ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Continues」を含む例文一覧(3941)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
78
79
次へ>
[muffled gunfire
continues
] hey!
ヘイ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[wheezing
continues
] shelley?
シェリー?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[pounding
continues
] roberta!
ロベルタ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[screaming
continues
] ma'am?
奥さん?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[growling
continues
] [screaming] help!
助けて!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[rumbling
continues
] come on!
さあ! 早く!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. goodman? [ringing
continues
]
グッドマンさん?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[screaming
continues
] son of a bitch!
クソ野郎!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[ringing
continues
] mr. goodman?
グッドマンさん?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomato Boom
Continues
トマトブーム続く
- 浜島書店 Catch a Wave
[excited chatter
continues
] next target!
次のターゲット!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
continues
on the reverse side
裏面へ続く
- Weblio Email例文集
The story
continues
....
物語は続く…。
- 浜島書店 Catch a Wave
Call me. [phone rings] [ringing
continues
]
電話してね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Satellite tracking
continues
.
衛星が追跡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then it
continues
それからさらに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[
continues
laughing] he's gone !
もういないんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
continues
.
それは続いている。
- Weblio Email例文集
The situation
continues
up to today.
現在に至る。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[growling] [screaming
continues
] [whispering] charlie, i'm scared.
チャーリー、怖いわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
World Cup Excitement
Continues
W杯の興奮続く
- 浜島書店 Catch a Wave
[
continues
squealing] stop it, please ! what's the matter?
何だよ、やめろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The work
continues
.
研究は続けます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it
continues
.
今も続いています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The trouble still
continues
.
葛藤未だ解けず
- 斎藤和英大辞典
It still
continues
, kyu!
まだまだ続くっキュ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the time during which someone's life
continues
命の続く間
- 日本語WordNet
The adjustment
continues
;
調整過程は続き、
- John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
Hot weather
continues
.
暑い日が続いている
- Weblio Email例文集
Our journey
continues
.
私たちの旅は続く。
- Weblio Email例文集
If the trend
continues
この傾向が続けば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[gunshot] [singing
continues
]
[銃声] [歌声は続く]
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A nightmare that
continues
forever!
永遠に続く悪夢~!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[snarling
continues
] but you were so...
あなたがそうだった...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ryan
continues
to resist me.
ライアンがまだ抵抗を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the street that
continues
from the school
学校から続く道
- Weblio Email例文集
And if this
continues
その状況が続けば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The road
continues
for many miles.
道は何マイルも続く。
- Tanaka Corpus
The road
continues
for many miles.
道は何マイルも続く。
- Tatoeba例文
This story
continues
.
あの話には続きがある。
- Weblio Email例文集
That still
continues
.
それはまだまだ続きます。
- Weblio Email例文集
If global warming
continues
地球温暖化が続けば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mystery
continues
to deepen.
謎は深まる一方だわ。
- Tatoeba例文
Who is it? [
continues
] you wanted to see me?
誰だ? 私に会いたい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, and on up to the roof. [ beeping
continues
]
そう、屋上に向けて。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[romantic music
continues
]
[ロマンティックな曲が続く] 男:
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a thing that
continues
succession
途切れずに引き続くもの
- EDR日英対訳辞書
He
continues
on his journey.
彼は自分の旅を続ける。
- Weblio Email例文集
That still
continues
presently.
それは現在も続いている。
- Weblio Email例文集
And the chess match
continues
.
そして、チェスマッチは続きます。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
78
79
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Belfast Address”
邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Continues