「Control System」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 890 891 892 893 894 895 896 897 898 .... 999 1000 次へ＞- When the startup permission signal Sk is input from the startup control ECU 12, the smart ECU 6 starts up the hands-free system 4 in a standby state.
スマートＥＣＵ６は、起動制御ＥＣＵ１２から起動許可信号Ｓkを入力すると、待機状態にあるハンズフリーシステム４を起動する。 - 特許庁 - The control device 30 switches on and off simultaneously system relays SMR1 and SMR3 by supplying and stopping electric current to coils 11 and 13.
制御装置３０は、コイル１１および１３に電流を供給／停止してシステムリレーＳＭＲ１およびＳＭＲ３を同時にオン／オフする。 - 特許庁 - To improve diagnostic accuracy in a deterioration diagnostic system of an exhaust emission control device including a selective reduction type catalyst.
本発明は、選択還元型触媒を含む排気浄化装置の劣化診断システムにおいて、診断精度を向上させることを課題とする。 - 特許庁 - To execute the emergency stop of a vehicle while performing the control of a steering system when any abnormality is detected by a sensor other than a steering sensor.
ステアリングセンサ以外のセンサのセンサによる異常検知の場合に、操舵系の制御を行いつつ車両を緊急停止できるようにする。 - 特許庁 - In order to select and count these error signals from the monitoring subjects, an address signal and a transfer control signal are applied to the system 11.
また、監視対象のエラー信号を選択、計数するために、アドレス信号及び転送制御信号が計数器系１１に印加されている。 - 特許庁 - The motor (12) can be triggered by the control unit (11), and forms an oscillatory system with a bearing and/or parts of the machine (10).
モータ（１２）は、制御ユニット（１１）により起動されることができ、かつ、その軸受及び／又はマシン（１０）の一部とで振動系を形成する。 - 特許庁 - A terminal-managing device address acquiring system previously sets the address of the terminal managing device with a network address aligning control server.
本発明の端末管理装置アドレス取得システムでは、ネットワークアドレス割当て制御サーバに予め端末管理装置のアドレスを設定しておく。 - 特許庁 - This electricity/gas mixed-air conditioning control system 1 controls operations of a first air conditioning device 4 and a second air conditioning device 5.
本発明に係る電気／ガス式混在空調制御システム１は、第１空気調和装置４と第２空気調和装置５とを運転制御する。 - 特許庁 - To provide an air supply fan speed control system for reducing energy consumed in a dryer according to the operating condition of a gravure printing machine.
グラビア印刷機の稼働状態によって、乾燥装置で消費するエネルギーを低減する給気ファン回転数制御システム等を提供する。 - 特許庁 - To simultaneously realize reduction of a torque ripple of a motor through a sinusoidal wave drive system and high efficient operation of the motor by current phase control.
正弦波駆動方式によるモータのトルクリップルの低減および電流位相制御によるモータの高効率運転を同時に実現する。 - 特許庁 - Under these circumstances, Kiyomori attempted to establish a new political system with its administrative center in Kyoto, created the sokan-shoku (controller) post to control Kinai and Kingoku (provinces surrounding the Kinai provinces), and appointed Munemori to be a shokan.
このような中で、清盛は京都を中心に新体制を築こうと、畿内近国の惣官職を置いて宗盛を任じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To reduce the size of a capacitor control system corresponding to a capacitor unit being employed in a high output power supply.
本発明は高出力電源に用いられるキャパシタユニットに対応したキャパシタ制御システムに関するものであり、その小型化を目的とする。 - 特許庁 - To provide a transmission level controlling method to control the generation of a higher transmission level than it is needed in a subscriber type radio access system.
加入者系無線アクセスシステムにおいて、必要以上に高い送信レベルの発生を抑制することのできる送信レベル制御方法である。 - 特許庁 - To provide a lighting control system capable of controlling an illumination load newly added together with an existing illumination load.
新たな照明負荷を追加する場合にも既存の照明負荷と併せて一括して調光することができる照明制御システムを提供する。 - 特許庁 - A power conversion device 15 and a control circuit 14 are added to a lighting system having the former construction to secure illuminance necessary for adjusting light.
従来構成の照明機器に電力変換装置１５及び制御回路１４を負荷し、明かり合わせに必用な照度を確保する。 - 特許庁 - To simplify the constitution of a control system for imparting a uniform interface to a POS application making Java (registered trademark) as a base.
Ｊａｖａ（登録商標）をベースとしてＰＯＳアプリケーションに対しユニフォームなインターフェイスを与える制御システムをさらにシンプルな構成にする。 - 特許庁 - The control means 17 controls a current supplied to the first light emission element 2 and the second light emission element 3 according to a PWM driving system.
制御部１７は、ＰＷＭ駆動方式により、第一の発光素子２及び第二の発光素子３に供給する電流を制御する。 - 特許庁 - An optimization calculation part 40 optimizes each parameter of the off-line drive control system model simulated by the real-time simulation part 20 in real time.
そして、最適化計算部４０が、リアルタイムシミュレーション部２０でシミュレートするオフライン駆動制御系モデルの各パラメータをリアルタイムで最適化する。 - 特許庁 - In this case, primary radio based on TDMA/TDD system or secondary radio based on Bluetooth is used for transmitting image data and control data.
この場合の画像データ及び制御データの伝送に、ＴＤＭＡ／ＴＤＤ方式による一次無線やBluetooth による二次無線などを用いる。 - 特許庁 - To provide a control method and a related device of a system bus which speeds up operation speed of a bus for solving various problems in the conventional technology.
従来の技術による諸問題を解決するため、バスの動作速度を速めるシステムバスの制御方法及び関連装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a computer network system which dynamically sets QoS (Quality of Service) for each user, and operates by only a priority control function supported by a router.
ルータがサポートしている優先制御機能のみで動的にユーザ毎のＱｏＳを設定して動作するコンピュータネットワークシステムを提供する。 - 特許庁 - The control part of the management apparatus 20 detects the operated speaker system 10 in accordance with the IP address received through the power line 1.
管理装置２０の制御部は、電力線１を介して受信されるＩＰアドレスに応じて、稼動しているスピーカ装置１０を検出する。 - 特許庁 - The transmissivity variation of the optical system in the optical path is therefore substantially canceled, to enable high precision exposure quantity control.
従って、前記光路中の光学系の透過率変動を実質的に相殺して高精度な露光量制御を行うことが可能となる。 - 特許庁 - This exhaust emission control device for an engine 100 adds the fuel functioning as the reducing agent to the upstream of the NOx catalyst 41 of an exhaust system 40.
エンジン１００の排気浄化装置は、排気系４０のＮＯｘ触媒４１上流に還元剤として機能する燃料を添加する。 - 特許庁 - To arbitrarily control the ringer of a call incoming from the side of an automatic notification system from an emergency call agent requesting a reply.
緊急通報機関からの折り返し電話要求に対し、自動通報装置側からその着信鳴動を任意に制御できるようにする。 - 特許庁 - To provide a process control system etc., which reduces processes of a host computer and facilitates maintenance of programs of the host computer.
ホストコンピュータの処理を軽減するとともに、ホストコンピュータのプログラムの保守を容易にすることを可能とする工程制御システム等を提供する。 - 特許庁 - To perform exclusive assess control of a shared data storage part regarding a data processing system including the shared data storage part and plural data processing parts.
共通データ格納部と複数のデータ処理部とを含むデータ処理システムに関し、共通データ格納部に対する排他制御を行う。 - 特許庁 - The pressure control device contains a plunger and a spring, and when a pressure in the system exceeds a specified value, a pressure fluid is discharged.
圧力調整装置は、プランジャー４４とスプリング４２とを含み、系内の圧力が所定圧を超えると圧力流体を排出する。 - 特許庁 - To relatively easily realize a graphic operation panel capable of preparing screen data even when plural kinds of machines coexist in a control system.
制御システム内に複数機種が混在する場合であっても、比較的容易に画面データを作成可能なグラフィック操作パネルを実現する。 - 特許庁 - The control device executes the image processing of image-processing the image data scanned from a scanner, and controls each part of the system.
制御装置は、スキャナから取り込まれた画像データに対して画像処理を施す画像処理を実行するとともに、システムの各部を制御する。 - 特許庁 - METHOD OF PLANNING TASK IN MACHINE, METHOD OF CONTROLLING MACHINE, SUPERVISORY MACHINE CONTROL SYSTEM, LITHOGRAPHIC APPARATUS, LITHOGRAPHIC PROCESSING CELL AND COMPUTER PROGRAM
機械におけるタスクを計画する方法、機械を制御する方法、管理機械用制御システム、リソグラフィ機器、リソグラフィ処理セル、及びコンピュータ・プログラム - 特許庁 - When a shutter button is depressed, an AF control means 21 conducts automatic focus operation of the contrast system and acquired a photographed image after that.
シャッターボタンを押下すると、ＡＦ制御手段２１によって、コントラスト方式のオートフォーカス動作が行われ、その後、撮影画像を取得する。 - 特許庁 - To provide a video radio transmitter-receiver system, which has an improved operability for operating a plurality of video regenerators through an UV remote control transmitter.
複数のビデオ再生装置を赤外線リモコン送信機で操作する場合の操作性を向上させたビデオ無線送受信システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a low-cost illumination system, in correspondence to control area changes, capable of dynamically separating and replacing a sensor.
制御エリア変更に対応するための安価な照明制御システムであり、センサを動的に分離、取替え可能な照明システムを提供する。 - 特許庁 - To provide an optical information storage device capable of obtaining a signal necessary for tracking control, an optical information storage system and an optical pickup.
トラッキング制御に必要な信号を得ることができる光情報記憶装置、光情報記憶システム、および光ピックアップを提供する。 - 特許庁 - The rotational angle correction control part 40 functions as a vibration detection means detecting occurrence of vibration in a steering system.
また、回転角補正制御部４０は、その操舵系における振動の発生を検出可能な振動検出手段としての機能を備える。 - 特許庁 - To solve a problem in the ability limit of an existent wireless paging system by enabling superior control to the distribution and expansion of a message.
メッセージの配信及び展開に対する卓越した制御を可能にし、既存のワイヤレス・ページング・システムの能力限界の問題を解決する。 - 特許庁 - A main control system for performing processing of respective sections of the electronic camera during storage processing of a collapsible lens is put into a standby state or power source off state.
沈胴式レンズの格納処理中、電子カメラ各部の処理を実行する主制御手段をスタンバイ状態又は電源オフ状態にする。 - 特許庁 - The absolute control system of the Edo bakufu, in which only the Tokugawa shogun family was considered to be absolute, could be viewed as 'conservative and feudal.'
このように徳川将軍家のみを絶対とする江戸幕府の絶対的な支配体系については「保守的・封建的」との見方もできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In addition, as chigyo kokusei (the system in which Kizoku members or others were entitled to control a province through tax collection right and personnel appointment right) was also established, the economic base of Kizoku gradually shifted to shoen and chigyo-koku (provinces controlled by them).
また並行して知行国制が成立すると、貴族の経済基盤は、荘園および知行国へとシフトしていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The cloister government could not have been regulated by the government of Edo with Kinchu Narabini Kuge Shohatto, since its system was beyond the control of the Imperial Palace.
院政は朝廷の法体系の枠外の仕組みであり、禁中並公家諸法度に基づく幕府の統制の手が届かなかったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Yoriyuki implemented Oan no Taiho, a land expropriation law, to consolidate land management, and developed the Five Mountain System in Kyoto and Kamakura to strengthen control over religion.
頼之は応安大法を実施して土地支配を強固なものにし、京都や鎌倉の五山制度を整えて宗教統制を強化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To more finely switch toner concentration control in a system where an inductance detection type ATR and a video count ATR are concurrently used.
インダクタンス検知方式ＡＴＲとビデオカウントＡＴＲとの併用方式で、トナー濃度制御の切り替えをより精緻に行えるようにする。 - 特許庁 - The automated bypass system (300) includes: at least one solenoid valve (302); and a control device (105) which controls opening and closing of the solenoid valve (302).
自動バイパスシステム（３００）は、少なくとも１つのソレノイド弁（３０２）と該ソレノイド弁（３０２）の開閉を制御する制御装置（１０５）とを含む。 - 特許庁 - The user interface includes at least one input member (106) that can be actuated by a user to control the operation of the ultrasound system.
ユーザインターフェースは、超音波システムの動作を制御するための、少なくとも１つのユーザにより動作可能な入力部材（１０６）を含む。 - 特許庁 - To provide a turbo charger system for a diesel engine, offering simple construction and control for featuring higher output and higher torque and improved fuel consumption.
簡単な構造および制御により、高出力・高トルク化と燃費向上との両立を図ったディーゼルエンジンのターボチャージャーシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a control device of an internal combustion engine with a supercharger capable of properly restraining reduction in the catalyst temperature, in a twin turbo-system.
ツインターボシステムにおいて、触媒温度の低下を適切に抑制することが可能な過給機付き内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁 - A waveform shaping optical system shapes the pulse waveform of the first beam based on a control signal applied from the outside to output a third beam.
波形整形光学系が、第１のビームのパルス波形を、外部から与えられる制御信号に基づいて整形し、第３のビームを出力する。 - 特許庁 - This CR game system includes a CR ball dispenser 1 and a CR pachinko machine 2 and further includes a dispensing ball unit price control device 10 connected thereto.
ＣＲ遊技システムは、ＣＲ玉貸機１とＣＲパチンコ機２を含み、さらにこれらと接続される貸玉単価制御装置１０を含む。 - 特許庁 - To provide a torque control system that can tighten a bolt in each place with desirable tightening torque by means of a manual torque wrench.
手動式トルクレンチを用いて、各所のボルトを所望の締付けトルクで締付け作業を行うことのできるトルク管理システムを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
