、減圧弁２１と蒸発器２２と圧縮機２３と熱交換器２４とを順次環状に接続することにより構成されている。 - 特許庁
  • To inhibit the wind leakage caused by the bending of a film member in an air passage opening and closing device using a slide door configurated by the flexible film member.
    可撓性を有する膜状部材からなるスライドドアを用いる空気通路開閉装置において、膜状部材の曲げ癖による風洩れを抑制する。 - 特許庁
  • The document manager 60 is configurated so as to search for application service providers(ASPs) 10 to 40 on a network 50 based inputs by the user 72.
    文書マネジャー６０は、ユーザ７２の入力に基づいて、ネットワーク５０上のアプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）１０〜４０を検索するように構成される。 - 特許庁
  • The top plate 2 is configurated by the glass plate 3 and a plate frame 4 mounted on a peripheral edge of the glass plate to attach the peripheral edge of the glass plate 3.
    これにおいて、トッププレート２をガラスプレート３とガラスプレート３の周縁に配置してガラスプレート３の周縁を貼り付けたプレート枠４とで構成する。 - 特許庁
  • The ventilating area adjusting mechanism is configurated by integrally mounting guide plates 15c, 16c on the defrost door 15 and the vent door 16.
    通風面積調整機構は、デフロストドア１５及びベントドア１６のそれぞれにガイド板１５ｃ，１６ｃを一体に付設することによって構成される。 - 特許庁
  • In the electron gun, at least a part of electrodes G_4 in an area affected by the correction magnetic field is configurated by a bellows electrode G_c.
    電子銃において、補正磁界の影響が及ぶ領域内にある電極Ｇ_４の少なくとも一部を蛇腹状電極Ｇ_Ｃで形成する。 - 特許庁
  • The slit reel 60 is configurated by decomposable reel half body 61 and reel half body 62, and detachable to the take-up frame body 80.
    分割リール６０は、分解可能な一方のリール半体６１と他方のリール半体６２からなり、巻き取り枠体８０に対して着脱自在になっている。 - 特許庁
  • To easily retain the attitude of a vehicle in steering with respect to a bearing system or the vehicle such as an automobile, configurated by a front wheel-side bearing device and a rear wheel-side bearing device.
    前輪側軸受装置と後輪側軸受装置からなる自動車等の車両用軸受システムに関し、操舵時に車両の姿勢が確保し易くなる。 - 特許庁
  • This steel wheel A for the automobile is configurated by welding and bonding an outermost edge of a rim 1 to an innermost peripheral edge of an outer bead seat part 13 of a disc 10.
    本発明の自動車用スチールホイールＡは、ディスク１０の外側ビードシート部１３の最内周縁に、リム１の最外端縁を溶接接合して構成される。 - 特許庁
  • A wall face 1a is mounted near a throttle part for dehumidification and a piping part, in the indoor-side unit configurated by a freezing cycle part, a wind circuit part and a controller part.
    冷凍サイクル部・風回路部・制御装置部から構成される室内側ユニットで、除湿用絞り部および配管部の近傍に、壁面１ａを設けることとした。 - 特許庁
  • A nozzle 1 is configurated by an inner cylinder 1b to which the short needle 1a is exchangeably attached by screwing, and an outer cylinder 1c for movably inserting the inner cylinder 1b.
    短針１ａを螺合により交換可能に装着した内筒１ｂと、この内筒１ｂを移動可能に挿入した外筒１ｃによりノズル１を構成する。 - 特許庁
  • This auxiliary machine 10 is configurated by a housing 20 and the connecting terminal 1, and comprises an electric wire connection-side housing part 21 and an electrical component connection-side housing part 22.
    補機１０は、ハウジング２０と接続端子１とから構成され、電線接続側ハウジング部２１と電装部品接続側ハウジング部２２とを備えて構成される。 - 特許庁
  • A crest portion 5 on an outer peripheral face 7 of the rod member 3 provided with the spiral groove 6, is configurated to be lowered at least at one end portion of the rod member 3.
    螺旋状の溝６が形成された棒状部材３の外周面７における山部分５は、棒状部材３の少なくとも一方の端部において低くなるように形成されている。 - 特許庁
  • The electrolytic solution is added with molecular salt having both positive and negative ions, and lithium ion is configurated in the negative ion in the molecular salt to be transferred to the negative electrode 14.
    電解液には、陽イオンおよび陰イオンの双方を有する分子内塩が添加されており、リチウムイオンがこの分子内塩の陰イオンに配位することにより負極１４に輸送される。 - 特許庁
  • This nozzle unit 1 is unitized by integrally molding a gas connecting member 7 configurated by a gas connecting pipe 3 and a seat 6 fixed to a mounting part connected to a gas control device, and a main nozzle 2.
    本発明のノズルユニット(１)は、ガス連絡管(３)及びガス制御装置に連設された取付部に固定される台座(６)からなるガス接続部材(７)とメインノズル(２)とが一体成形されて、ユニット化されている。 - 特許庁
  • On the other hand, the tubular member 42 is configurated by a heat transfer tube 43 for thermal storage in which the heat medium water for thermal storage is circulated, and a heat transfer tube 44 for tapping in which the tap water for taking out the heat is circulated.
    一方、管状部材（４２）は、蓄熱用の熱媒水が流通する蓄熱用伝熱管（４３）と、温熱の取り出し用の水道水が流通する出湯用伝熱管（４４）とで構成される。 - 特許庁
  • A caulked portion 111 of the tube 11 is configurated in such manner that edge portions 112, 113 of strip-shaped members are formed in a state of being overlapped in a width narrower than a minor axial direction Y of a flat cross-sectional shape of the tube.
    チューブ１１のかしめ部１１１は、チューブ断面扁平形状の短軸方向Ｙの幅より狭い幅内に、帯板状部材の縁部１１２、１１３を重ね合わせるように形成される。 - 特許庁
  • Further, a longitudinal central part or an approximately longitudinal central part of the uprising part 6 is configurated as the bottom part 3 or a thick part 6A thicker than the other longitudinal part of the uprising part 6.
    また、起立部６における長さ方向の中央部分又は略中央部分は、底部３や、起立部６における長さ方向の他の部分よりも厚さが大きくなった厚肉部６Ａとなっている。 - 特許庁
  • As the uprising part 6 contributing on the absorption of energy by allowing the impact beam 1 receiving the load to deflect, is configurated as the thick part, the energy absorption to the total weight, of the impact beam 1 is increased.
    荷重を受けたインパクトビーム１が撓んでエネルギーの吸収に貢献する起立部６が厚肉部となっていることにより、インパクトビーム１の全体重量に対するエネルギー吸収量が増加する。 - 特許庁
  • The combustion header 2 is configurated by a fuel supply chamber 21 having a plurality of fuel holes 211 for blowing out the fuel Fu, and an air supply chamber 22 having a plurality of air holes 221 for blowing out the air Ai.
    燃焼ヘッダー２は，燃料Ｆｕを噴出させる複数の燃料孔２１１を有する燃料供給室２１と，空気Ａｉを噴出させる複数の空気孔２２１を有する空気供給室２２とからなる。 - 特許庁
  • To provide a blind partitioning device configurated by arranging panels to provide a function as a blind for cutting light from the outside, and functions for sound insulation and heat insulation in accordance with an intended purpose.
    パネルを配列して構成されるブラインド間仕切り装置であって、外からの光を遮蔽するブラインドとしての機能、遮音、断熱等の機能を用途に応じて備えるように構成出来るブラインド間仕切り装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a process optimization control system for stably optimizing and controlling a process system configurated by a group of boiler turbine generators at a lower primary energy consumption cost, by calculating optimum fuel flow by an optimum method.
    ボイラータービン一発電機群で構成されるプロセス系において、最適な方法で最適燃料流量を計算し、より低い１次エネルギ消費コストで安定に最適制御するプロセス最適化制御システムである。 - 特許庁
  • This noise reduction ring for the pneumatic tire mounted on the circumferential groove T2 formed on a tread face of the pneumatic tire T in a state of being extended in the tire circumferential direction, is configurated by a ring body 1 capable of mountable and demountable in from the circumferential groove T2.
    空気入りタイヤＴのトレッド面１にタイヤ周方向に延設した周方向溝Ｔ２に装着する空気入りタイヤ用騒音低減リングであり、周方向溝Ｔ２内に脱着可能なリング体１から構成されている。 - 特許庁
  • Each terminal is configurated by an external connecting terminal 3 fixed to one end part of the lead wire 5, and a pressure-contact terminal 4 of which a coating part 29 is torn by press- fitting the other end part of the lead wire 5 to be conducted to a core wire 28.
    前記端子を、リード線５の一端部に固定される外部接続端子３と、リード線５の他端部を圧入することによりその被覆部２９を切り裂いて芯線２８に導通する圧接端子４とで構成する。 - 特許庁
  • In this mixing faucet wherein the hot water and the water are supplied through channels 3, 4 of the independent systems, the channels 3, 4 of the hot water and the water from an inflow side to a discharge side in a faucet body 1 are independently configurated.
    湯と水とが別系統の流路３及び４によって供給される湯水混合水栓において、水栓本体１内の流入側から吐出側に至るまでの湯と水の流路３及び４をそれぞれ別々に構成する。 - 特許庁
  • In this paper feeder configurated by a feeding roller and a frictional member, the frictional member is provided with dimples formed by a number of hollows on its face slidably kept into contact with the paper, the card and the like, to prevent the double feeding of the paper, the card and the like.
    給送ローラーと摩擦部材からなる給送装置において、摩擦部材の用紙やカード等に摺接する面に多数のくぼみからなるディンプルを形成することによって、用紙やカード等の重送を防止する。 - 特許庁
  • A server is configurated to provide a trusted third-party with a ticket authenticating the server, information about a target service that a server seeks to access on behalf of the client, and a service ticket associated with the client.
    サーバは、サーバを認証するチケット、サーバがクライアントに代わってアクセスしようとしているターゲットサービスに関する情報、およびクライアントに関連するサービスチケットを信頼できる第三者機関に提供するように構成されている。 - 特許庁
  • A louver cover 21 and a wind direction guide 31 are mounted on a position opposite to the air supply part 20 at an internal side of the outer case 5, and air channels 32a, 32b and 32c are configurated by the outer case 5 and the louver cover 21.
    外装ケース５の内部側で給気部２０に対向する位置にはガラリカバー２１と風向ガイド３１とが設けられており、外装ケース５とガラリカバー２１とにより空気流路３２ａ，３２ｂ，３２ｃが構成されている。 - 特許庁
  • The hollow roller 10 is configurated as a hollow roller, a hollow part 14 of a spindle 11 is air-tightly mounted, and the paper feeding force for pressing the paper P by the hollow roller 10 is adjustable by controlling the force for pressing a pressure roller 21.
    中空ローラ１０を中空ローラとして構成して、支軸１１の中空部１４を気密に取り付け、押圧ローラ２１を押圧する力を制御することにより、中空ローラ１０が用紙Ｐに対して押圧する給紙力を調整可能にする。 - 特許庁
  • Since the switch control circuit is configurated by logic only, it can operate more quickly than an analog constant current source 2 and a shutter control circuit 9, and the optical output of shifted wavelength hardly goes out to the outside of a laser diode module 7.
    このスイッチ制御回路はロジックのみで構成できるため、アナログ定電流源２およびシャッター制御回路９よりも十分速い動作が可能であり、波長がシフトした光出力がレーザダイオードモジュール７の外部に出ることはない。 - 特許庁
  • This piston ring is configurated by combining an approximately circular outer ring having one abutment joint part, and a coil-shaped expander made out of a Ni group alloy of high corrosion resistance and heat resistance, and mounted in a state of being kept into contact with an inner peripheral side of the ring to apply the tensile force thereto.
    略円形状をなし、一つの合口部とを備えるアウターリングと、コイル状でリングの内周側に当接するように配設されリングに張力を付与する、耐食性耐熱性に優れたＮｉ基合金製エキスパンダとを組み合わせたピストンリングとする。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.