ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Connects」を含む例文一覧(8144)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
162
163
次へ>
And
connects
with mcquaid!
とコネクト mcquaidの で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an instrumentality that
connects
つながる手段
- 日本語WordNet
That
connects
to navarro?
ナバロに関連が?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a part that
connects
or links together with something
つなぎの部分
- EDR日英対訳辞書
The hope that
connects
your thoughts.
思いをつなぐ希望
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Connects
to the suicide how'?
どうやって自殺させた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Purpose that
connects
us.
目的が我々をつなぐ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finally
connects
with the physical world
物質世界とつながり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a passage that
connects
two buildings, called
渡り廊下という廊下
- EDR日英対訳辞書
Nothing
connects
to anything else.
何も何かに接続します。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That comedy
connects
audiences.
コメディーは人々を繋ぎます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Connects
to the water reservoir.
貯水槽に繋がっている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the end of a branch which
connects
to the trunk of a tree
樹木の先の方
- EDR日英対訳辞書
Music
connects
us.
音楽が僕らを繋げている。
- Weblio Email例文集
That
connects
you and me.
それが私とあなたを繋ぐ。
- Weblio Email例文集
something that joins or
connects
結合または連結するもの
- 日本語WordNet
The headset
connects
wirelessly to an ipad or a smartphone.
ipadやスマートフォンにワイヤレスで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The headset
connects
wirelessly to an ipad or a smartphone.
iPadやスマートフォンにワイヤレスで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
connects
bwing to the main building here.
こことb棟を繋いでいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The part which
connects
boshi with hikae.
帽子と控えを繋ぐ部分。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That
connects
to the next job.
それは次の仕事につながる。
- Weblio Email例文集
Again he
connects
the space
もう一度 やつが空間をつなげ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The stomach
connects
to the small intestine.
胃は小腸に繋がっている。
- Tatoeba例文
a running board that
connects
passageways
廊下と廊下をつなぐ歩み板
- EDR日英対訳辞書
The train
connects
with the steamer.
汽車は汽船と連絡している
- 斎藤和英大辞典
Note: The unspecified pins are Non-
Connects
Note: 指定のないピンは接続なし
- Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
metal block that
connects
to a piston
ピストンに接続する金属ブロック
- 日本語WordNet
Ring out to the sky that
connects
us
君と繋がった空へ響かせて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One end of a float lever
connects
with the housing and the other end
connects
with the float.
フロートレバーの一端はハウジングに係わり、他端はフロートに係わる。
- 特許庁
What
connects
the goat cheese and the shrimp?
ゴートチーズとえびにどんな関係が?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
connects
to friends and work.
仕事も友達とも つながっている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Connects
with another heart, it's
一つの心が他の心と結びつく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a pipe that
connects
a waterwheel and drainage canal
水車と放水路とを結ぶ管
- EDR日英対訳辞書
This line
connects
with the Tokaido line
本線は東海道線に接続す
- 斎藤和英大辞典
the isthmus that
connects
Central America and South America
中米と南米をつなぐ地峡
- 日本語WordNet
Her apartment
connects
with mine by a corridor.
彼女の部屋とは廊下続きです.
- 研究社 新和英中辞典
an air route that
connects
countries, called international air route
国と国とを結ぶ航空路線
- EDR日英対訳辞書
the bone structure which
connects
the hand to the arm
腕と手のひらがつながる部分
- EDR日英対訳辞書
This corridor
connects
with the living room.
この廊下は居間とつながっている
- Eゲイト英和辞典
This road
connects
the two cities.
この道路は二つの市を結んでいる。
- Tanaka Corpus
This road
connects
Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪を結ぶ。
- Tanaka Corpus
The train
connects
with the steamer.
汽車は汽船と連絡を通じている
- 斎藤和英大辞典
This road
connects
the two cities.
この道路は二つの市を結んでいる。
- Tatoeba例文
This road
connects
Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪を結ぶ。
- Tatoeba例文
The splicer device
connects
yarn ends to each other.
スプライサ装置は、糸端同士を繋ぐ。
- 特許庁
A dot (. )
connects
the file descriptor to screen .
ドット (.) はファイルディスクリプタをscreenに接続する。
- JM
It
connects
her to ahmed nazari.
それが彼女とアハムド・ナザリを つなぐのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, when one heart
connects
with another heart...
一つの心が他の心と結びつく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Blood. blood is what
connects
us all.
血は 私達を 結びつけてくれる物
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
connects
audience with players.
聴衆と演奏家を結びつけました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
162
163
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Connects