「Continuum」を含む例文一覧(216)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • Previously on continuum
    前回までは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Previously on continuum...
    以前は連続体... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Into the training continuum
    訓練に取り入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The continuum is like a tree.
    連続体は木の様な物で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a continuum of traits.
    ある特質の連続体なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And and along the gender continuum
    そして―― ジェンダー連続体に沿って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are all interrelated, so it's one long continuum.
    全部関連し 連続体なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And (laughter) and along the gender continuum
    そして―(笑)― ジェンダー連続体に沿って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And made it part of the use of force continuum.
    そして力の行使が続くなかに それを加えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You ruptured the time continuum, didn't you? you're experiencing temporal reversion.
    時間連続体を突破したな 時間を遡ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are not endpoints of a single continuum.
    連続した一本の線の両端ではないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have a continuum. but we still have, of course
    連続しています しかし依然この部分があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the continuum of thought and action is its life's blood
    思考と行動とが連続していることが 生命となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seeing aspects of this continuum in familiar archetypes from pop culture
    この連続体の様相は ポップカルチャーでのお馴染みの典型― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, we can change medicine across the continuum of care
    継続的に行う健康管理を変えることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Blood pressure rising, rapidly penetrating spacetime continuum.
    血圧、急速に上昇... 時空の連続体を、貫通するぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a continuum of containers which does not require heat sterilization of a liquid and suitable for mass production of containers filled with the liquid, and methods of manufacturing the continuum and filling the liquid into the continuum.
    液体の加熱滅菌処理が不要で、液体収容済み容器の大量生産に適した容器連及びその製造方法並びに液体の充填方法を提供する。 - 特許庁
  • Crucially, asperger viewed autism as a diverse continuum
    重要なことですが 彼は自閉症を 多様な連続体だと見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You cannot alter the continuum of this reality from within the source code.
    ソース・コードの内部から 現実の繋がりを変えることはできんよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That crosses the entire continuum from male to female.
    男性から女性への全体の感覚の変化が 交差しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • MEMBER FOR MANUFACTURING LABEL AND METHOD FOR PRODUCING LABEL CONTINUUM FOR LABELLING MACHINE
    ラベル作製用部材及びラベリングマシン用ラベル連続体の製造方法 - 特許庁
  • The continuum of humanity, sure, but in a larger sense, the web of life itself.
    人類の存続も大切ですが 広い意味では 生命全てが織物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a numerical analytic method of a continuum for numerically analyzing the physical quantity of a continuum performing a motion to receive a Lorentz force and Joule's heat in a short calculation time, and for performing the numerical analysis at low costs.
    誘導磁場下でローレンツ力およびジュール熱を受ける連続体の物理量を数値解析するには、多大な計算時間を要する。 - 特許庁
  • To provide a prepreg continuum that is advantageous for miniaturization when performing storage or the like for instance, and to provide a prepreg manufactured from such a prepreg continuum.
    例えば保管等を行なう際に小型化に有利なプリプレグ連続体、および、かかるプリプレグ連続体から製造されるプリプレグを提供すること。 - 特許庁
  • This production method comprises the steps of: charging a continuum made of a metallic oxide containing titanium oxide or further mixed with metallic titanium, into the molten salt including calcium chloride; passing an electric current between the continuum of a cathode and an anode immersed in the molten salt, to reduce the metallic oxide containing titanium oxide included in the continuum; and extracting the reduced continuum from the molten salt.
    酸化チタン含有金属酸化物またはこれに金属チタンを混合した連続体を、塩化カルシウムを含む溶融塩中に導入し、前記連続体を陰極とし、溶融塩に浸漬した陽極との間で通電して連続体に含まれる酸化チタン含有金属酸化物を還元し、溶融塩から抜き出す。 - 特許庁
  • There's only one continuum on this end and it can't be unsettled.
    ただ1つの繋がりだけが結末まで続く それは未確定であってはならんのだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an apparatus for producing a rod-shaped article, having a covering device 23 for covering a material continuum with a covering material 21, a heater 28 for heating the material continuum or the rod-shaped article produced from the material continuum, and a first conveyor 22 for conveying the material continuum or the rod-shaped article produced from the material continuum by a prescribed device.
    被覆材料２１で材料連続体を被覆するための被覆装置２３、材料連続体或いはこの材料連続体から造られた棒状物品を加熱するたその加熱装置２８、材料連続体或いはこの材料連続体から造られた棒状物品を所定の装置により移送するための第一の移送装置２２とを備えている棒状物品を製造するための装置を提供するたと。 - 特許庁
  • This terminal reel is provided with: a reel body 12; the terminal continuum 20 wound around the reel body 12; and an auxiliary interlayer sheet 16 for guiding the inner circumference-side end 20a of the terminal continuum 20 when the terminal continuum 20 is extracted from the reel body 12.
    リール本体１２と、リール本体１２に巻回された端子連続体２０と、端子連続体２０がリール本体１２から引出される際に、端子連続体２０の内周側端部２０ａを案内する補助層間シート１６とを備える。 - 特許庁
  • The heather 28 is installed in the rear part of the covering device 23 in the view of the conveying direction of the material continuum or the rod-shaped article produced from the material continuum.
    加熱装置２８が材料連続体或いはこの材料連続体から造られた棒状物品の移送方向で見て、被覆装置２３の後方に設けられている。 - 特許庁
  • SEALING SHEET CONTINUUM FOR BLISTER PACKAGE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND BLISTER PACKAGE
    ブリスター包装体用の封止シート連続体、その製造方法、及びブリスター包装体 - 特許庁
  • To provide a wrist band continuum which is simple and sure in manufacturing and is comfortable at the time of wearing.
    製造が簡単確実で、装着時に快適なリストバンド連続体の提供。 - 特許庁
  • To realize an optical waveguide which generates SC (super continuum) light near visible light.
    可視光付近のＳＣ光を発生することのできる光導波路を実現する。 - 特許庁
  • A continuum of the interior member is rolled around a core.
    米飯用コンテナの内装材の連続体を芯材にロールを巻き付けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • METHOD OF MANUFACTURING SINTERED PRODUCT, CONTINUUM-FORMING METHOD, METHOD FOR FORMING ARTICLE, AND STRUCTURE
    焼結品製造方法、連続体製造方法、物品形成方法及び構造体 - 特許庁
  • STABILIZED OPTICAL FIBER CONTINUUM FREQUENCY COMBS USING POST-PROCESSED HIGHLY NONLINEAR FIBERS
    後処理された高非線形ファイバを使用する安定化光ファイバ連続スペクトル周波数コム - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR DECIDING PARTICLE POSITION AND METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING CONTINUUM
    パーティクル位置決定方法および装置ならびに連続体表示方法および装置 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR INSERTING OBJECT IN MATERIAL CONTINUUM OF TOBACCO PROCESSING INDUSTRY
    タバコ加工産業の材料連続体内に物体を挿入するための方法および装置 - 特許庁
  • METALLIC NANOPARTICLES WITH SUPPORT, CONTINUUM OF METALLIC NANOPARTICLES, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM
    支持体付金属ナノ粒子、金属ナノ粒子連続体およびそれらの製造方法 - 特許庁
  • THERMAL SHRINKABLE TUBULAR LABEL AND METHOD OF MANUFACTURING THERMAL SHRINKABLE TUBULAR LABEL CONTINUUM
    熱収縮性筒状ラベル、及び熱収縮性筒状ラベル連続体の製造方法 - 特許庁
  • STABILIZED OPTICAL FIBER CONTINUUM FREQUENCY COMB USING POST-PROCESSED HIGHLY NONLINEAR FIBER
    後処理された高非線形ファイバを使用する安定化光ファイバ連続スペクトル周波数コム - 特許庁
  • a form of mathematical logic in which truth can assume a continuum of values between 0 and 1
    真実が0と1の間で価値の連続体を仮定することができる数理論理学の式 - 日本語WordNet
  • Whatever our lives might have been, if the time continuum was disrupted, our destinies have changed.
    存在する世界において 時間の連続性が 破られれば― 我々の運命は変わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a crack growth evaluation apparatus for accurately evaluating a growth of a crack occurring in a continuum.
    連続体に生じるき裂の進展を精度良く評価するき裂進展評価装置を提供する。 - 特許庁
  • The wiring has a structure where the inorganic fine particles are dispersed into a continuum structure of the metal fine particles.
    配線は、金属微粒子の連続体組織に無機微粒子が分散した構造を有する。 - 特許庁
  • The wide-band light source 20 generates wide-band light P1 such as super-continuum light (SC light).
    広帯域光源２０は、スーパーコンティニューム光（ＳＣ光）といった広帯域光Ｐ１を生成する。 - 特許庁
  • COUPLING OF AIR BLOWOUT DEVICE AND CONTINUUM OF AIR BLOWOUT DEVICE USING THE COUPLING
    空気吹き出し装置の連結具およびその連結具を使用した空気吹き出し装置の連続体 - 特許庁
  • To provide a suitable system and method of electromagnetic influence on an electroconducting continuum.
    好適な導電性連続体に電磁的に影響を与えるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • NOZZLE BEAM FOR COOLING OR DESCALING CONTINUUM OF METALLIC MATERIAL ESPECIALLY MATERIAL TO BE ROLLED
    金属材料の連続体、特に被圧延材を冷却或いはデスケーリングするためのノズルビーム - 特許庁
  • Now, theories about what's causing this range from the north koreans to a breach in the spacetime continuum...
    現在 北朝鮮から 時空連続体の裂け目までの 範囲を引き起こしている理論は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To produce a continuum of liquid reservoir chips in a peel apart type instant film pack by contour extrusion, to attain the quick setting of the continuum, to suppress deformation even in winding on a reel and to diminish chips in cutting.
    ピールアパート型のインスタントフイルムパックにおいて、液だめチップの連続体を異形押出しにより製造して、そのセットが早く、リールに巻き取っても変形を少なく、又、裁断時のカット屑を少なくすること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について