A simple speakerphone control interface or a remote controller thereof is used to control functions of a speakerphone itself, connected video conference facilities, a roomcontrol device and other connected devices. 単純なスピーカーフォン制御インターフェース又はそのリモコンを用い、スピーカーフォン自体の機能、接続されたテレビ会議設備、部屋制御装置、及び他の接続された装置を制御する。 - 特許庁
The controlroom 1 finds a usage charge from the measurement information and adjusts the charge via a settlement processing part 18. 管制室1は、計測された情報から利用料金を求め、精算処理部18を介して精算する。 - 特許庁
To provide a lighting fixture which can change the atmosphere of a room according to a control pattern for controlling a plurality of light sources. 複数の光源を制御する制御パターンにより部屋の雰囲気を変更できる照明器具を提供する。 - 特許庁
To provide a human body detecting device and a room entering/leaving control system capable of surely catching an illegal trespasser, etc. 不正な侵入者等を確実に把握できる人体検知装置及び入退室管理システムを提供する。 - 特許庁
To accurately figure out temperatures of respective places in an air conditioning room for quickly and suitably carrying out control when a problem occurs. 空調室内の各場所の温度を正確に把握し、問題発生時に迅速かつ適切な制御を行う。 - 特許庁
On the other hand, the card number of an entrance card is registered for each room 12a to 12f in the control unit 5. また、制御ユニット5には、部屋12a〜12fごとに入室可能なカードのカード番号が登録されている。 - 特許庁
To allow emergency local control in occurrence of a failure of a network or hardware for a server and a clean room. サーバとクリーンルームのためのネットワークまたはハードウエアの故障の場合、緊急の局部的制御を可能とする。 - 特許庁
To reduce heat loss by minimizing hot water outgoing temperature, and to control a room temperature. 温水往き温度をできるだけ低下させて熱ロスを減らすと共に、室温を制御することができるようにする。 - 特許庁
To control electronic devices in each room according to user operation properly in a system such as a home network. ホームネットワーク等のシステムにおいて、各部屋の電子機器に対しユーザ操作に応じた適切な制御を実現する。 - 特許庁
The controller 30 comprises a room temperature control means, a combustion mode recording means, and a post-processing operation means. 制御装置30は、室温制御手段と、燃焼モード記録手段と、後処理運転手段とを備える。 - 特許庁
To appropriately control flash and light dimming of a lighting fixture through correct determination of existence of people in a room. 室内における人の存否を正確に判断し、照明器具の点滅および調光を適切に制御する。 - 特許庁
Here, the ectoparasite control agent for animal use has a viscosity of ≤1,000 cp at room temperature. この場合、該動物用外部寄生虫防除剤の粘度が室温において1000cp以下であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a liquid sealed vibration control device reducing an engine room without interfering with a body. ボディーと干渉することなくエンジンルームを縮小させることのできる、液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁
A hoisting machine 2 and an elevator control panel 3 are disposed in a machine room of an upper part of the hoistway 1. また、昇降路1の上部の機械室には、巻上機2及びエレベータ制御盤3が設けられている。 - 特許庁
To provide a brake control device, capable of improving the degree of freedom of layout in an engine room. エンジンルーム内におけるレイアウト自由度の向上を図ることが可能なブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁
The worker takes out the control device 40 to the outside of the machine room 14 and places it on the platform 52 for inspection. 制御装置40を機械室14外部に取り出し、乗降板52の上に載置して点検を行う。 - 特許庁
Therefore automatic train control devices (ATC) are used for operations, and instructions for operation are displayed in the operating room of the trains, based on signals available there.
自動列車制御装置(ATC)を備え、運転室内に車内信号による運行指示が表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The blowing part generates flow of air with controlled humidity by the humidity control part and supplied to a room. 送風部は、調湿部によって湿度を調整され室内へと供給される空気の流れを生成する。 - 特許庁
To provide a device remote control system capable of controlling a device even in a dark room, while preventing misoperations of the device. 機器の誤操作を防ぎ、暗い部屋であっても操作することができる機器遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁
To provide an air supply and exhaust management control device for a clean room capable of preventing unintended inversion phenomenon of differential pressure. 意図しない差圧の逆転現象を回避できるクリーンルーム用給排気管理制御装置を提供する。 - 特許庁
An output material list is sent from a first computer device (Automation Ctrl PC) 110 to a second computer device (news roomcontrol system (NRCS) PC) 120. 第1のコンピュータ装置(Automation Ctrl PC)110から、出力素材リストを、第2のコンピュータ装置(NRCS PC)120に送る。 - 特許庁
Equipment and structures with a function to shut down the nuclear installation safely from outside the central controlroom 中央制御室外から原子炉施設を安全に停止させるための機能を有する機器及び構造物 - 経済産業省
The buoyancy type rocking reducing device 14 of automatic control type and a passive type swing-reducing water tank 15 of automatic control type are installed in line, and a control part 4 capable of making remote control of the two devices is installed on a bridge or in an apparatus monitoring room. 自動制御式の揚力型減揺装置(14)と自動制御式の受動型の減揺水槽(15)を併設し、両装置を遠隔制御可能とするコントロール部(4)を、ブリッジ、或いは、機器監視室に設ける。 - 特許庁
A controlroom 2 acting on a needle 1 in a valve closing direction is communicated with a valve chamber 31 of a control valve 3 through the first and second out-orifices 22 and 24. ニードル1に閉弁方向に作用する制御室2を、第1、第2アウトオリフィス22、24を介して制御弁3の弁室31に連通させる。 - 特許庁
To make it possible to operate field equipment from an operator station installed in a central controlroom even if a process controller in the decentralized control system is abnormal. 分散制御システムにおいて、プロセスコントローラの異常時においても、中央制御室に設置されたオペレータステーションから現場機器の操作を可能にする。 - 特許庁
To reduce workloads during connecting a connector to an electronic control unit and facilitate the installation work of the electronic control unit to a unit storage room. 電子制御ユニットに対するコネクタの接続の作業負担を軽減し、電子制御ユニットのユニット収納室内への装着作業を円滑化する。 - 特許庁
To provide a remote control system capable of speedy remote control of a system which needs security such as a room entry management system, by a simple procedure from the outside. 入室管理システム等のセキュリティを必要とするシステムを、外部から簡易な手続きで迅速に遠隔操作可能な遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner and a control method thereof, capable of quickly matching a room temperature with a set temperature by means of automatic temperature control. 温度自動制御において、室内温度を設定温度に速やかに一致させることができる空気調和装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
This plant control system is provided with an operation controlroom 1 set outside a plant facility site and job site set equipment 2 set outside the site of plant facility 3. プラント制御システムは、プラント設備敷地外に設置される運転操作室1と、プラント設備3の敷地内に設置される現場設置装置2を含んでいる。 - 特許庁
To provide a temperature control system of a lavatory capable of saving energy by reducing the energy consumption of operation of a room temperature control device. 本発明は、室温調整装置の運転によるエネルギーの消費を小さくして省エネを図り得るトイレ室の温度制御システムの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a lighting control system performing lighting control suitable to the feeling of persons in a room in a lighting space having a window or the like. 窓面等のある照明空間において、在室者の感覚に適合した照明制御を行うことができる照明制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide an intensive cooling control apparatus for a refrigerator and its control method for quickly and uniformly maintaining the temperature inside a cold room. 冷蔵室内部の温度変化を迅速且つ均一に維持し得る冷蔵庫の集中冷却制御装置及びその制御方法を提供しようとする。 - 特許庁
To provide an air conditioning system and an air conditioning control method for server room management, in which an air conditioning control with high energy-saving effect is efficiently performed. 省エネ効果の高い空調制御を効率良く実行することが可能なサーバ室管理用の空調システムおよび空調制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a control board for a machine room-less elevator, without largely projecting a door in a hoistway, by slidingly opening the control board door in the horizontal direction. 制御盤扉の開放を横方向にスライドさせて行うようにし、扉が昇降路内に大きく突出しない機械室レスエレベータ用制御盤を得る。 - 特許庁
Further, storage contents of the cross-reference table of the control unit can be rewritten at the time of the start of the living room master unit to which the control unit is connected. また、制御機の対応テーブルの記憶内容は、居室親機と制御機とが接続される居室親機の起動時において書き換えることができる。 - 特許庁
The cooking pattern contains a plurality of heating processes, and the room temperature control or the material temperature control can be selected for each heating process. また、前記調理パターンが複数の加熱工程を含み、各加熱工程毎に室温制御か、品温制御かを選択可能としたことを特徴とする。 - 特許庁
When the card data of the ID card is authenticated by an entry/withdrawal allowing door control device 4 of a security room 2, the card data is transmitted to the control section 13 of the locker device 1. セキュリティルーム2の入退場扉制御装置4でIDカードのカードデータを認証するとロッカー装置1の制御部13にカードデータを転送する。 - 特許庁
The alarm control unit outputs an alarm control signal when the presence-in-room detection signal shifts from the first logic level to the second logic level. 警報制御装置は、在室検出信号が第1の論理レベルから第2の論理レベルに遷移したときに警報制御信号を出力する。 - 特許庁
To provide a plant monitoring control system that enables monitoring control from a new monitoring control apparatus annexed to an existing monitoring control apparatus, without the laying of new analog signal cables between a central controlroom and field plant equipment. 中央操作室と現場のプラント機器との間に新たなアナログ信号ケーブルを敷設することなく、既設監視制御装置に併設した新型監視制御装置で監視制御を行うことを可能にしたプラント監視制御システムを提供する。 - 特許庁
As the air-conditioning control device can control a temperature of each position of the room to a stable condition, and control the temperature near each user to be increased and decreased according to the user's operation of the communication terminal 1, each user having the communication terminal 1 in the room can comfortably stay in the room. これにより、空調制御装置2は、部屋の各位置における温度を安定した状態に制御することができるとともに、通信端末1の利用者の操作に応じて、各利用者近傍の温度を増減させる制御をすることができるから、部屋の中にいる通信端末1を持つ各利用者は、快適に過ごすことができる。 - 特許庁
The purpose is attained by setting the pressure reducing area for receiving primary side pressure to one surface for controlling a main valve, receiving controlroom preset pressure to the other surface, and receiving primary side pressure of a piston valve for sliding in a controlroom and the pressure receiving area for receiving controlroom pressure, to the area in inverse proportion to pressure received by the respective surfaces. 主弁を制御するため一方の面に一次側圧力を又他方の面に制御室設定圧力を受け制御室内を摺動するピストン弁の一次側圧力を受ける受圧面積と制御室圧力を受ける受圧面積をそれぞれの面が受ける圧力と反比例させた面積とすることによって課題を解決する。 - 特許庁
The intercom system includes: a controlroom master unit 10 including an intercom and installed in a multiple dwelling house controlroom; an information storage device 12 controlled by the controlroom master unit for previously storing notification information constituted of characters and/or visible images; and intercom slave units 18, 22 with displays attached to a house information panel 16 installed in each house. インターホンを備え集合住宅管理室に設置された管理室親機10と、該管理室親機によって制御され、文字及び/又は可視画像からなる報知情報を予め記憶しておく情報記憶装置12と、各住戸に設置された住宅情報盤16に付属している表示装置付きインターホン子機18、22とから構成される。 - 特許庁
To provide a damper for pressure control capable of stably controlling a chamber pressure irrespective of an amount of operation of a damper blade even in a room under execution of chamber pressure control such as a bioclean room, a regenerative medicine facility, or an animal experiment and breeding facility. イオクリーンルーム、再生医療設備、動物実験飼育設備などの室圧制御を行っている部屋においても、ダンパ羽根の操作量に依らず室圧を安定に制御することができる圧力制御用ダンパを提供する。 - 特許庁
In the demagnetization state of an electro-magnetic solenoid 16, the pressurization room 281 of a pressure increase means 32 is communicated with an operation fluid supply part 37 and the communication of the control pressure room 301 of a pressure control means 44 with the pressure release part 39 is intercepted. 電磁ソレノイド16の消磁状態では、増圧手段32の加圧室281は作動流体供給部37に連通しており、圧力制御手段44の制御圧室301と放圧部39との連通が遮断されている。 - 特許庁
A floor plate 12 of the operator room R in an overhead traveling crane is fixed to a cage bottom plate 11 of the operator room R by a flexible structure, through a compound vibration control body B formed by combining vibration control members having different characteristics. 天井走行クレーンにおけるオペレータ室Rの床板12を、特性の異なる防振部材を組み合わせて成る複合防振体Bを介してオペレータ室Rのケージ底板11に柔構造的に取り付けて構成する。 - 特許庁
To provide a replacement method of a common central controlroom ventilation and air conditioning facility among plants enabling replacement of deteriorated central controlroom ventilation and air conditioning facility among the plants at a short-period regular inspection without requiring a temporary facility. 仮設設備を必要とせず、短期の定期検査で、老朽化したプラント共用中央制御室換気空調設備を取り替えることができるプラント間共用中央制御室換気空調設備の取替工法を提供する。 - 特許庁
By adjusting capacities of the heat exchanger 18 and the humidifier 20, and an opening of the flow rate regulation mechanism 22, dehumidification cooling control is performed in a room in a dehumidification mode, and cooling humidification control is performed in the room in a cooling humidification mode. 熱交換器18、加湿器20の能力や流量調整機構22の開度を調整することにより、除湿モードでは室内を除湿冷却制御する一方、冷却加湿モードでは室内を冷却加湿制御する。 - 特許庁
The system includes one or more computers connected via a network, at least one setting storage unit, at least one roomcontrol unit, and one or more devices and applications provided by roomcontrol units. 本発明のシステムは、ネットワークによって接続されている1つ以上のコンピュータと、少なくとも1つの設定記憶部と、少なくとも1つの部屋制御部と、部屋制御部ごとに装備される1つ以上のデバイス及びアプリケーションと、を含む。 - 特許庁
To provide a remote control holder for enabling a holding unit which holds a remote control to be mounted on an arbitrary position of a wall surface in a room, and for enabling the holding unit to be mounted on a desk in a standing posture after detached from the wall surface in the room. リモコンを保持した保持部を室内壁面の任意の位置に設置できるようにするとともに、この保持部を室内壁面から取り外して卓上に立てる姿勢で設置できるようにしたリモコンホルダを提供する。 - 特許庁
The rotating speed of the ventilating fan 22 is controlled in accordance with the rotating speed of the cross flow fan 13 and a difference between a room temperature and a set temperature whereby the control of the room temperature is related to the control of introduction of outside air into the main body. また、クロスフローファン13の回転速度や室温と設定温度との差に応じて、換気用ファン22の回転速度を制御することで、室温の制御と本体に外気を導入する制御とを関連づけている。 - 特許庁