conservation of the rain forests
熱帯雨林の保護. - 研究社 新英和中辞典
Electricity Conservation Period Starts
節電期間が始まる - 浜島書店 Catch a Wave
Conservation of Endangered Species
絶滅の危機に瀕している種の保存 - Weblio Email例文集
legislate for the conservation of the environment
自然環境保護の法律を定める. - 研究社 新英和中辞典
Tuna conservation is an international issue.
マグロの保護は国際問題だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
a strategy for the conservation of natural resources, named {World Conservation Strategy}
世界自然資源保全戦略という,自然資源保全のための戦略 - EDR日英対訳辞書
Are you working in a job related to animal conservation?
あなたは現在動物の保護に関する仕事をしているの? - Weblio Email例文集
How effective is that for energy conservation?
それはどれくらいの省エネ効果がありますか。 - Weblio Email例文集
How much energy conservation effects can that get?
それはどれくらいの省エネ効果が得られるものか。 - Weblio Email例文集
We are breeding that animal for research and conservation.
私たちはその動物を研究と保護の為に飼育している。 - Weblio Email例文集
I will probably get a job in cultural property conservation. 私は文化財保存の仕事につくでしょう。 - Weblio Email例文集
I will probably work in cultural property conservation. 私は文化財保存の仕事をするでしょう。 - Weblio Email例文集
I plan on obtaining a job in cultural property conservation. 私は文化財保存の仕事を得る予定です。 - Weblio Email例文集
There is a defect in the self‐conservation system.
その自己保存プログラムに欠陥がある。 - Weblio英語基本例文集
a law of physics called the law of the conservation of angular momentum
角運動量保存の法則という物理学の法則 - EDR日英対訳辞書
a Japanese law named the Natural Environment Conservation Act
自然環境保全法という法律 - EDR日英対訳辞書
a preserved forest designated in conservation laws as a forest grown for scenic beauty
風致林という,森林法で指定された保安林 - EDR日英対訳辞書
a forest in which it is forbidden to log, for the purpose of conservation 伐採を禁止して保護する森林 - EDR日英対訳辞書
a law in physics, called the principle of conservation of energy
エネルギー恒存の法則という,物理学の法則 - EDR日英対訳辞書
an international social movement to conserve the environment, called {International Movement for Environmental Conservation}
国際的な環境保全のための社会運動 - EDR日英対訳辞書
a public service corporation called {the Natural Environment Conservation Public Service Cooperation}
自然環境保全公益法人という公益法人 - EDR日英対訳辞書
a conservation fund called "national environmental fund"
国民環境基金という,自然環境の保存制度 - EDR日英対訳辞書
an ordinance named {Natural Environment Conservation Ordinance}
自然環境保全条例という条例 - EDR日英対訳辞書
an international organization called {International Union for Conservation of Nature and Natural Resources}
国際自然保護連合という国際組織 - EDR日英対訳辞書
Forest conservation in an important issue all over the world.
森林の保護は世界中の重要な問題だ。 - Tanaka Corpus
This has been designated a conservation area.
この地域は保全地域に指定されています。 - Tanaka Corpus
The state of the conservation of the designated sites will be constantly observed.
認定地の保全状態は常に監視される。 - 浜島書店 Catch a Wave
Energy Conservation Car Achieves 4,079 Kilometers per Liter
省エネカーがリッター4079キロを達成 - 浜島書店 Catch a Wave
We are also putting much effort into environmental conservation activities as well. 私たちは環境保全活動にも力を入れて取り組んでいる。 - Weblio Email例文集
Our government advocates energy conservation and de-emphasizes use of technology.
私たちの政府は省エネルギーを主張し、技術利用の重視をやめます。 - Weblio英語基本例文集
in town planning, areas that are left undeveloped for the sake of environmental conservation 都市計画において,環境保全のために緑地とした地帯 - EDR日英対訳辞書
the act of evaluating the architecture of a row of streets and houses and planning both their conservation and utilization
建築物を町並みの中で評価し,保全利用を図ること - EDR日英対訳辞書
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。 - Tanaka Corpus
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。 - Tanaka Corpus
The Institute is doing conservation and repair work at the Bamiyan ruins.
同研究所は,バーミヤン遺跡で保存と修復の作業をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The importance of environmental conservation and recycling will be the focus of many exhibitions.
環境保護とリサイクルの重要性が多くの展示の中心となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The money will be used for wild animal conservation in China.
そのお金は中国で野生動物の保護のために使われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This summer's electricity conservation period started on July 2 and will continue till Sept. 28.
今夏の節電期間は7月2日に始まり,9月28日まで続く予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The period for electricity conservation is on weekdays from 9 a.m. to 8 p.m.
節電の時間は平日午前9時から午後8時までだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
At our company, we total the costs relating to environmental conservation and disclose our environmental accounting. 弊社では、環境保全に関する費用を集計し、環境会計を開示しています。 - Weblio英語基本例文集
We intend to proceed with this development plan, paying due regard to the conservation of the environment.
環境の保全に十分留意しつつ, この開発計画を推進していく所存であります. - 研究社 新和英中辞典
a list of animals in danger of extinction as compiled by the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
国際自然保護連合が発行している絶滅の危険のある生物のリスト - EDR日英対訳辞書
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
最近になってようやく人々は自然保護の必要性を痛感するようになってきた。 - Tanaka Corpus
However, it is difficult to conserve landscapes under the current framework of the monument conservation system.
しかし,記念物保護制度の現在の枠組みの下(もと)で,風景を保護するのは難しい。 - 浜島書店 Catch a Wave