To provide a business method using a bicycle parking device with advertisement function by which installation expense for bicycle parking equipment is not only returned but income of advertisement promotion expense is provided to a manager and a store owner and installation of the bicycle parking equipment is realized without economic burden by constructing new commercial transaction using an advertisement function of the bicycle parking device. 駐輪装置の広告機能を利用して新たな商取引を構築することにより、経営者や商店主に設置費用を還元することができるだけでなく、広告宣伝費用の収入をもたらすことができ、駐輪設備の設置が経済的な負担なしに実現することができる広告機能付き駐輪装置を用いたビジネス方法を提供する。 - 特許庁
The protrusion 30 is formed by excavating a shield hole along the outer periphery of a continuous underground wall 20, removing the continuous underground wall 20 side of the shield hole, removing a position corresponding to the shield hole of the continuous underground wall 20, and constructing a reinforced concrete structure in the shield hole so as to integrate it with the underground structure body 10 through removed sections. 突出部30は、地中連続壁20の外周に沿ってシールド孔を掘削し、このシールド孔の地中連続壁20側を撤去し、また、地中連続壁20のシールド孔に相当する位置を撤去し、この撤去した部分を通して地中構造物本体10と一体となるように、シールド孔内に鉄筋コンクリート構造物を構築することにより形成する。 - 特許庁
A coil molding 15 of a solenoid part 5 in the solenoid valve 1 comprises the roughly cylindrical bobbin 19, a coil 21 wound around an outer circumference surface 19a of the bobbin 19, a terminal 23 provided as one unit with the bobbin 19, a bottomed cylinder-shaped core 25 constructing a magnetic circuit, and a jacket resin part 27 integrating the core 25 and the bobbin 19 with the terminal 23. 電磁弁1におけるソレノイド部5のコイル成形体15は、略円筒状のボビン19と、このボビン19の外周面19aに巻回されたコイル21と、ボビン19に一体に設けられたターミナル23と、磁気回路を構成する略有底筒状のコア25と、このコア25と上記ボビン19とをターミナル23と共に一体化する外装樹脂部27とから構成されている。 - 特許庁
A coil molding of a solenoid part 5 in the solenoid valve 1 comprises the roughly cylindrical bobbin 19, a coil 21 wound around an outer circumference surface 19a of the bobbin 19, a terminal 23 provided as one unit with the bobbin 19, a roughly bottomed cylinder-shaped core 25 constructing a magnetic circuit, and a jacket resin part 27 integrating the core 25 and the bobbin 19 with the terminal 23. 電磁弁1におけるソレノイド部5のコイル成形体は、略円筒状のボビン19と、このボビン19の外周面19aに巻回されたコイル21と、ボビン19に一体に設けられたターミナル23と、磁気回路を構成する略有底筒状のコア25と、このコア25とボビン19とをターミナル23と共に一体化する外装樹脂部27とから構成されている。 - 特許庁
To provide a canopy of a construction machine capable of easily lowering height of a construction machine defined by a canopy covering a driver's seat without detaching the canopy using a lifting means such as a crane, giving the canopy strength for protecting an operator in the driver's seat, for example at falling, and constructing it with minimum manufacturing costs. 運転席を覆うキャノピによって規定される建設機械の高さを、クレーンのような吊り上げ手段を用いてキャノピを取り外すことなく容易に低くすることができ、かつキャノピに、例えば転倒時に運転席のオペレータを保護することができる強度を付与することができ、さらに最小限の製作コストで構成することができる、建設機械のキャノピを提供する。 - 特許庁
The encoder 100 comprises an interleaver 130 for interleaving the bits of the plurality of segments using an interleaving rule to obtain an interleaved version and an output codeword constructor 140 for constructing the output codeword using an input codeword or the interleaved version thereof and a set of redundancy bits generated by the zigzag encoder 120 fed by the interleaved version. 符号器100は、インターリービング規則を用いて複数のセグメントのビットをインターリーブし、インターリーブバージョンを得るインターリーバ130と、入力符号語またはそのインターリーブバージョン、およびインターリーブバージョンによって供給され、ジグザグ符号器120によって生成される1組の冗長ビットを用いて出力符号語を構築する、出力符号語コンストラクタ140とを備える。 - 特許庁
To provide a method for imparting resistance to a plant body by retrieving a gene involving in stress resistance such as high salt concentration from Cyanidioschyzon merolae gene and finding a gene useful for constructing a transformed plant having excellent calcium resistance and sodium resistance, a plant transformed using the gene, and the gene useful as a research tool. シアニディオシゾン(Cyanidioschyzon merolae)の遺伝子から高塩濃度などのストレスに対する耐性に関与する遺伝子を探索し、カルシウム耐性及びナトリウム耐性に優れた形質転換植物を作出するに有用な遺伝子を見出して植物体に耐性を付与する方法を提供するとともに、該遺伝子を用いて形質転換した植物を提供し、該遺伝子をリサーチツールとして提供する。 - 特許庁
To provide a tape cassette housing and storing shelf capable of greatly increasing the number of housing windings for a housing space by greatly improving tape cassette housing efficiency compared with a conventional case, increasing a space utilization rate in a tape cassette housing storage and constructing a large-capacity tape cassette storing device. 従来に比べて、テープカセットの収納効率を大幅に向上して、収納スペースに対する収納巻数を大幅に増大することができるとともに、テープカセット収納保管庫におけるスペース利用率を向上することができ、限られたスペースで多くのテープカセットが収納可能な大容量のテープカセット保管設備を構築することができるテープカセット収納保管棚を提供する。 - 特許庁
Components of transgenic plants expressing CIVPS or intein modified proteins include the following items: products of diverse applications made from the transgenic plants, methods for constructing the transgenic plants containing CIVPS or intein modified genes, methods for expressing CIVPS or intein modified proteins in plants, and methods for using the transgenic plants. CIVPSあるいはインテイン組換タンパク質を発現するトランスジェニック植物の組成は次の事項を含む、トランスジェニック植物からつくられた多様な応用成果物、CIVPSあるいはインテイン組換遺伝子を含むトランスジェニック植物を構成する手法、植物におけるCIVPSあるいはインテイン組換タンパク質を発現する手法、そしてトランスジェニック植物の利用法。 - 特許庁
The decoding method in the statistical machine translation is provided with a step of generating an output word corresponding to each input word composing an input sentence, and a step of generating a phrase by joining the output words and constructing a phrase by joining the output words and phrases and joining phrases. 統計的機械翻訳方法におけるデコーディング方法において、入力文を構成する各入力単語に対応する出力単語を生成していくステップ、および出力単語どうしを結合してフレーズを生成していくとともに、出力単語とフレーズとの結合およびフレーズどうしの結合を行っていくことにより、フレーズを構築していくステップを備えている。 - 特許庁
The method is for generating a data path for a process execution of a server coupled to a storage area network (SAN) and includes the steps of parameterizing a series of attributes for a desired data path between the processes and the devices of the SAN, and constructing the data path so as to provide the series of attributes. 本発明の方法は、ストレージエリアネットワーク(SAN)に結合されたサーバ上で実行されるプロセスのためのデータ経路を生成する方法であって、上記プロセスと上記SANのデバイスとの間の所望のデータ経路に関する一連の属性をパラメータ化する工程と、上記一連の属性が上記一連の属性を備えるように上記データ経路を構築する工程と、を包含する。 - 特許庁
To provide a protector cap for use in constructing a cast-in-place reinforced concrete pile, easily attached to and detached from a vertical reinforcement head of a reinforcing cage, having strong fixing force in the mounted state, repeatedly usable many times without producing industrial waste, and further facilitating work in cutting off an extra fill part of a concrete upper part. 鉄筋籠の縦筋頭部に対する着脱が容易であって、しかも取付状態で固定力が強く、また何回も繰り返し使用が可能であって産業廃棄物を発生させず、コンクリート上部の余盛部分の斫り取り作業を従来に増して容易化することのできる、場所打ち鉄筋コンクリート杭の施工に際して用いられるプロテクタキャップを提供する。 - 特許庁
The energy reduction effect to be obtained when a customer introduces the NECOS is roughly estimated and presented by constructing a database needed for calculation for water rate reduction and energy reduction calculation on an Internet server, and inputting a business scale, a desire for effect, etc., to a selection button type simple questionnaire etc., by means of Internet questionnaire using an input device such as a mouse. インターネットサーバに水道料金削減の計算とエネルギ削減計算に必要なデータベースを構築し、インターネットサイトにアンケート形式で、事業規模や効果に対する要望などを選択ボタン式などの簡単なアンケートにマウス等入力機器を用いて入力することにより、顧客がNECOSを導入した場合のエネルギ削減効果を概算見積して提示する。 - 特許庁
To provide a freezing preventive pavement construction method for inexpensively constructing freezing preventive pavement by surely adhering an asphalt surface layer to a construction base material to be constructed even by a small quantity of asphalt emulsion by few construction manhours, preventing damaging of an electric heater by a work vehicle, preventing a leakage, holding the electric heater at a constant target temperature, and saving electric power. 少ない施工工数で、少量のアスファルト乳剤であっても施工すべき施工基材にアスファルト表層を確実に接着して凍結防止舗装を安価に施工することができ、工事車輌により電気ヒータが損傷するのを防止でき、漏電を防止でき、電気ヒータを一定の目標温度に保つことができ、節電できる凍結防止舗装工法を提供する。 - 特許庁
This system is used for providing course information to a driver or an automatic steering apparatus by constructing course guide signs having high contrast above a traveling lane center line 2 by combining an aerial sign 3 installed so as to be used as an existing object or a reflector above a driving lane 1 with an on-vehicle optical apparatus 6 for assisting visibility thereof. 走行車線1の上空の既設の物体もしくは反射体とするために架設した架空標識3と、それらの視認を支援するための車載光学機器6の組み合わせにより、通行レーン中心線2の上空にコントラストの高い進路誘導標識を構築することにより運転者または自動操舵機器に進路情報を与えるものである。 - 特許庁
To provide systems and methods for constructing predictive models, based on statistical machine learning, that can make forecasts about traffic flows and congestions, based on an abstraction of a traffic system into a set of random variables, including variables that represent the amount of time until there will be congestion at key trouble spots and the time until congestions will resolve. 主要な問題の場所において混雑が生じるまでの時間量、および混雑が解消するまでの時間量を表す変数を含めた、交通システムを抽象化した1組の確率変数に基づいて、交通流および混雑について予想を行うことができる、統計的機械学習に基づく、予測モデルを構成するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce cost in constructing and using a simple building by simplifying operations for extending various films for an arch-like curved skeleton of the simple building such as a green house and the like and stably maintaining extension states of the films together with preventing deformations and damages of members receiving sheet and the films. シート受け部材自体を湾曲自在として可撓性を高めることで、温室等の簡易建物のアーチ状に湾曲した骨組みに対する各種フィルムの展張作業を簡易化し、フィルムの展張状態を安定的に維持するとともに、シート受け部材やフィルムの変形や損傷を防止して、簡易建物の構築時と使用時を通じてコストを低廉化することを目的とする。 - 特許庁
This system solves traffic convergence and local network configuration difficulty which are problems in the existing network access server (NAS) by making the ADSL connection multiplexer directly connect to the existing Ethernet (R) network with the NAS excluded in the case of constructing an ADSL network system and distributing subscriber connection, authentication and traffic processing to the local network. ADSLネットワークシステム構成時、ネットワーク接続サーバー(NAS)を排除した状態でADSL接続多重化器が既存のイーサネット(R)網に直接接続されるようにし、加入者の接続と認証及びトラフィック処理を地域網に分散することによって、既存のNASにおいて問題となったトラフィックの集中と地域網構成の難しさを解決したことを特徴とする。 - 特許庁
A server 2 is provided with a storage device 11 which stores a plurality of pieces of unit information 16 including at least the size and attributes of each room as information associated with a plurality of room units to be combined at the time of constructing a building, and stores member detail information 17 of necessary construction members configuring each room unit by associating it with unit information 16. サーバー2は、建築物を構築する際に組合せ可能な複数の部屋ユニットに関する情報として、少なくとも各部屋の大きさ及び属性を含む複数のユニット情報16を記憶するとともに、夫々の部屋ユニットを構成する必要建築部材の部材詳細情報17を、ユニット情報16に関連づけて記憶した記憶装置11を備える。 - 特許庁
To provide a microscopic system or the like capable of constructing a wide-field and high-resolution microscopic image without requiring work by an expert such as a pathologist, reducing storage capacity for recording/storing after observation and/or diagnostic decision by the pathologist, and further forming and displaying the wide-field and the high-resolution microscopic image. 広視野かつ高解像である顕微鏡画像を病理医等の専門家による作業を必要とせずに構築することができ、病理医の観察および/または診断確定後に、記録・保管するための記憶容量を削減することができ、さらに広視野でかつ高精細な顕微鏡画像の形成および表示することのできる顕微鏡システム等を提供すること。 - 特許庁
To provide a calorific value measuring method of fuel slurry which removes a factor of a measurement error by a change in limestone and water included in the fuel slurry, and highly accurately measures a calorific value of the fuel slurry, and also to provide a control method of combustion equipment properly constructing a control system of pressurized fluidized bed combustion equipment by using data on this calorific value. 燃料スラリーに含まれる石灰石や水の変動による測定誤差の要因を除くことができ、高精度で燃料スラリーの発熱量を測定できる燃料スラリーの発熱量測定方法を提供し、この発熱量のデータを用いて加圧流動床燃焼装置などの制御システムを適正に構築することのできる燃焼装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
In this construction method of a water bottom tunnel continuing with a bridge part on the water, after constructing an immersed tunnel or an incremental launching tunnel by continuing with the bridge part on the water, a shielding machine is made to depart from a tip part of this immersed tunnel and the incremental launching tunnel to construct the water bottom tunnel. 上記課題を解決するための手段として、本発明は、水上橋梁部と連続する水底トンネルの構築方法において、水上橋梁部と連続させて沈埋トンネル又は押出トンネルを構築した後、この沈埋トンネル、押出トンネルの先端部よりシールドマシンを発進させて水底トンネルを構築することを特徴とした、水底トンネルの構築方法を提供する。 - 特許庁
In the system constructing the network with the plural electronic devices capable of connecting to the IEEE1394 serial data bus, the electronic device consists of a controller 11 and the tape reproducing device 12, and the controller 11 is arranged so as to search a VISS signal recorded on a tape of the tape reproducing device 12 by using the AV/C command. IEEE1394シリアルデータバスに接続することができる複数の電子機器でネットワークを構築するシステムであって、電子機器は制御装置とテープ再生装置とからなり、制御装置はAV/Cコマンドを用いてテープ再生装置とからなり、制御装置はAV/Cコマンドを用いてテープ再生装置のテープ上に記録されているVISS信号をサーチするようにしたことである。 - 特許庁
In the EGR gas cooling device, a bonnet in an EGR gas flow in opening side of a shell main body constructing multiple pipe type heat exchanger for EGR gas cooling device is extended in a front longitudinal direction, a casing for storing the catalytic converter is formed, and the casing and the shell main body is joined by welding with putting a heat barrier part therebetween. EGRガス冷却装置用の多管式熱交換器を構成するシェル本体におけるEGRガス流入口側のボンネットを、その前方長手方向に延長して、触媒コンバーター収納用ケーシングを形成すると共に、該ケーシングとシェル本体とが、間に熱障壁部を介在させながら溶接によって接合されることによって得られるEGRガス冷却装置。 - 特許庁
The ophthalmoscope is characterized by generating a three-dimensional image consisting of pixel positions and luminance from pixel data consisting of the pixel positions and luminance of pixels constructing visible light ray or near-infrared images, and by generating a local gradient approximate image based on an angle to the standard horizontal surface of the three-dimensional image by obtaining a local approximate plane of an arbitrary pixel. 可視光線又は近赤外線画像を構成する画素の画素位置及び輝度で構成される画素データから画素位置と輝度で構成される3次元像を生成し、任意の画素における局所近似平面を求めて前記3次元像の基準水平面との傾き角度により局所勾配近似画像を生成することを特徴とする眼底部診断装置。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a torsional damper capable of easily and quickly performing construction work of a resin bearing when constructing the desirable resin bearing by forming a band-shaped flat resin material in a predetermined annular shape, capable of always properly and surely arranging the resin bearing, and capable of improving assembly work efficiency of the torsional damper and productivity. 帯状の平坦樹脂材料を所定の円環形状に形成して所要の樹脂ベアリングを構成するに当っての、その樹脂ベアリングの構成作業を簡易・迅速ならしめ、かつ、樹脂ベアリングの配設を常に適正かつ確実なものとして、トーショナルダンパの組立て作業能率、ひいては、生産性を大きく向上させることができるトーショナルダンパの製造方法を提供する。 - 特許庁
The electrode 1 for periodic polarization reversal includes an aligned electrode group 10, comprising a plurality of electrode pieces 101 aligned side-by-side with spacings on a principal surface of a ferroelectric single crystal base member, and an electrode 11 for feeding connected to the respective electrode pieces 101 constructing the aligned electrode group 10 and feeding currents to the respective electrode pieces 101. 本発明の周期分極反転用電極1は、強誘電体単結晶基材の一主面上に間隔をおいて横並びに配列される複数の電極片101よりなる配列電極群10と、この配列電極群10を構成する各電極片101にそれぞれ接続されて各電極片101に給電する給電用電極11とを備えている。 - 特許庁
Then, a movable pulley is moved upward, while pressing the cable used for opening/closing the tent against the center strut side, constructing the tension state uniform over the entire tent. 開閉で利用したケーブルを中央の支柱に固定する時に、シートの端と、シートの端を地上面と水平に延長して支柱と交わる場所と、開閉用ケーブルを固定した支点が直角三角形となる位置関係を構築した後、開閉用で利用したケーブルを中央の支柱側に押さえつけながら動滑車を上部に移動させる事によって、シート全体に均等な緊張状態を構築させる。 - 特許庁
To provide a filling method in a soft ground and an execution device used for the filling method capable of controlling the deformation of the soft ground occurring when a filling structure is constructed by filling soil on the soft ground to reduce influence on the periphery of the soft ground and constructing the filling structure on the soft ground efficiently within a short period of time. 本発明は、軟弱地盤上に盛土して盛土構造物を造設する際に生じる軟弱地盤の変形を抑制して軟弱地盤周辺への影響を少なくし、しかも効率的で短期間に軟弱地盤上に盛土構造物を造設することができる軟弱地盤における盛土工法、及びその盛土工法に使用する施工装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide concrete products constructing suitable environments required for purification of water and ecological system, by forming pores having shapes and arbitrary size from the surface to the interior of the concrete products according to the use thereof, or charging substances capable of trapping hazardous metals, adsorbing fertilizer ingredients, or retaining water within the pores. コンクリート製品の表面から内部にかけて使用用途に即した形状で任意の大きさの空隙孔を形成し、又必要目的により、その空隙孔内部に有害金属類の捕捉、肥料分の吸着或いは保水性等を可能とする物質を納置せしめる事により、水の浄化と生態系に必要な良好な環境を構築したコンクリート製品を提供する事である。 - 特許庁
This system is configured to utilize a portable telephone function for reading a QR code (R) 3 constructing the transmission system of bi-directional information connecting the sender and receiver of merchandise and information, and to transmit the delivery information of the merchandise or bi-directional information through a server 11 on an information network such as the Internet by a sender 4, a sales undertaker 5 and a receiver 7. 商品、情報の送り人と受取人とを繋ぐ双方向の情報の伝達システムを構築するQRコード(登録商標)3を読み込める携帯電話機能を活用し、商品の配達情報や送り人4、販売業者5、受取人7がインターネットなどの情報通信網上のサーバー11を介して双方向の情報を伝達できるシステム。 - 特許庁
In the active matrix type electrooptical device, and in the case of constructing a nonlinear element 5 as a pixel switching element and the storage capacitor 9, a lower electrode 61 for the element and a lower electrode 62 for the capacitor are formed by tantalum with oxygen, and an insulating layer 71 for the element and an insulating layer 72 for the capacitor are formed with an anodized film of the tantalum with oxygen. アクティブマトリクス型の電気光学装置において、画素スイッチング素子としての非線形素子5、および保持容量9を構成するにあたって、酸素添加タンタルによって素子用下電極61および容量用下電極62を形成し、酸素添加タンタルの陽極酸化膜によって素子用絶縁層71および容量用絶縁層72を形成する。 - 特許庁
(i) Development activities carried out with the primary purpose of constructing buildings specified by Cabinet Order that are necessary from the viewpoint of public interest and made available for use by inhabitants who live in the relevant development areas and surrounding areas and stores, workshops and similar buildings for selling, processing or repairing commodities necessary for the everyday life of such inhabitants;
一 主として当該開発区域の周辺の地域において居住している者の利用に供する政令で定める公益上必要な建築物又はこれらの者の日常生活のため必要な物品の販売、加工若しくは修理その他の業務を営む店舗、事業場その他これらに類する建築物の建築の用に供する目的で行う開発行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) Development activities carried out with the purpose of building or constructing buildings or Category 1 special structures used for projects that will contribute to the coordination or combined operation with other business operators or vitalized accumulation of small and medium enterprises that are conducted by small and medium enterprises supported by prefectures in a joint effort with the State or the Organization for Small and Medium Enterprises and Regional Innovation, Japan.
六 都道府県が国又は独立行政法人中小企業基盤整備機構と一体となつて助成する中小企業者の行う他の事業者との連携若しくは事業の共同化又は中小企業の集積の活性化に寄与する事業の用に供する建築物又は第一種特定工作物の建築又は建設の用に供する目的で行う開発行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a business activity support system capable of improving operating productivity, that is, effectively supporting operating activities by constructing an business support center which has a framework of backing up sales representatives as logistic operation, and uniting the sales representative, a business administrator, and the business support center for servicing customers. 営業の後方で営業マンをバックアップする体制である営業の支援センターを構築し、顧客情報を基本にして、営業マンと営業管理者及び営業の支援センターの三者が一体となって顧客と対応することにより営業生産性向上を図る、即ち、営業活動支援を効果的に行う、営業活動支援システムを提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide a high load transmission belt capable of preventing abrasion of a center belt, reducing failure such as breakage of the belt, reducing generated heat, preventing deterioration of resin materials constructing a block, and when forming the center belt, forming recessions and protrusions in a shape and height as per the predetermined design so that a protecting layer is laid to fit a die. センターベルトの摩耗を防止することができると共にベルトの切断といった故障を低減することができ、また、発熱を少なくすることもでき、ブロックを構成する樹脂材料の劣化を防止し、更に、センターベルトを成形する際に保護層が金型に沿いやすくセンターベルトの凹凸形状を設計どおりの形状と高さに形成することができる高負荷伝動ベルトを提供する。 - 特許庁
To provide an image storage device with which a system can be constructed at low cost and maintenance and management can be easily performed by solving the problems that costs for constructing the system are increased and the maintenance and management are difficult since software of a monitor station is large-scaled by providing functions of a WWW server on the side of the monitor station installed on a remote site in a conventional remote monitoring system. 従来の遠隔監視システムでは、遠隔地に設けられる監視局側にWWWサーバの機能を備えているため、監視局のソフトウエアが大規模になって、システム構築のコストが高くなり、また、保守管理が困難であるという問題点があり、安価にシステムを構築することができ、また、保守管理を容易に行うことができる画像記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a new speaker diaphragm capable of constructing an electrostatic type speaker system by keeping a stable charging state, because it is not necessary to apply a high voltage for charging by providing an extremely light weight and self-charging properties by friction, and it is difficult to cause the adhesion of dust or dirt and it is easy to remove the adhering dust or dirt by vibrating. 極めて軽量で摩擦による自己帯電性を有することで、帯電のための高電圧を印加することを必要とせず、且つ、塵や埃が付着しづらく、また付着した塵や埃は振動により容易に除塵可能であるため、帯電状態を安定的に維持できることにより、静電型スピーカーシステムを構築できる新たなスピーカー用振動膜を提供することにある。 - 特許庁
To realize highly reliable electronic apparatus and a radio communication terminal at low cost and with low power consumption by presenting a method for realizing modulation and demodulation for a radio transmission line realizable at low cost and with low power consumption which is lower than the same line as the conventional transmission line made of copper wire for constructing a radio transmission line at close range in the same housing. 本発明は、同一筐体内のような至近距離においての無線伝送路を構築するための従来の銅線による伝送路と同一以下の低コスト、低消費電力で実現できる無線伝送路のための変復調の実現方法を示し、低コスト、低消費電力で信頼性の高い電子装置および無線通信端末を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a know-how service system to be used to actualize efficient service environment for detecting the operating conditions/malfunction of various facilities or protecting and maintaining them by constructing a mechanism for utilizing on a fare-paying basis individually distributed/held know-how via a network in executing life cycle management covering installation of the various facilities to operation, maintenance and disposal. ファシリティにおける各種設備の設置から運用、保守、廃棄に至るまでのライフサイクルマネージメントを実行するのにあたり、個別に分散・保持されているノウハウをネットワーク経由で有償利用できる仕組みを構築し、このシステムを活用することによって各種設備の稼動状況・異常検知や予防保全サービスを効率よく行える環境を実現すること。 - 特許庁
In the method for constructing the sodium-sulfur battery system, the battery capacity of a group of sodium-sulfur batteries is set according to power consumption so that the battery capacity of the group of sodium-sulfur batteries used for a utilization purpose having large average discharge output becomes smaller than the battery capacity of the group of sodium-sulfur batteries used for a utilization purpose having small average discharge output. 平均放電出力の大きい利用目的に用いるナトリウム硫黄電池群の電池容量が、平均放電出力の小さい利用目的に用いるナトリウム硫黄電池群の電池容量よりも小さくなるように、電力需要に応じて前記ナトリウム硫黄電池群の電池容量を設定することを特徴とするナトリウム硫黄電池システムの構築方法。 - 特許庁
An integration controlling part 2 starts a GUI controlling part 3, provides an operator with an environment for constructing a 3D chat space with a method called 'selection from material', selects material for configuring room layout, interior decoration of each room and a sound effect in each room from a library on the basis of a user's instruction, performs integration and sets connection information to a chat server. そして、インテグレーション制御部2は、GUI制御部3を起動して操作者に対し「素材から選択」という方法で3Dチャット空間の構築を行なう環境を提供し、間取りおよび各部屋の内装を構成する素材、ならびに部屋毎の効果音を利用者の指示に基づきライブラリから選択してインテグレーションを行ない、チャットサーバに対する接続情報の設定を行なう。 - 特許庁
In this construction method for constructing the concrete pile 10 by digging the ground to form a pile hole 1 and placing concrete 3 after building a reinforcing bar basket 2 in the pile hole 1, a sealed space 4 is formed above the placed concrete 3, and a pressurized fluid 5 is introduced into the space 4 so that fluid pressure acts on the upper face of the concrete 3 until it is condensed. 地盤を掘削して杭孔1を形成し、この杭孔1に鉄筋籠2を建て込んだ後、コンクリート3を打設してコンクリート杭10を造成する施工方法において、打設したコンクリート3の上方に密閉された空間部4を形成し、該空間部4に加圧した流体5を導入し、凝結するまでの間、コンクリート3の上面に流体圧を作用させるようにする。 - 特許庁
In banking 1 composed of a soil material 3 heaped up on the usual ground and a reinforcing member (channel steel 2) horizontally penetrated through a bottom part of the heaped-up soil material 3, the banking 1 is characterized in that the reinforcing member (the channel steel 2) restrains deformation of the usual ground (the banking constructing ground G) caused by a load of the banking 1. 在来地盤上に盛り立てた土質材料3と、前記盛り立てられた土質材料3の底部に横貫された補強部材(溝形鋼2)からなる盛土1であって、前記補強部材(溝形鋼2)は、前記盛土1の荷重により生じる前記在来地盤(盛土構築地盤G)の変形を抑制することを特徴とする盛土1を提供するものである。 - 特許庁
To make a chip type LED thin when constructing it so that light emitted from a light emitting diode chip may be emitted sideways in the chip type LED which comprises an insulation substrate 12, the light emitting diode chip 15 mounted on the surface of the substrate, and a package body 16 which is formed of a transparent material and is so installed on the surface of the insulation substrate as to seal the light emitting diode chip. 絶縁基板12と、その上面に搭載した発光ダイオードチップ15と、前記絶縁基板の上面に前記発光ダイオードチップを密封するように設けた透明体によるパッケージ体16とから成るチップ型LEDにおいて、前記発光ダイオードチップで発光する光を横向きに出射するように構成する場合に、このチップ型LEDを薄型に構成する。 - 特許庁
A bag body or a container charged with an appropriate volume of anticorrosive into the anchor cap as a use object is preliminarily prepared and attached to the anchor head every bag or every container when constructing it, or in the condition that the anticorrosive is housed in the anchor cap after it has been transferred from the bag or the container, in order to prevent the excessive charge or shortage of the anticorrosive in construction. 使用対象であるアンカーキャップに対して適量の防錆材を収容した袋体又は容器を予め用意しておき、施工に際しては、それらの袋体又は容器ごと、あるいは防錆材を袋体又は容器から移してアンカーキャップ内に収容した状態で、アンカー頭部に対して装着することにより、施工における防錆材の過不足を防止する。 - 特許庁
To make full use of the adhesion strength of a synthetic resin when constructing a pavement or block having a water permeability and a drainage ability by mixing a liquid synthetic resin as an adhesive material with an aggregate, by solving the problems of strength deficiency resulting from point adhesion caused by sinking of a liquid synthetic resin during its pot life, clogging of soil or dust in voids between aggregates and aggregate toppings, etc. 液状合成樹脂を接着材として骨材と混合して透、排水性を有する舗装体やブロックを構造する際の、液状合成樹脂の可使用時間帯での沈下現象による点的接着現象による強度不足、骨材間空隙中への土砂や粉塵の目詰まり、骨材トッピング等を解決し、合成樹脂の接着力を最大限に活用できるようにする。 - 特許庁
A CPU 12 of the master unit terminal A has a function as a group construction means 14 for constructing a group information table for associating the illumination loads L with the group numbers in a master unit memory 9 by collecting the group numbers set by the group setting means 5 with the addresses from the slave unit terminal B, associating the group numbers with the addresses to be stored in a master unit memory 9. 親機端末AのCPU12は、グループ設定手段5で設定されたグループ番号をアドレスと共に子機端末Bから収集し当該アドレスに対応付けて親機メモリ9に記憶することにより、グループ番号に照明負荷Lを対応付けるグループ情報テーブルを親機メモリ9に構築するグループ構築手段14としての機能を有する。 - 特許庁
This electronic equipment is provided with a securing means for securing a buffer on a memory; a first copy means for copying the data on the memory to the buffer; a construction means for constructing a table for executing transfer using the buffer; and a second copy means for performing DMA by using the table, and for copying the data from the buffer to the memory after the end of the DMA. バッファをメモリ上に確保する確保手段と、前記メモリ上のデータを前記バッファにコピーする第1のコピー手段と、前記バッファを利用した転送を実行するためのテーブルを構築する構築手段と、前記テーブルを利用してDMAを行い、前記DMAの終了後に前記バッファからデータを前記メモリにコピーする第2のコピー手段とを有する電子機器等、を提供する。 - 特許庁
When coded data of an image coded by a coding system having scalability in an image quality direction are recorded in a disk like recording medium having a region (a special region) on the inner peripheral side and a region (a general region) on the outer peripheral side, data required for constructing an image having a prescribed image quality among the coded data of the image are recorded in the special region of the recording medium. 画質方向にスケーラビリティーを有する符号化方式で符号化された画像の符号化データを、内周側の領域(特別領域)、外周側の領域(一般領域)を有するディスク状の記憶媒体に記録する際に、画像の符号化データのうち、所定の画質の画像を構成するために必要なデータを、記憶媒体の特別領域に記録する。 - 特許庁