「Contemplative」を含む例文一覧(13)

  • a contemplative life
    観想的生活 - 斎藤和英大辞典
  • a contemplative life
    観照的生活 - 斎藤和英大辞典
  • a person devoted to the contemplative life
    黙想生活に専念する人 - 日本語WordNet
  • This guy is a little more contemplative.
    このイカは少し思慮深いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a contemplative life
    (隠者などの)黙想生活, 瞑想的な生活. - 研究社 新英和中辞典
  • in a manner contemplative of past events
    過去の出来事に対して静観的な態度で - 日本語WordNet
  • Two thousand years of contemplative study said yes, it is.
    2千年にわたる瞑想研究によると 答えはイエスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to put people in a contemplative frame of mind
    私は観客を内省的な 心理状態にしたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The contemplative Japanese garden tradition sprang up on a chain of volcanic islands.
    瞑想的な日本庭園の伝統は、火山列島に誕生した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • an austere contemplative Roman Catholic order founded by St. Bruno in 1084
    1084年に聖ブルノによって設立された厳格で瞑想的なローマカトリックの修道会 - 日本語WordNet
  • 2. How came it to pass that many of the Saints were so perfect, so contemplative of Divine things?
    なぜ、聖徒たちの中にはきわめて完全で、きわめて思索深い人たちがいるのでしょう？ - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • Bernadette Roberts, author of the recent work "The Experience of No-Self, A Contemplative Journey," is an ordinary housewife who has written about her experience, describing Christianity as an object of belief.
    また、近年「自己喪失の体験」を書いたバーナデット・ロバーツはごく普通の主婦でありキリスト教を信じるものとしての体験をまとめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In his singular character the dual nature alternately asserted itself, and his extreme exactness and astuteness represented, as I have often thought, the reaction against the poetic and contemplative mood which occasionally predominated in him.
    彼の奇妙な性格においては二つの性質が交互に自己主張し、その極端な厳正さ、明敏さは時折彼のうちで優位を占める詩的、瞑想的気分に対する反動を表している、と私はよく考えたものだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

例文データの著作権について