(8) If the Court decides that no order should be made under this section, the person in whose possession, custody or control the goods, material or articles were before being delivered up is entitled to their return. (8)裁判所が本条に基づいて如何なる命令も下すべきではないと決定する場合は,引渡しの前に当該商品,材料又は物品を所持,保管又は管理する者は,これらの返却を受ける権利を有する。 - 特許庁
When any of the additional shafts 8-10 is in the link state, the controlsection 12 restricts the whole speed with the speed of the corresponding additional shaft added to the speed of the end position of the robot body 3 to the maximum speed (250 mm/sec) or below. 制御部12は、付加軸8〜10がリンク状態である場合には、該当する付加軸の速度とロボット本体3の先端位置の速度とを合わせた全体の速度を最大速度(250mm/sec)以下に制限する。 - 特許庁
Further, the controlsection 13 detects whether or not the roof glass is moved from the totally closed position, based on detection of the totally closed position of the roof glass, and determines whether or not the minute inverting operation of the driving motor 5 is carried out normally, based on the detection. 又、制御部13は、ルーフガラスの開閉位置の検出に基づいて該ルーフガラスが全閉位置から移動したか否かを検出し、その検出に基づいて駆動モータ5の微反転作動が正常に行われたか否かを判定する。 - 特許庁
The controlsection generates a plurality of sets of sample shot from a plurality of shot regions on the substrate, and makes the measuring instrument measure the position of an alignment mark, respectively, under a plurality of measurement conditions for each of the plurality of sets of sample shot. 制御部は、基板上の複数のショット領域から、複数のサンプルショットセットを生成し、複数のサンプルショットセットのそれぞれに関し、複数の計測条件のそれぞれで計測器にアライメントマークの位置を計測させる。 - 特許庁
A classifying processing part 117 makes ranking from a high degree of similarity for every category about the image of which the degree of similarity for every category is not less than a threshold, and outputs a result of the number of images of the category to a display screen control processing section 118. 分類処理部117は、カテゴリ毎の類似度がしきい値以上の画像について、カテゴリ毎に類似度の高いものから順位付けし、カテゴリの画像数の結果を表示画面制御処理部118へ出力する。 - 特許庁
The controlsection 118 compares a detected current value I with a constant-current level Ia (S704) and when the current value I exceeds the constant-current level Ia, a phase angle which is one stage smaller in the conversion table A is changed to (S705). 制御部118は、検出された電流値Iを定電流レベルIaと比較(S704)し、電流値Iが定電流レベルIaを超える場合には、変換テーブルAの一段階下げた位相角に変更する(S705)。 - 特許庁
A system controlsection 33 in an audio data receiver 3 transmits a fact of a steady-state to an audio data transmitter 1 when data stored in an FIFO memory 32 exceeds 90% of the total capacity of the FIFO memory 32. オーディオデータ受信装置3内のシステム制御部33はFIFOメモリ32に蓄積されたデータがFIFOメモリ32の全容量の90%を超えた場合に定常状態である旨をオーディオデータ送信装置1に送信する。 - 特許庁
An interpreter section 5 interprets the printer language data stored in the registered image plotting command memory 4 and can perform precise controlling of the image plotting by interpreting the set printer language data transmitted from the output control device 1. インタプリタ部5は、登録描画コマンド記憶部4に記憶されているプリンタ言語データを解釈するが、出力制御装置1より送信される設定プリンタ言語データを解釈することでより細かい描画制御を行うことができる。 - 特許庁
When audio reproduction of an arbitrary screen is selected by a remote controller 18 at the time of 2 screen display mode, a controlsection 19 switches the screen where the audio reproduction is selected to a large screen and switches the other screen to a small screen. 2画面表示モード時、制御部19は、リモコン18により任意の画面のオーディオ再生が選択された場合には、そのオーディオ再生が選択された画面を大画面に切り換え、他方の画面を小画面に切り換える。 - 特許庁
In the phase shifter 8, first all pass filters 9a, 9b, 9c and a phase controlsection 10 generate two oscillation signals having phase difference of 45-degrees and give the oscillation signals to multipliers 13, 14 respectively via gain controllers 11, 12. 移相器8において、まず、オールパスフィルタ9a,9b,9c及び位相制御部10で、位相差45°の2つの発振信号を生成して、ゲインコントローラ11,12を介して、この発振信号をそれぞれ乗算器13,14に与える。 - 特許庁
To provide portable electronic equipment capable of performing prescribed control according to a result obtained by reliably determining whether a load detected by a detection section is caused by a water pressure or other pressures. 検出部により検出された負荷が水圧に起因するものなのか、他の圧力に起因するものなのかを確実に判断し、当該判断に応じて所定の制御を行うことができる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁
Power supply circuits 2131, 2132 respectively generate operating power supply voltages V31, V32 (V31), supply them to the controlsection 303 and the power consumed by the power supply circuit 2131 is smaller than the power consumed by the power supply circuit 2131. 電源回路2131、2132は、それぞれ動作電源電圧V31、V32(>V31)を生成して制御部303に供給し、電源回路2131で消費する電力は、電源回路2131で消費する電力よりも小さい。 - 特許庁
An exposure controlsection 102 starts to modulate the light beam emitted from the laser light source 62 at the third point on the basis of image data, computes a difference between the first period and a prescribed period and changes the second period on the basis of the difference. 露光制御部102は、第3時点にてレーザ光源62から出射される光ビームを画像データに基づいて変調開始し、第1期間と所定期間との差異を計算し、第2期間をこの差異に基づいて変更する。 - 特許庁
A bandwidth controlsection 94 controls W_F at a previously defined value in accordance with combinations of conditions (condition classification) such as the presence or absence of neighboring interference, the pitch (high or low) of modulation of a reception signal and stereo/monaural of the reception signal. 帯域幅制御部94は、隣接妨害の有無、受信信号の変調度の高低、受信信号がステレオかモノラルか等の条件の組み合わせ(条件分類)に応じて、W_Fを予め定義された値に制御する。 - 特許庁
In the riding simulator 10, a roll motor 22 and the simulated body 16 can be connected and separated in accordance with the virtual speed (km/hour) of the simulated body 16 calculated by a controlsection 21 by using a connection mechanism 40. ライディングシミュレータ10では、接続機構40を用いることにより、制御部21で演算された模擬車体16の仮想車速[km/時]に応じて、ロールモータ22と模擬車体16の接続及び切離しを行うことができる。 - 特許庁
When the other unit unique data are stored in the memory 46, the OSD controlsection 47 changes a name of an external unit displayed on the OSD menu into a name of external unit corresponding to a logical address of the other unit unique data. 他の機器固有データがメモリ46に格納されている場合、OSD制御部47は、OSDメニューに表示される外部機器の機器名を、他の機器固有データの論理アドレスに対応する外部機器の機器名に変更する。 - 特許庁
In the signal band collective direction controlsection 200-1, the output signals of two antennas are composed by complex multipliers 101-1, 102-1, an adder 20-1, a correlation computing unit 30-1, and a complex coefficient computing unit 40-1. 信号帯域一括指向制御部200−1では、複素乗算器101−1、102−1、加算器20−1、相関演算器30−1、複素係数演算器40−1により2本のアンテナの出力信号を合成する。 - 特許庁
When it is detected that the same pitch continues according to the pitch information, the transmission controlsection 13 performs thinning processing of the continuous pitch, and creates and outputs a transmission speech signal which is shorter in time length than the original sound collection signal. 送信制御部13は、ピッチ情報に従い、同じピッチが連続することを検出すると、連続するピッチを間引く処理を行い、元の収音信号よりも時間長の短い送信音声信号を生成して出力する。 - 特許庁
An ICMP processing section 303 has the function of informing an opposite party by a packet, according to a management protocol to inform the opposite party about information relating the protocol state of an IP layer as ICMP(Internet control message protocol). ICMP処理部303は、ICMP(インターネット制御メッセージプロトコル)というIP層のプロトコルの状態に関する情報を知らせる管理用のプロトコルに従って、パケットで相手方に情報を知らせる機能を有している。 - 特許庁
When receiving a base station identification information storage instruction from a booster monitor 103, a controlsection 119 of the booster monitor system stores the base station identification information at its installation in a nonvolatile memory device 120 of a booster 101 together with booster identification information. 制御部119は、ブースタ監視装置103から基地局識別情報保持指示を受けた時に、設置時の基地局識別情報をブースタ識別情報と共にブースタ101の不揮発メモリ装置120に保持させる。 - 特許庁
After a sensor installed in a manual-feed tray detects replacement with new paper, the printing section 16 makes control of omitting printing standby on the succeeding pages irrespective of specification by the standby specifying command. 印刷部16に備えられる手差しトレイのセンサが、新たな用紙に置き換えられたことを検出したのちは、以降のページについては、待機指定コマンドによる指定にかかわらず印刷の待機を行わないように印刷部16を制御する。 - 特許庁
Further, the circuit quality is monitored at an inverse diffusion section 107 and filter coefficients of an adaptive filter 15 provided in a feedback loop are updated at all times, to automatically control an AGC time constant to be at the optimum value for each reception environment. また、逆拡散部107において回線品質を監視し、フィードバックループ内に具備した適応フィルタ115のフィルタ係数を随時更新することで、受信環境毎にAGC時定数を最適値に自動制御する。 - 特許庁
If the user selects the predicted channel, an output controlsection 26 switches the output source of a data stream for generating an image to be outputted to the display device 50 to a processing system under execution of processing corresponding to the channel. 予測したチャンネルをユーザが選択した場合、出力制御部26は表示装置50に出力する画像を生成するためのデータストリームの出力元を、当該チャンネルに対応した処理を行っていた処理系へと切り替える。 - 特許庁
Also, a memory reading controlsection 32 detects a buffer memory from which the data can be read from among the memories 15A-15N, reads out the special reproduction data from the memory 15N on the basis of the information of the DTS of the memory 15N which is readable. また、メモリ読み出し制御部32は、バッファメモリ15A乃至15Nから、読み出し可能なバッファメモリを検出し、読み出し可能なバッファメモリ15NのDTSの情報に基づいて、バッファメモリ15Nから特殊再生用データを読み出す。 - 特許庁
The program is used to display button confirmation information for confirming a function of each button in response to the operation of each button of an operation section of the mobile phone and converts an input signal into a control signal and transmits it together with the menu number (S120 to S150). そして、携帯電話機の操作部のボタン操作に応じて各ボタンの機能を確認するボタン確認情報を表示したり入力信号を操作信号に変換して画面番号と共に送信したりする(S120〜S150)。 - 特許庁
A display controlsection 108d adjusts the size of the photographed image, having the widest focal range among the images stored in the image memory 103f and transfers the resulting image to a VRAM 106d, which displays the image on EVF 106d. 表示制御部108dにより画像メモリ103fに記憶された画像のうち、最もピント範囲の広い撮影画像は画像サイズが調整されてVRAM106dに転送され、EVF106dに表示される。 - 特許庁
The device controlsection 5 determines the right or wrong side of the rewrite card RC based on the information from the second card sensor 42, and when the direction of the wrong side of the rewrite card RC is up, controls the card transfer mechanism 30 to reverse the rewrite card RC. 装置制御部5は、第2カードセンサ42からの情報に基づいてリライトカードRCの表裏を判断し、リライトカードRCの表裏の向きが不適切な場合にカード移送機構30にリライトカードRCを反転させる。 - 特許庁
When an external strobe is mounted on a connection part (step S71), a controlsection decides whether the external strobe is communicable (step S72) and then decides whether the strobe is a dedicated strobe (step S73) when the external strobe is communicable. 外部ストロボが接続部に装着されると(ステップS71)、制御部は、外部ストロボが通信可能か否かを判別し(ステップS72)、外部ストロボが通信可能である場合、次に専用の外部ストロボか否かを判別する(ステップS73)。 - 特許庁
Further, the system has a configuration in which a single CAS card 22 is shared via a CAS controlsection 21 in descrambling by the two descrambler sections 17, 18 so that the single CAS card 22 can deal with a plurality of decoders 2, 3. また、2つのデスクランブラ部17、18でスクランブル解除する際に、CAS制御部21を介して1枚のCASカード22を共有することで、1枚のCASカード22で複数のデコーダ装置2、3に対応できる構成としている。 - 特許庁
To provide a control device for a vehicle drive device including a stepped gear shift section and an internal combustion engine supplied with different types of fuels and adequately reducing a shift shock. 供給燃料種が変更され得る内燃機関と有段変速部とを有する車両用駆動装置の制御装置において、過不足なく変速ショックの低減を図ることができる車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
The controlsection outputs warning sounds from the acoustic device 20, when it determines that the obstacle is approaching at a high speed, and starts the optical indicators and vibration devices, according to the direction in which the obstacle exists. 制御部は、障害物が高速で近づいていると判断した場合には、音響装置20から警告音を出力させると共に、障害物が存在する方向に対応した光学表示器や振動装置を作動させる。 - 特許庁
When the host 11 reaches the ordinary operating mode, the application layer in the host 11 transmits a transmission permission command to a controlsection 12c to shift the data from the second storage means 12b to a first storage means 12a. ホスト11が通常の動作モードに至ると、ホスト11内のアプリケーション層が制御部12cに送信許可コマンドを送信し、前記データが第2の記憶手段12bから第1の記憶手段12aに移動させられる。 - 特許庁
To provide an electronic device, where it is possible to prevent a resin from flowing into the functional section of a circuit element even by relatively rough coating control while using sealing resin of relatively low viscosity and the improvement of working efficiency and quality is achieved. 比較的低粘度の封止樹脂を使用しながら、比較的ラフな塗布量コントロールでも回路素子の機能部への樹脂の流れ込みを防止でき、作業性および品質の向上を図った電子デバイスを提供する。 - 特許庁
The reaction force processing apparatus 1 is also provided with first and second reaction force processing actuators 2_1, 2_2 for applying counter thrust forces R_1, R_2 to the platen 11, and a controlsection 31 for controlling the magnitude of the counter thrust forces R_1, R_2. また、反力処理装置1は、カウンタ推力R_1,R_2を定盤11に印加する第1及び第2反力処理アクチュエータ2_1,2_2と、カウンタ推力R_1,R_2の大きさを制御する制御部31と、を備えている。 - 特許庁
When the heating of the fixing device 40 is started, the operation of the heat storage member moving device 67 is controlled so that the heat storage member 73 and the heat absorption member 72 may be in a contact state with each other by a heat storage member movement controlsection 95. そして、蓄熱部材移動制御部95により、定着装置40の加熱開始時に、蓄熱部材73と吸熱部材72とが接触状態になるように蓄熱部材移動装置67の動作を制御する。 - 特許庁
The game machine is structured so as to control the display of a pattern display device (visible display section H) to ensure that the tangible decoration D is added to varyingly displayed numerical patterns N of each row, after an elapse of a prescribed time from the start of a pattern combination game. 図柄組み合わせゲームが開始してから所定時間経過後に、変動表示中の各列の数字図柄Nに有形装飾Dを付加するように図柄表示装置(可視表示部H)の表示内容を制御する。 - 特許庁
To provide an image display device, which is integrated with an image reproducing section, capable of preventing a recording medium and image information recorded in the recording medium from being taken out by another user, and further to provide a control method thereof. 記録媒体、および記録媒体に記録されている画像情報が他のユーザーに取り出されてしまうのを防止できる画像再生部一体型の画像表示装置、および画像表示装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
Based on the decision results, the decision conditions controlsection 5 determines a time when the detected cells are decided to be effective continuously and identifies the moving state of the mobile station depending on the continuously effective decision time. 判定条件制御部5は、判定結果を基に有効セルが連続して有効判定された時間である連続有効判定時間を求め、この連続有効判定時間に応じて移動局の移動状態を識別する。 - 特許庁
Moreover, the controlsection sets the absent state of each of houses or maintains the absent state of each of houses by detecting a suspicious absence signal based on key take-out information generated in the key rack where the entrance key is taken out. さらに、制御部は、玄関鍵が取り出されたキーラックにて生成されるキー取出情報に基づく疑不在信号を検出することにより各住戸の在室状態を設定する又は各住戸の不在状態を保持する。 - 特許庁
Engine exhaust equipment is provided with an engine cooling means, an exhaust cooling device having an exhaust cooling section disposed upstream in the exhaust system of the engine to cool the exhaust system using an exhaust system cooling refrigerant, a thermoacoustic device, and a control unit. エンジン冷却手段と、エンジンの排気系の上流部位に配置された排気冷却部を有して、排気系冷却冷媒により排気系を冷却する排気冷却装置と、熱音響装置と、制御ユニットとを備える。 - 特許庁
At the same time, floor attribute information in the group list is delivered to a function appending server 5, and a floor attribute information controlsection 51 controls and manages a floor under communication based on the floor attribute information and adds the attribute information to the floor. それと同時に、グループリスト内のフロア属性情報を機能追加サーバ5に渡し、通信中のフロアをフロア属性情報制御部51がフロア属性情報に基づいて制御・管理し、フロアに対し属性情報を付加する。 - 特許庁
An image information analysis section 103 measures a statistic of the division image information 109 while referencing the code attribute information 109 to provide an output of image quality control information 110 taking a coding/decoding environment of a pre-stage into account. 画像情報分析部103は、符号属性情報107を参照しながら分割画像情報109の統計量を測定して前段の符号化・復号環境を加味した画質制御情報110を出力する。 - 特許庁
A winding induction generator system is provided with a rotor having a rotor coil and rotated and driven by external torque, and a secondary resistor controlsection electrically connected to the rotor through a slip ring and a brush 3, and has a means for measuring a secondary current in an induction generator 3. 回転子コイルを有して外部トルクによって回転駆動される回転子と、スリップリングおよびブラシ3を介して回転子に電気的に接続された二次抵抗制御部とを有する巻線形誘導発電機システムである。 - 特許庁
When the transmission output of the transmission section 102 is low, an unnecessary in-band insertion loss caused in the high frequency filter can be eliminated by the changeover control for non- insertion and the power consumption of the device can be reduced. 送信部102の送信出力が低い場合には、非挿入の切換制御により、高周波フィルタで発生する不要な帯域内挿入損失を無くすことができ、装置の消費電流を低減することができる。 - 特許庁
When a maker ID or a program ID is correspondent, the radio communication controlsection 12 then confirms stored contents in the buffer memory 16 and when any serial number is missed, retransmission is requested only for such a block. そして、メーカIDやプログラムIDなどが該当する場合、前記無線通信制御部12が、バッファメモリ16の記憶内容を確認し、通し番号に欠番が生じている場合にはそのブロックだけ再送信を要求する。 - 特許庁
A controlsection 37 displays a prescribed measurement pattern generated from a signal generator 4 on a color CRT 6, a CCD camera 2 photographs its measurement pattern to calculate a convergence amount by using the image data of the photographed image. 制御部37は信号発生器4で発生した所定の測定パターンをカラーCRT6に表示させ、その測定パターンをCCDカメラ2で撮像させ、その撮像画像の画像データを用いてコンバージェンス量を算出する。 - 特許庁
To provide a portable communication terminal provided with a control function of informing the operator about a kind of electronic mail in a stage before displaying text information of the electronic mail on a display section. 本発明は、電子メールのテキスト情報を表示部に表示する前の段階で、電子メールの種別を、操作者に知らせることが可能となる制御機能を備えた移動通信端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A communication channel controlsection 111 is provided in a Bluetooth module 11 to prevent interference between signals in the IEEE 802.11b standard and the Bluetooth standard both of which use the same radio frequency band. 同一の無線周波数帯域を使用するIEEE802.11bとBluetoothとの間の信号の干渉を防止するために、Bluetoothモジュール11には通信チャネル制御部111が設けられている。 - 特許庁
A control signal generating section 4 generates a write frame pulse signal, a read frame pulse signal, an output frame pulse signal and an address switching signal on the basis of a received frame pulse signal and an externally-set phase setting value set externally. 制御信号生成部4は入力フレームパルス信号と外部から設定される位相設定値とを基に、ライトフレームパルス信号及びリードフレームパルス信号と出力フレームパルス信号とアドレス切替信号とを生成する。 - 特許庁
When the stored error log is written in the cartridge memory 41, the controlsection 50 reads the stored error log again from the cartridge memory 41 (S52) and compares it with the originally stored error log (S53). そして、制御部50は、その格納したエラーログをカートリッジメモリ41に対してライトしたとき、カートリッジメモリ41から上記格納したエラーログを再度リードして(S52)、そのリードしたエラーログと元の格納したエラーログとの比較を行なう(S53)。 - 特許庁