To provide a cellulose-containing raw material for producing sugar, excellent in reactivity with a cellulase, etc., and capable of efficiently producing the sugar, and a method for producing sugar, excellent in saccharification efficiency and productivity by using the cellulose-containing raw material for producing sugar. セルラーゼ等との反応性に優れ、効率的に糖を製造することが可能なセルロース含有製糖原料、並びにこのセルロース含有製糖原料を用いた、糖化効率及び生産性に優れた糖の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preparing an aqueous dispersion sol containing metal oxide fine particles having a high refractive index and low photo-catalytic activity, the aqueous dispersion sol, and an organic solvent dispersion sol and a coating composition containing the metal oxide fine particles. 高い屈折率と低い光触媒活性を有する金属酸化物微粒子を含む水分散ゾルの調製方法並びにその水分散ゾル、および該金属酸化物微粒子を含む有機溶媒分散ゾル並びに塗料組成物を提供する。 - 特許庁
The sealant for a honeycomb structure contains the inorganic fiber comprising a biosoluble inorganic compound, oxide sol, an inorganic particle and a metal-containing material containing at least one selected from a group comprising Mg, Ca and Sr and shows acidity. 生体溶解性の無機化合物からなる無機繊維と、酸化物ゾルと、無機粒子と、Mg、Ca、及び、Srからなる群より選択される少なくとも1種を含む金属含有材とを含み、酸性を示すハニカム構造体用シール材である。 - 特許庁
There is provided a method for manufacturing an optical film having irregularities on the surface, which comprises a step of applying a solvent mixture containing a poor solvent on a resin film base material containing cellulose ester, and a step of drying. 表面に凹凸構造を有する光学フィルムの製造方法であって、セルロースエステルを含む樹脂フィルム基材に貧溶媒を含む混合溶媒を塗工する工程及び乾燥する工程を有することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁
To obtain an odorant removing adsorbent for an odorant-containing fuel gas under a high dew point condition and a method of removing the odorant in the fuel gas containing the odorant such as a sulfur compound or cyclohexene under the high dew point condition. 高露点条件下にある付臭剤含有燃料ガス中の付臭剤除去用吸着剤及び高露点条件下にある硫黄化合物やシクロヘキセンなどの付臭剤を含有する燃料ガス中の付臭剤の除去方法を得る。 - 特許庁
There is provided the fusion-molded article comprising (A) a polyamide prepared by polymerizing (a) a dicarboxylic acid containing at least 50 mol% of an alicyclic dicarboxylic acid with (b) a diamine containing at least 50 mol% of a diamine having a substituent branched from a main chain. (A)(a)少なくとも50モル%の脂環族ジカルボン酸を含むジカルボン酸と、(b)少なくとも50モル%の、主鎖から分岐した置換基を持つジアミンを含むジアミンとを重合させたポリアミドを含有する溶着成形品である。 - 特許庁
There is provided the organosilicon composition containing diethoxymethylsilane, a concentration of dissolved residual chloride and a concentration of dissolved residual chloride scavenger that do not yield an unwanted chloride salt precipitate when mixed with another composition containing diethoxymethylsilane. ジエトキシメチルシラン、ジエトキシメチルシランを含む別の組成物と混合した場合に、好ましからざる塩化物塩沈殿を与えないある濃度の溶解残留塩化物およびある濃度の溶解残留塩化物捕集剤を含む有機ケイ素組成物を提供する。 - 特許庁
This ink set includes an aqueous ink composition containing a pigment, a graft polymer including an anionic group at a side chain thereof, and an aqueous medium, and a treatment liquid containing an acidic compound that aggregates the component of the aqueous ink composition. 顔料、側鎖にアニオン性基を有するグラフトポリマー、および、水性媒体を含有する水性インク組成物と、前記水性インク組成物の成分を凝集させる酸性化合物を含有する処理液と、を含んでインクセットを構成する。 - 特許庁
Preferably, the modified epoxy resin (A) is obtained by the reaction of a polymer (D), which is obtained by copolymerizing a carboxyl group-containing monomer and the ethylenically unsaturated group-containing monomer (C), with an epoxy resin (E) in the presence of the basic compound (B). 好ましくは、変性エポキシ樹脂(A)が、カルボキシル基含有モノマーと、エチレン性不飽和基含有モノマー(C)とを共重合してなるポリマー(D)と、エポキシ樹脂(E)とを塩基性化合物(B)の存在下で反応させてなる水性塗料である。 - 特許庁
There is provided a method of manufacturing lactic acid and/or lactate by heat treatment of a raw material containing a carbohydrate in the solvent containing water and/or alcohol which comprises at least one compound selected from perfluoroalkyl sulfonates of tin or those of organic tin. スズ又は有機スズのパーフルオロアルキルスルホン酸塩の少なくとも1種を含む、水及び/又はアルコールを含有する溶媒中で、炭水化物含有原料を加熱処理することを特徴とする、乳酸及び/又は乳酸エステルの製造方法。 - 特許庁
To provide a treatment method and treatment apparatus of nitrogen containing water, capable of granulating a microorganism group containing nitrifying bacteria and denitrifying bacteria in a complete mixing type tank and in a system for continuously making water to be treated flow in. 本発明は、完全混合型の槽で、且つ被処理水を連続流入させる系で、硝化菌及び脱窒菌を含有する微生物群をグラニュール化させることができる窒素含有水の処理方法及び処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A processing unit 20, a modulation/demodulation unit 18 and an RF unit 16 transmit a packet signal containing the acquired position information and receive, from the other wireless device mounted on the other vehicle, packet signal containing position information of the other vehicle. 処理部20、変復調部18、RF部16は、取得した位置情報が含まれたパケット信号を送信するとともに、他の車両に搭載された他の無線装置から、当該他の車両の位置情報が含まれたパケット信号を受信する。 - 特許庁
A second coating liquid 23 containing second particles 42 having a particle diameter of 1-100 nm is supplied to a first coating film 30 containing first particles 32 having a particle diameter of 1-100 nm formed by a web W running at a predetermined conveying speed. 所定の搬送速度で走行するウェブWに形成された粒子径1〜100nmの第1の粒子32を含む第1の塗膜30に、粒子径1〜100nmの第2の粒子42を含む第2の塗布液23を供給する。 - 特許庁
The sheet-like cosmetic is obtained by impregnating a monolayer or multilayer nonwoven fabric containing a cellulose-based short fiber (e.g. pulp, rayon, etc.) in the mixing ratio of 10-30 mass% with a cosmetic containing tranexamic acid and/or its derivative. セルロース系短繊維(例えばパルプ、レーヨン等)を10〜30質量%の配合割合で含有する1層乃至多層の不織布に、トラネキサム酸および/またはその誘導体を含有する化粧料を含浸させてなるシート状化粧料。 - 特許庁
The nonaqueous solvent in the electrolyte contains cyclic polyester, wherein two or more divalent carboxylic acids (compound containing two carboxyl groups (-COOH)) and one or two or more divalent alcohols (compound containing two hydroxyl groups (-OH)) are dehydration-condensed. 電液液中の非水溶媒は、2以上の2価カルボン酸(2つのカルボキシル基(−COOH)を有する化合物)と1あるいは2以上の2価アルコール(2つの水酸基(−OH)を有する化合物)とが脱水縮合された環状ポリエステルを含んでいる。 - 特許庁
The method for producing the flavor composition is characterized by heating a composition comprising amino acids containing sodium L-aspartate and L-glutamic acid or a salt thereof in a molar ratio of 1.0:0.0 to 0.25:0.75, and sugar to produce aroma ingredients containing a pyrazine compound. L−アスパラギン酸ナトリウムとL−グルタミン酸又はそのナトリウム塩のモル比が1.0:0.0〜0.25:0.75であるアミノ酸類と、砂糖との配合物を加熱し、ピラジン類を含有する香気成分を生成させるフレーバー組成物の製造方法。 - 特許庁
The caffeine containing solid preparation can be produced by carrying out the wet granulation of a formulation ingredient (or a granulating ingredient) including: an active ingredient containing caffeine at least; and a carrier by the condition of an ERH of at most 75% (for example at most 70%). 前記カフェイン含有固形製剤は、少なくともカフェインを含む活性成分と、担体とを含む製剤成分(又は造粒成分)をERH75%以下(例えば、70%以下)の条件で湿式造粒することにより製造できる。 - 特許庁
The invention provides blended solutions, emulsions, gels containing the fiber dispersion composed of a thermoplastic polymer and having a number-average single fiber diameter of 1 to 500 nm and containing 60% or more in the sum Pa of the single fiber ratios, and a solvent. 熱可塑性高分子からなり、数平均による単繊維の直径が1〜500nm、該単繊維比率の和Paが60%以上である繊維分散体、および溶媒を含むことを特徴とする配合溶液、乳液、ゲル状物である。 - 特許庁
The wavelength-selective reflective layer includes a metal layer, a protective layer provided on the metal layer and containing a metal oxide as a primary component, and a high refractive index layer provided on the protective layer and containing a metal oxide other than zinc oxide as a primary component. 波長選択反射層は、金属層と、金属層上に形成された、金属酸化物を主成分とする保護層と、保護層上に形成された、酸化亜鉛以外の金属酸化物を主成分とする高屈折率層とを備える。 - 特許庁
To provide an apparatus for sorting waste, in which the waste containing various solids mixed with one another is sorted so that the proportion of combustibles can surely be made small enough to bring the waste containing small amounts of combustibles in a final disposal site. 本発明は、多様な固形物が混在する廃棄物に対して確実に可燃物の割合を最終処分場に持ち込むことが可能なレベルまで低下させることができる廃棄物選別処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A wavelength selection filter 6 transmits light, having wavelength width containing only a spectral line i in the light emitted from a light source 1 including a high-pressure mercury lamp, and a wavelength selection filter 7 transmits light, having a wavelength width containing spectral lines g, h, and i. 波長選択フィルタ6は、超高圧水銀ランプを備える光源1から射出される光の内のi線のみを含む波長幅の光を透過させ、波長選択フィルタ7は、g線、h線、及びi線を含む波長幅の光を透過させる。 - 特許庁
To provide a method for recovering zinc from zinc-containing dust by which crude zinc oxide reduced in the rate of inclusion of volatile impurities can be stably recovered in high yield from the zinc-containing dust from ironworks, while preventing the formation of a dam ring. 製鉄所で発生する亜鉛含有ダストから、揮発性の不純物の混入率が低い粗酸化亜鉛を、ダムリングの生成を防止しつつ安定的に、かつ収率よく回収できる亜鉛含有ダストからの亜鉛回収方法を提供する。 - 特許庁
An extracted solution of tea treated with tannase is mixed with a fruit juice subjected to calcium removal treatment or the extracted solution of tea treated with tannase is mixed with a fruit juice subjected to calcium removal treatment and treated with chlorogenate esterase to give the objective fruit juice-containing tea beverage containing. タンナーゼ処理紅茶抽出液と脱カルシウム処理果汁とを混和するか、あるいはタンナーゼ処理紅茶抽出液と脱カルシウム処理且つクロロゲン酸エステラーゼ処理果汁とを混和するかして、果汁入り紅茶飲料を得る。 - 特許庁
An oxide-containing film containing at least one kind selected from the group comprising silicon, germanium, and tin is formed by a liquid phase method such as a liquid phase deposition method in a region coming in contact with an electrolyte out of the surfaces of the negative active material particles. この負極活物質粒子の表面のうち電解液と接する領域に、液相析出法などの液相法により、ケイ素,ゲルマニウムおよびスズからなる群のうちの少なくとも1種の酸化物を含む酸化物含有膜を形成する。 - 特許庁
Fractionation treatment can be simplified by equipping the latter part of the wet dust collector 12 with a fractionation part 4 to fractionate a dust slurry S1 discharged from the wet dust collector 12 into a substance containing sulfur and a substance containing persistent organic pollutants. 湿式集塵機12の後段に、湿式集塵機12から排出されるダストスラリーS1を、硫黄を含む物質と、残留性有機汚染物質を含む物質とに分別する分別処理部4を備えることで分別処理を簡略化できる。 - 特許庁
The subject chlorine-containing resin composition excellent in warm water-whitening resistance is obtained by combinedly compounding both an organotin maleate-based compound and (an aliphatic carboxylic ester of) 4,4'-isopropylindededicyclohexanol in a chlorine-containing resin. 塩素含有樹脂に、有機錫マレエート系化合物並びに4,4’−イソプロピリデンジシクロヘキサノール若しくは4,4’−イソプロピリデンジシクロヘキサノールの脂肪族カルボン酸エステルを併用添加することにより、耐温水白化性に優れた塩素含有樹脂組成物が得られる。 - 特許庁
This method for producing cuprous chloride is constituted in such a manner that a process for producing molten bath containing cuprous chloride and cupric chloride by chlorinating copper as a starting material with chlorine gas and a process for producing cuprous chloride by reducing the molten bath containing the cupric chloride are successively performed. 原料としての銅を塩素ガスにより塩化第一銅及び塩化第二銅を含む溶湯を製造する工程と、前記塩化第二銅を含む溶湯を還元して塩化第一銅を製造する工程とを連続して行う構成とした。 - 特許庁
To obtain a compound having low viscosity, large dielectric anisotropy, moderate optical anisotropy and excellent compatibility with other liquid crystal compounds, a liquid crystal composition containing the compound, and to provide a liquid crystal display element containing the composition. 小さい粘度、大きな誘電率異方性、適切な光学異方性、および他の液晶性化合物との優れた相溶性を有する化合物、これを含有する液晶組成物、およびこの組成物を含有する液晶表示素子を提供する - 特許庁
The spectacle frame materials, such as Ti alloys not containing Ni, V and Al, for example, temples 4 R and 4 L containing 20 to 60wt% Ta and 0.01 to 10wt% Zr and consisting of the balance inevitable impurities and having superelasticity. Ni、V、およびAlを含まないTi合金、例えば、20〜60wt%のTaと0.01〜10wt%のZrとを含み、残部がTiと不可避的不純物とからなり、且つ超弾性を有するテンプル4R,4Lなどの眼鏡フレーム材。 - 特許庁
The water-in-oil type dispersion essentially comprises a water-immiscible organic liquid, a water-soluble polymer-containing aqueous phase, an acid and a cationic oil-soluble polymer containing a hydrophobic group and a cationic group of specific structural units. 水非混和性有機液体、水溶性高分子を含む水相、酸及び特定の構造単位の疎水性基とカチオン性基を有するカチオン性油溶性高分子を必須として含有する油中水型分散液によって達成できる。 - 特許庁
The thermal recording material has, on the support body, an undercoating layer containing an organic pigment and borax, and the topcoating layer containing an electron-donating pigment precursor, an electron-accepting coloring agent, and polyvinyl alcohol, in this order. また、支持体上に、有機顔料、硼砂を含有する下塗り層と、電子供与性の染料前駆体、電子受容性の顕色剤、及びポリビニルアルコールを含有する上塗り層とをこの順で有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁
In a burner body 11, a hydrogen-containing gas introduced into a combustible gas inlet line 12 is partially burned by an oxygen-containing gas introduced into a combustion-supporting gas inlet line 15, and the burned gas is exhausted at a high temperature from a burned gas outlet 17. バーナ本体11では、可燃性気体導入ライン12に導入される水素含有ガスが、支燃性気体導入ライン15に導入される酸素含有ガスによって部分的に燃焼し、燃焼後気体出口17から高温になって噴出する。 - 特許庁
Disclosed are the catalyst composition containing a specific neutral metal pair complex containing a first metal atom M^1 and a second metal atom M^2 which have a through-space internuclear distance of at least 1.5 Å and at most 20 Å, and a manufacturing method thereof. 少なくとも1.5オングストロームかつ20オングストローム以下のスルースペース核間距離を有する第一金属原子M^1、および第二金属原子M^2を含む、特定の中性金属対錯体を含む触媒組成物とその製造法が開示される。 - 特許庁
To let burdens of maintenance work reduced, and running cost lowered by satisfactorily utilizing containing capacity of a waste toner containing part, by an image forming device in a type of developing the latent image on the image carrier by the toner and transfering it to transfering material. 像担持体上の潜像をトナーで現像し、これを転写材に転写するタイプの画像形成装置において、廃トナー収容部の収容能力を十分に活用して、メンテナンス作業の負担を軽減するとともに、ランニングコストを下げる。 - 特許庁
This invention relates to a genetic construct containing a DNA encoding TAAR1, its use in TAAR1 for making an animal which is transgenic for TAAR1, a transgenic animal containing a transgenic DNA encoding TAAR1, its use, and a method for making these animals. 本発明は、TAAR1をコードするDNAを含む遺伝子構築物、およびTAAR1についてトランスジェニックである動物を作製するためのその使用、TAAR1をコードするトランスジェニックDNAをゲノムに含むトランスジェニック動物、その使用、およびこれらの動物を作製する方法に関する。 - 特許庁
The polyester film includes a charge preventive layer containing a quaternary ammonium salt formed on at least one surface of a laminated film constituted of at least three or more polyester layers containing particles in both outermost layers, and internal haze is 0.6% or lower. 両最外層に粒子を含有する、少なくとも3層以上のポリエステル層からなる積層フィルムの少なくとも片面に、4級アンモニア塩を含む帯電防止層を有し、内部ヘーズが0.6%以下であることを特徴とするポリエステルフィルム。 - 特許庁
To provide a hydrogen peroxide-containing composition having excellent long period stability and excellent safety, and to provide a method for stabilizing the hydrogen peroxide, by which the stability of the hydrogen peroxide in the hydrogen peroxide-containing composition can be retained for a long period. 長期安定性に優れ、しかも安全性に優れる過酸化水素含有組成物を提供すると共に、過酸化水素含有組成物中の過酸化水素の安定性を長期間保つことのできる安定化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a gas adsorbent having excellent gas adsorption performance to adsorb a stink containing an acid, for example, acetic acid and a stink containing an aldehyde which hardly declines the gas adsorbing performance by heat and a gas adsorbing material using the gas adsorbent. 酢酸等の酸性系の悪臭ガス及びアルデヒド系の悪臭ガスの吸着性能に優れ、しかも、熱によるガス吸着性能の低下が十分小さいガス吸着剤、及び、かかるガス吸着剤を用いたガス吸着素材を提供すること。 - 特許庁
Boron in a boron containing solution is fixed in a boron-fixing material by mixing the boron-fixing material and the boron-containing solution, using either of main ash, flying ash or mixture of flying ash and cement as the boron-fixing material. 主灰、飛灰、又は飛灰とセメントとの混合物、のうちのいずれかをホウ素固定化材として用い、当該ホウ素固定化材とホウ素含有溶液とを混合することにより、ホウ素含有溶液中のホウ素をホウ素固定化材に固定せしめる。 - 特許庁
The slot rod for optical fiber cable uses a flame-retardant resin composition containing 30 to 80 parts by mass of a metal hydrate with respect to 100 parts by mass of a thermoplastic resin containing polyethylene, and the optical fiber cable includes the coated optical fiber housed in the slot rod. ポリエチレンを含む熱可塑性樹脂100質量部に対し、金属水和物30〜80質量部を含有させた難燃性樹脂組成物を用いる、光ファイバケーブル用スロットロッドおよびそれに光ファイバ心線が収容された光ファイバケーブル。 - 特許庁
This surface-modifying composition is characterized by comprising a mixture solution obtained by mixing the first solution containing an alkylalkoxysilane 11 in water with the second solution containing at least one synthetic resin 12 of an acrylurethane resin, an acrylsilicone resin and a fluororesin. 表面改質組成物は、水にアルキルアルコキシシラン11を混入した第1溶液と、水にアクリルウレタン樹脂、アクリルシリコン樹脂、フッ素樹脂の少なくとも1種類の合成樹脂12を混入した第2溶液とを混合した混合液である。 - 特許庁
This ultrafine metal particle-containing molded article is characterized by having at least a layer consisting of a thermoplastic resin containing the metal ultrafine particles having the bond between an organic acid component with the metal, and also exposing the metal ultrafine particles on the surface of the thermoplastic resin layer. 少なくとも、有機酸成分と金属間で結合を有する金属超微粒子を含有する熱可塑性樹脂から成る層を有し、且つ前記金属超微粒子が熱可塑性樹脂層の表面に露出していることを特徴とする。 - 特許庁
In the spray constructing method, the cement composition prepared by previously containing the cement, the quick setting admixture and calcium carbonate, the liquid quick setting admixture prepared by containing aluminum, sulfur and the alkali metal and a mixture of aggregate with water are mixed right before the spraying. セメントと急結剤と炭酸カルシウムを予め含有してなるセメント組成物と、アルミニウムとイオウとアルカリ金属を含有してなる液体急結剤と、骨材と水の混合物と、を吹付け直前で混合し、吹付けることを特徴とする吹付け工法。 - 特許庁
To provide a dry treatment device of halogen-containing gas having a novel configuration which hardly generates a local elevated temperature part and a pressure loss between a gas inlet port and a gas outlet port when dry treatment of the halogen-containing gas is carried out. ハロゲン含有ガスの乾式処理を行うに際して、局所的な高温部位が発生し難く、かつ、ガス導入口とガス導出口とで圧力損失が発生し難い、新規な構成のハロゲン含有ガスの乾式処理装置を提供すること。 - 特許庁
A mixture of aqueous solutions containing ferrous ion and citrate ion and an aqueous solution containing a silver salt are introduced from a filling conduit 1 and a filling pipe 2, respectively, mixed by a static mixer to react with each other and form the silver fine particles. スタティックミキサーを用い、第一鉄イオンを含む水溶液とクエン酸イオンを含む水溶液の混合液を注入路1から、銀塩を含む水溶液を注入管2から導入し、混合して反応させることにより銀微粒子を生成させる。 - 特許庁
The carbon electrode containing a metal element has a content of the metal element, in a region where particles with a size of 5 nm or more containing the metal element are not observed in observation with a TEM, of 5 at% or more to carbon. 金属元素を含有する炭素電極であって、TEMで観察したときに、金属元素を含む粒径5nm以上の粒子が観測されない領域における金属元素の含有量が、炭素に対して5at%以上である、炭素電極。 - 特許庁
The process for the preparation thereof comprises a step containing the heat treatment at a specified condition of a mixture containing an epoxy resin and an organic silicon compound and water, and a step of mixing a photoinitiator with the above mixture heat treated in the above step. また,エポキシ樹脂と,有機ケイ素化合物と,水とを含む混合物に,所定の条件の熱処理を含むステップと,前記熱処理された前記混合物に光開始剤を混合するステップとを含むことを特徴とする製造方法にある。 - 特許庁
Transmission means 12a to 12d corresponding to output ports 20a to 20d have packet containing means 103a to 103d for containing packets transmitted from reception means 101a to 101d corresponding to input ports 10a to 10d. 各出力ポート20a〜20dに対応する送信手段102a〜102dは、各入力ポート10a〜10dに対応する受信手段101a〜101dが送出するパケットを収容するパケット収容手段103a〜103dを有している。 - 特許庁
The cell-free protein synthesis system by the dialysis system has a dialysis inner liquid containing the extract, the straight-chain template DNA and a dialysis outer liquid containing a low-molecular weight substrate for protein synthesis and a dialysis membrane through which the substrate is moved. 透析系による無細胞タンパク質合成系は、抽出液と直鎖状鋳型DNAとを含む透析内液と、タンパク質合成用低分子基質を含む透析外液と、前記基質がそれを介して移動可能な透析膜とを備える。 - 特許庁
Electrolyte (HF) containing fluoride is brought into contact with one surface of a semiconductor crystal substrate 15, an electrode 25 is arranged in the electrolyte (HF) containing the fluoride, and a power supply 27 is arranged between the electrode and the crystal substrate for conduction. 半導体結晶基板15の一面に、フッ化物を含有する電解液(HF)を接触させ、フッ化物を含有する電解液(HF)内に電極25を配置し、電極と結晶基板との間に電源27を配置して通電する。 - 特許庁