「Control section」を含む例文一覧(21804)
＜前へ 1 2 .... 397 398 399 400 401 402 403 404 405 .... 436 437 次へ＞- In a digital camera 100 for capturing an object light by a CCD 22 to generate an image signal, a CPU 24 and a bias control unit 32 set an overflow drain voltage at the time of smear reading by a vertical driving section 26 at an overflow drain voltage lower than an overflow drain voltage at the time of reading a static image.
被写体光をＣＣＤ２２で捉えて画像信号を生成するデジタルカメラ１００において、ＣＰＵ２４およびバイアス制御部３２で、垂直駆動部２６によるスミア読出時のオーバーフロドレイン電圧を静止画読出時のオーバーフロドレイン電圧よりも低いオーバーフロドレイン電圧に設定する。 - 特許庁 - When excessive dishes 3 is stored in a shelf board 2 for storing the dishes 3, or when necessary dishes 3 is not stored in the shelf board 2, the state of excess or shortage of the dishes 3 is announced by lighting the illumination 4 in each dishes storage section unit 2a by the storage means 8 operatively connected with the control means 7.
食器３の収納する棚板２に余計な食器３が入っていたり、必要な食器３が入っていない場合には、記憶手段８と制御手段７との連動により、食器３の過不足状況を食器収納区画単位２ａで点灯する照明４により知らせる。 - 特許庁 - The control section 20 switches on/off of each switching 13 so that the length, which is two times longer than that of a set of metal conductors 11 to be conduction state, becomes the same length as the wavelength of the instructed frequency, when the frequency of the electromagnetic wave to shield is instructed by, for example, an operation part (not shown).
制御部２０は、たとえば図示しない操作部によって、シールドする電磁波の周波数が指示されると、導通状態とする一連の金属導体１１の長さの２倍の長さが、指示された周波数の波長と同じ長さになるように、各スイッチング１３のオンオフを切り換える。 - 特許庁 - A disk device 1 is provided with a spindle motor 3 for rotating a disk 2, a driver IC 6 for supplying a drive voltage to the spindle motor 3, a control section 7 for instructing the driver IC 6 to supply the drive voltage to the spindle motor 3, and a power supply circuit 8 for supplying power to the driver IC 6.
ディスク装置１は、ディスク２を回転させるスピンドルモータ３と、スピンドルモータ３に駆動電圧を供給するドライバＩＣ６と、ドライバＩＣ６にスピンドルモータ３への駆動電圧の供給を指示する制御部７と、ドライバＩＣ６に電源を供給する電源回路８を備える。 - 特許庁 - A control circuit 6 is operated by power inputted to a switching section 3, and determines the short circuit in one of the capacitors 4, 5 based on a potential at a connection between the capacitors 4, 5 provided at the input stage in the switching power supply 1 and connected in series.
制御回路６は、スイッチング部３へ入力される電力により動作し、スイッチング電源１の入力段に設けられ互いに直列接続されるコンデンサ４、５の接続点の電位に基づいてコンデンサ４、５のうち一方のコンデンサがショートしたことを判断する。 - 特許庁 - The traveling alarm device for the construction machinery is composed of an alarm buzzer 10 and alarm lamps 11 installed at the rear section of a revolving super structure, a pressure sensor 12 operated by pilot pressure transmitted from traveling control levers 6 and a switching relay 13 automatically switching output circuits 13a and 13b while being interlocked with a lighting switch 8.
上部旋回体の後部に設置される警報ブザー１０および警告灯１１と、走行操作レバー６から送られるパイロット圧により作動する圧力センサ１２と、照明スイッチ８に連動して出力回路１３ａ，１３ｂを自動的に切替える切替リレー１３とからなっている。 - 特許庁 - In the machine tool where a predetermined parameter is changed when the chatter vibration is generated and the rotating speed of a main spindle 2 is changed at an amplitude Q in a cycle R corresponding to values of the parameter after the change, a parameter control section 11 displays information related to the parameter in a display means 9.
びびり振動が発生した際に所定のパラメータを変更することで、変更後のパラメータの値に応じた振幅Ｑ及び周期Ｒで主軸２の回転速度を変動させるものにおいて、そのパラメータに係る情報をパラメータ表示制御部１１が表示手段９へ表示する。 - 特許庁 - When the amount of toner supplied to the developing tank 2 per unit time is larger than a predetermined amount P2 and the temperature of the inside of the developing tank 2 is lower than a predetermined temperature T2 (Yes in S6), the control section 17 heats the inside of the developing tank 2 by the use of the Peltier device 9 (S7).
また、制御部１７は、単位時間当たりの現像槽２へのトナー補給量が所定量Ｐ２より多く、且つ現像槽２の内部の温度が所定温度Ｔ２より低い場合（Ｓ６にてＹｅｓ）、ペルチエ素子９に現像槽２の内部を加熱させる（Ｓ７）。 - 特許庁 - When the electronic device is in an energy saving state, the control section determines that the switch part is opened when the voltage detected by the second detection part is larger than a predetermined value, and determines that the switch part is closed when the voltage detected by the second detection part is not larger than a predetermined value.
制御部は、電子機器が省エネルギー状態のときは、第２検知部により検知した電圧が所定値以上であればスイッチ部が開いていると判定し、第２検知部により検知した電圧が所定値以上でなければスイッチ部が閉じていると判定する。 - 特許庁 - When the timeout signal is inputted, or when the detected result of the open/close detecting section 6 indicates the close of the housing, the locking control means 23 determines that a locking command is generated, and determines whether the state of the portable telephone apparatus satisfies a predetermined condition or not.
ロック制御手段２３は、タイムアウト信号が入力されたり、開閉検出部６の検出結果が筐体が閉じられたことを示すものになると、ロック指示が発生したと判断し、携帯電話装置の状態が所定の条件を満たしているか否かを判断する。 - 特許庁 - In the inkjet printer 1, when paper P gets jammed when the paper P is being transferred in the transfer direction A by a belt transfer device 50, a control section controls a lifting mechanism to allow a first action by which the belt transfer device 50 moves from a printing position to a removal position to be made.
インクジェットプリンタ１は、ベルト搬送装置５０で用紙Ｐを搬送方向Ａに搬送しているときに用紙Ｐにジャムが生じると、制御部が、ベルト搬送装置５０が印刷位置から除去位置に移動する第１動作が行われるように、昇降機構を制御する。 - 特許庁 - When the special reproduction of an AV stream of the multi-view broadcasting is performed, the control section of a video recording and reproducing device refers to the I picture information of the main stream of the program, refers to the position information of an I picture required for the special reproduction and the next I picture, and reads the stream of a program between them.
マルチビュー放送のＡＶストリームをを特殊再生するときに、映像記録再生装置の制御部は、番組のメインストリームのＩピクチャ情報を参照して、特殊再生に必要なあるＩピクチャと次のＩピクチャの位置情報を参照して、その間にある番組のストリームを読出す。 - 特許庁 - In a phoneme continuing time length correcting section 168b, a total sum of length of each phoneme in these estimated accent phrase length is calculated, further, interpolation is performed by using the accent phrase length and a value of this calculated total sum, each phoneme length is corrected using obtained values and control of the phoneme length is performed.
音韻継続時間長修正部168bでは、これら推定したアクセント句長内の個々の音韻の長さの総和を算出し、さらに、アクセント句長とこの算出した総和の値を用いて内挿補間し、得られた値を用いて個々の音韻長を修正して音韻長の制御を行っている。 - 特許庁 - A shape of a magnetic flux guide layer 17 is made almost flat and magnetic flux transmission efficiency can be improved by forming a magnetic section control layer 18 under the magnetic flux guide layer 17 and in a space in front of an opposing plane F side to a recording medium of a multi-layer film T1.
磁束ガイド層１７の下及び多層膜Ｔ１の記録媒体との対向面Ｆ側前方の空間に磁区制御層１８を形成することによって、磁束ガイド層１７の形状を平坦状に近くして磁束伝達効率を向上させることができる。 - 特許庁 - The control section 144 increases the air distribution amount by the fan 141 for transporting heated air, and rises a flow rate (flow speed) of the air passing through the solar heat collector 101 when the temperature measured by the temperature sensor 143 is higher than a set temperature determined in advance.
制御部１４４は、温度センサ１４３が測定した温度が予め設定されている設定温度より高い場合、加熱空気輸送用ファン１４１による空気の送風量を増加させ、太陽光集熱器１０１を通過する空気の流量（流速）を上昇させる。 - 特許庁 - After playback is stopped, the control section 107 monitors whether or not the state where the volume of surrounding noises is lower than a third value is continued for a fourth time and, if continued, causes the decoder 104 to resume decoding from a time point returned from a time point of playback stop for a predetermined time.
制御部１０７は再生を停止したら、周囲の騒音の音量が第３の値よりも小さい状態が第４の時間継続するかどうかを監視し、継続した場合は、再生停止時点よりも所定時間戻った時点から復号部１０４に復号を開始させる。 - 特許庁 - A control section disposed in the outdoor unit 1 uses the heater while limiting a capacity of a compressor 11 of the outdoor unit 1 so that the total electric current in the system is kept equal to or smaller than a predetermined value corresponding to the breaker capacity, when the total electric current of the system exceeds the breaker capacity due to use of the heater.
そして、室外機１に設けられた制御部は、ヒータを使用することによってシステム全体の電流がブレーカ容量を超える場合は、室外機１の圧縮機１１の能力を制限しつつヒータを使用して、システム全体の電流を、ブレーカ容量相当の所定値以下とする。 - 特許庁 - The image compositing section 101 performs image compositing processing of the image frame and the subtitle frame, while referring to the shared memory 102 and a time counter 106, in accordance with the instruction stored in a display composition instructing memory 156 and outputted from a control unit 103, and then displays a composited image on a display part 107.
画像合成部１０１は、表示合成指示用メモリ１５６に格納された制御部１０３からの指示に従い、共有メモリ１０２、タイマカウンタ１０６を参照して映像フレームと字幕フレームとの画像合成処理を行い、表示部１０７に表示する。 - 特許庁 - Thus, even when the safety device raises the alarm tone, since the low pass filter 11 attenuates the frequency component of the alarm tone included in a transmission signal picked up by a microphone 1, an insertion loss amount control section 6 can easily estimate the speech state to be a speech reception state.
故に、安全装置が警報音を発した場合においても、低域通過フィルタ１１により、マイクロホン１で集音した送話信号に含まれる警報音の周波数成分が減衰するため、挿入損失量制御部６が通話状態を受話状態と推定しやすくなる。 - 特許庁 - When an error is detected at the input processor 11A, a stop control unit 19 does not deliver a stop request signal STP to the output section 14A if two count values FNO1 and FNO2 do not match and deliver the stop request signal STP at a moment in time when they match each other.
入力処理部１１Ａでエラーが検出されたとき、停止制御部１９は、２つのカウント値ＦＮＯ１，ＦＮＯ２が不一致であれば、出力部１４Ａに停止要求信号ＳＴＰを出力せず、一致した時点で停止要求信号ＳＴＰを出力する。 - 特許庁 - A thermal head 5 has a ROM 51 for storing the head information, e.g. manufacturer code, head density and head resistance, and the P/S 151 at a head control section 15 provides the thermal head 5 and an S/P 152 with a transfer clock and data latch, and provides the thermal head 5 with print data in synchronism with the transfer clock.
サーマルヘッド５は、メーカコード、ヘッド密度、ヘッド抵抗値等のヘッド情報を格納するＲＯＭ５１を有し、ヘッド制御部１５のＰ／Ｓ１５１は、転送クロック及びデータラッチをサーマルヘッド５及びＳ／Ｐ１５２に供給し、印字データを転送クロックに同期してサーマルヘッド５に供給する。 - 特許庁 - A power window switch system 11 comprises a switch 17 connected with a battery power supply, first and second detection connectors 14d and 14e not connected with the battery power supply, and a control section 13 connected electrically with the switch 17 and the first and second detection connectors 14d and 14e.
パワーウインドウスイッチシステム１１は、バッテリ電源と接続されたスイッチ１７と、バッテリ電源と接続されない第１及び第２検出用コネクタ１４ｄ，１４ｅと、同スイッチ１７及び第１及び第２検出用コネクタ１４ｄ，１４ｅと電気的に接続された制御部１３を備える。 - 特許庁 - The exposure equipment having a projection optical system for projecting light from an original to a substrate and exposing the shot region of the substrate through the original and the projection optical system comprises a substrate stage 22 which moves while holding the substrate, a console 140, measuring instruments 10-19, and a main control section 110.
原版からの光を基板に投影する投影光学系を有し、原版及び投影光学系を介して基板のショット領域を露光する露光装置であって、基板を保持しかつ移動する基板ステージ２２と、コンソール１４０と、計測器１０〜１９と、メイン制御部１１０とを備える。 - 特許庁 - To conduct remote control without using an expensive release wire, and to reduce a required space by improving the degree of freedom of the layout of the whole device containing an operating physical force in a drain cock device, in which a drain cock opening and closing a drain inlet in the bottom section of a water tank is controlled remotely.
水槽底部の排水口を開閉する排水栓を遠隔操作する排水栓装置において、高価なレリーズワイヤを用いなくても遠隔操作でき、なお且つ操作力伝達部を含む装置全体のレイアウトの自由度を高めて所要スペースが少なくて済むようにする。 - 特許庁 - A buffer control section 105 makes all the try-state buffers 104-1 to 104-n a signal output state at the time of writing data, makes only a part of (n) pieces of the try-state buffers a signal output state selectively at the time of bit processing, and makes the other try-state buffers high impedance.
バッファ制御部１０５は、データの書き込み時にはトライステートバッファ１０４−１〜１０４−ｎをすべて信号出力状態にし、ビット処理時にはｎ個のトライステートバッファの一部のみを選択的に信号出力状態にして他のトライステートバッファをハイインピーダンスにする。 - 特許庁 - The signal generator generates an output signal in response to the feedback circuit in order to control a portion of the feedback section of the off-time of the power switch in which the feedback signal is higher than a threshold and another portion of the off-time of the power switch in which the feedback signal is lower than the threshold.
信号発生器は、フィードバック信号が閾値より高い電力スイッチのオフ・タイムのフィードバック部のある部分と、フィードバック信号が前記閾値より低い電力スイッチのオフ・タイムのフィードバック部の別の部分とを制御するために、フィードバック回路に応答して出力信号を発生する。 - 特許庁 - When the user keeps operating any key provided to an operation section or a remote control unit 10 for a prescribed time during video recording, a DVD apparatus 1 repetitively records an image received by a tuner 3 at that time to a DVD 20 so that the reproduction time reaches a predetermined time.
ＤＶＤ装置１は、録画中に操作部またリモコン装置１０に設けられているいずれかのキーを一定時間操作し続けられると、その時にチューナ３で受信している画像を、再生時間が予め定めた時間になるように繰り返しＤＶＤ２０に録画する。 - 特許庁 - The display control section is configured to detect the application environment of the liquid crystal display panel DP and determine a minimum value of the liquid crystal driving voltage, based on a phase-transition threshold voltage which causes energy of the splay alignment and energy of the bend alignment to be balanced with each other depending on the detected application environment.
表示制御部は液晶表示パネルＤＰの使用環境を検出し、検出した使用環境に依存してスプレイ配向のエネルギーとベンド配向のエネルギーとを拮抗させる転移閾値電圧に基いて液晶駆動電圧の最小値を決定するように構成される。 - 特許庁 - When the CPU 25 determines based on these pieces of information that the vehicle is stopped near the crossing provided with the traffic light, the CPU 25 decides to prohibit illumination by the bending lights 17-1 to 17-4 and sends signals for prohibiting the turning-on of the lights to a light control section 18.
ＣＰＵ２５は、これらの情報に基づいて、車両が信号機が設置された交差点近傍で停車していると判定した場合、ベンディングライト１７−１〜１７−４による照明を禁止すると判定し、ライト制御部１８にライト点灯禁止信号を供給する。 - 特許庁 - A control section 1a of the communication apparatus 1 obtains the difference in communication quality between first resource used for transmission of the first data and second resource used for transmission of the second data, and controls the proportion including a portion where the second data overlaps on the first data in accordance with the difference in communication quality.
通信装置１の制御部１ａは、第１のデータの送信に用いる第１のリソースと第２のデータの送信に用いる第２のリソースとの間の通信品質の差を求め、通信品質の差に応じて、第２のデータが第１のデータと重複した部分を含む割合を制御する。 - 特許庁 - The operation controlling means 4 is equipped with a hydraulic oil tank, a hydraulic pump 6 supplying a hydraulic oil to the actuator from the hydraulic oil tank, a motor 7 to drive the hydraulic pump 6, a solenoid valve 8 switching over an operating state of the actuator and a control section 9 controlling the solenoid valve 8 and the motor 7.
また、作動制御手段４は、作動油タンクと、作動油タンクから作動油をアクチュエータへ供給する油圧ポンプ６と、油圧ポンプ６を駆動させるモータ７と、アクチュエータの作動状態を切り換える電磁弁８と、電磁弁８及びモータ７の制御を行う制御部９と、を有する。 - 特許庁 - A main control section 41 controls to derive a chance symbol, when missing BB winning or RB winning under an establishment of a BB flag or RB flag, or when missing cherry symbol winning or water melon symbol winning under no establishment of the BB flag or RB flag.
メイン制御部４１は、ＢＢフラグまたはＲＢフラグの成立状態におけるＢＢ入賞またはＲＢ入賞の取りこぼし時、またはＢＢフラグまたはＲＢフラグの非成立状態におけるチェリー入賞、スイカ入賞の取りこぼし時にチャンス目を導出させる制御を行う。 - 特許庁 - The control section 11A corrects the amplitude and offset of the AC side current detected by the current sensors 1, 2 based on a current component corresponding to the current component of a predetermined phase of the AC side current detected by the shunt resistor 7 and the amplifier 6.
上記制御部１１Ａは、シャント抵抗７,増幅器６により検出された交流側電流のうちの交流側電流の所定の相の電流分に対応する電流分に基づいて、電流センサ１,２により検出される上記交流側電流の振幅とオフセットを補正する。 - 特許庁 - When a first detected voltage Vx1 exceeds a first threshold voltage Vth1, a switching control section 30 turns off the switching transistor Tr1, and turns off the switching transistor Tr1 when at a lapse of a predetermined delay time τ after a second detected voltage Vx2 exceeds a second threshold voltage.
スイッチング制御部３０は、第１検出電圧Ｖｘ１が第１しきい値電圧Ｖｔｈ１を超えると、スイッチングトランジスタＴｒ１をオフし、第２検出電圧Ｖｘ２が第２しきい値電圧を超えてから所定の遅延時間τ経過後にスイッチングトランジスタＴｒ１をオンする - 特許庁 - An autofocus control section 311 sets the face AF range and moves a focus lens in the face AF range, to detect a focal position with respect to the detected face, when the current position of the focus lens is included in the face AF range use possible or impossible determining range.
オートフォーカス制御部３１１は、フォーカスレンズの現在位置が顔ＡＦ範囲使用可否判定範囲に含まれている場合には顔ＡＦ範囲を設定して顔ＡＦ範囲においてフォーカスレンズを移動させることにより、検出された顔に対する合焦位置を検出する。 - 特許庁 - A portable telephone device 1 not only transmits the selector channel by infrared rays to the external receiver 2 but also displays and outputs the data broadcasting contents of the selector channel from a portable display section MD when left-right cursor keys K3 indicating a channel selection are operated under a remote control.
携帯電話装置１は、リモコンモード下でチャンネル選択を指示する左右のカーソルキーＫ３が操作された際に、その選択チャンネルを外部受信装置２に対して赤外線送信するほか、この選択チャンネルのデータ放送内容を携帯表示部ＭＤから表示出力する。 - 特許庁 - An optical detection section 53 detects an optical signal extracted by the optical tunable filter 51 which transmits and extracts signal light of a particular wavelength from signal light multiplexed by the WDM system and the transmission wavelength characteristic of which is changed with a control signal.
光検出部５３は、ＷＤＭ方式で多重化されている信号光から特定の波長の信号光を透過して抽出し、制御信号に応じて透過波長特性が変化する光チューナブルフィルタ５１によって抽出された信号光の検出を行う。 - 特許庁 - When the original is inserted and the hook-on state is reached, the communication control section 38 allows the image reader 21 to read the inserted original, accesses the server unit to transmit the image information being the read result of the original to the server unit with a destination number to designate a communication opposite party.
原稿が挿入済でありかつオンフック状態になっている場合、通信制御部３８は、挿入された原稿を読取らせ、サーバ装置にアクセスして、原稿の読取り結果である画像情報を、通信相手指定のための宛先番号と共に、サーバ装置に送付する。 - 特許庁 - A microcomputer 17 of the main power source control section 16 is set to a sleep mode in standby, detects discharging of the secondary battery 19, key entry, presence of an original, hook-off of a handset and the presence of a call signal by means of timer interruption caused every one second and starts the main power source 16 according to the result of detection.
主電源制御部１６のマイコン１７はスタンバイ状態でスリープモードにあり、１秒毎のタイマ割り込みにより、二次電池１９の放電検出、キー検出、原稿検出、ハンドセットのオフセット検出、呼出信号の検出を行い、検出結果に応じて主電源１６を起動する。 - 特許庁 - The filter 23 for filtering out the inflation gas whose shape is substantially flat: is held to the bottom side peripheral wall 11 so that the side of a ceiling wall section 8 of the gas generating agent 26 is covered; and presses the gas generating agent 26 filled in the housing 3 to control the displacement and movement of the gas generating agent 26.
膨張用ガスを濾過するフィルタ２３が、略平板状として、ガス発生剤２６の天井壁部８側を覆うように、周縁を底側周壁１１に保持され、ハウジング３内に充填されたガス発生剤２６を押圧して、ガス発生剤２６のずれ移動を抑制している。 - 特許庁 - When the holder 52 descends to the descending position (β) from an ascending position (α), an actuator 60 is operated by a control section 126, and a slide chassis 54 is moved to the rear end position from the front end position as shown in (C), then the magnetic tape cassette 2 held by the holder 52 is positioned to a recording/reproducing position.
ホルダ５２が上昇位置（イ）から下降位置（ロ）に下降されると、制御部１２６によってアクチュエータ６０が動作され、（Ｃ）に示すように、スライドシャーシ５４が前端位置から後端位置に移動され、ホルダ５２に保持された磁気テープカセット２は前記記録再生位置に位置される。 - 特許庁 - When image forming operation of the recording head 2a-2d is continued from the error detection point, a control section 7 moves the recording head 2a-2d to the error detection point and then moves the recording head 2a-2d in the same direction as that when the error is detected based on the retreating direction thus resuming dot forming operation.
エラー検出位置から記録ヘッド２ａ〜２ｄの画像形成動作を継続する際には、制御部７により、エラー検出位置に記録ヘッド２ａ〜２ｄを移動させ、退避方向に基づいてエラー検出時と同じ方向に記録ヘッド２ａ〜２ｄを走査させてドット形成動作を再開する。 - 特許庁 - The power generator controller having the power generation voltage value of a power generator as a target voltage value by controlling the field of the power generator based on the PI control is provided with an integration term changing amount operating section 37 for changing the integration term based on the integration term change factor depending on the disturbance.
ＰＩ制御に基づき発電機の界磁を制御することで、発電機の発電電圧値を目標電圧値とする発電機制御装置において、外乱に応じて積分項を積分項変更係数に基づき変化させる積分項変更量演算部３７を備える。 - 特許庁 - The speech voice recorder has a telephone set main body 10 and a handset 15 that acts on a hook 11, and reed switches 22 (22a, 22b) placed on the telephone set main body 10 and a magnet 17 placed on the handset 15 configure a switch mechanism that outputs a recording start signal and a recording end signal to a control section of a recording means.
電話器本体１０とフック１１を操作するハンドセット１５とを有し、電話器本体１０に配設するリードスイッチ２２とハンドセット１５に配設する磁石１７で記録手段の制御部に記録開始、記録終了信号を出力するスイッチ機構を構成している。 - 特許庁 - Each of n-output switching sections (131, 132, ..., 13n) corresponds to each of the n-first input signals and each of the n-second input signals, and outputs either the first or the second input signal corresponding to the output switching section as a multiplexed signal (C1, C2, ..., Cn) according to the control pulses (Sa, Sb).
ｎ個の出力切替部(131,132,…,13n)は、それぞれ、ｎ本の第１の入力信号およびｎ本の第２の入力信号に対応し、制御パルス(Sa,Sb)に応じて自己に対応する第１および第２の入力信号のうちいずれか一方を多重化信号(C1,C2,…,Cn)として出力する。 - 特許庁 - The driving controller has a control circuit as a decision means for permitting or prohibiting the continuous operation of the vibration type motor device on the basis of the vibrating state of the electro-mechanical energy conversion element section detected by a vibration detecting element s1 and the operating state of the vibration type motor device.
そして、振動検出素子ｓ１によって検出された電気−機械エネルギー変換素子部の振動状態と振動型モータ装置の動作状態に基づいて、振動型モータ装置の継続動作の許否判定を行う判定手段としての制御回路を備える。 - 特許庁 - This fluorescent X-ray analyzer is provided with a unit 1 into which an X-ray generator 2, an X-ray converging means 3, and an X-ray detector 4 are integrally incorporated; a moving means M which moves the unit 1 in two- or three-dimensional directions; and a control section 1' which controls the moving means M.
Ｘ線発生器２、Ｘ線収束手段３およびＸ線検出器４を一体的に組み込んだユニット１と、前記ユニット１を二次元または三次元方向に移動させるための移動手段Ｍと、前記移動手段Ｍを制御するための制御部１’とを備えた。 - 特許庁 - "Invention" means any manner of new manufacture the subject of letters patent and grant of privilege within section 6 of the Statute of Monopolies and any new method or process of testing applicable to the improvement or control of manufacture; and includes an alleged invention:
「発明」とは，独占法第6条の範囲に該当する特許証及び特権付与の対象である何らかの種類の新規な製造物，及び製造物の改良若しくは管理に実施可能な何らかの新規な試験方式又は試験方法をいい，発明と主張されるものを含む。 - 特許庁 - If the court decides that no order should be made under subsection (1)(a), (b), (c) or (d), the person who had possession, custody or control of the goods, material or articles before they were delivered up pursuant to the order made under section 23 (order for delivery up) is entitled to their return.
(1)(a)，(b)，(c)又は(d)に基づく命令を出すべきでないと裁判所が決定する場合は，商品，材料又は物品が第23条(引渡し命令)の命令に従って引き渡される前に当該商品，材料又は物品を所有，保管，管理していた者がその返還を受ける権利を有する。 - 特許庁 - The recording control section 40 controls the charging voltage and a voltage applied to a disperse voltage means so that a difference between the surface potentials of the charging brush 23, memory removal brush 27 and photoreceptor drum is maintained at a predetermined potential difference until the rotation of the photoreceptor drum completely stops.
記録制御部４０は、感光体ドラムの回転が完全停止するまで帯電ブラシ２３及びメモリ除去ブラシ２７と感光体ドラムの表面電位との間の電位差が所定の電位差に維持されるように帯電電圧及び分散電圧手段の印加電圧を制御する。 - 特許庁
