「Controls」を含む例文一覧(34583)

＜前へ 1 2 .... 672 673 674 675 676 677 678 679 680 .... 691 692 次へ＞
  • A user can adjust a pushing force operating and moving the artificial lens using changes in depression angles and elevation angles from a horizontal view to a head lowered view, and leadingly control the accommodation diopter of the eyeball implanted with the artificial lens, or controls the position of the artificial lens using an extrinsic magnetic field so as to control the light refraction diopter of the eyeball.
    使用者は平視から低頭の間の俯角仰角の変化を利用して人工水晶体に作用し移動させる押動力を調整して主動的に人工水晶体を植え込んだ眼球の遠近調節度数を制御でき、或いは外在の磁場を利用して人工水晶体の位置を制御することで眼球の光の屈折度数を制御することができる。 - 特許庁
  • The showcase includes a showcase for displaying the merchandise, fluorescent lamps 19 and 22 for lighting the displayed merchandise, as lighting means, and a control device 24 for controlling the fluorescent lamps 19 and 22, as a lighting control means, wherein an illuminance sensor 20 is provided, and the control device 24 controls the fluorescent lamps 19 and 22 based on signals obtained by the illuminance sensor 20.
    商品を展示するショーケース、展示商品を照明する照明手段としての蛍光灯１９、２２、及び前記蛍光灯１９、２２の制御を行う照明制御手段としての制御装置２４を有するショーケースにおいて、照度センサ２０を設け、前記照度センサ２０により得られる信号に基づき、前記制御装置２４がショーケースの蛍光灯１９、２２を制御する。 - 特許庁
  • A CPU 5 decides a minimum power supply voltage at which this apparatus can be operated and a frequency of a clock signal on the basis of a setting value stored in a ROM 36 and controls the voltage and the frequency of the clock signal outputted from clock generators 1-23 and regulators 28-32 supplying the clock signal and the power supply voltage to each controller.
    ＣＰＵ５は、設定された動作モードと解像度及びフレームレートにより、この装置が動作可能な最低限の電源電圧、クロック信号の周波数をＲＯＭ３６に格納された設定値を基に決定し、これら各コントローラにクロック信号や電源電圧を供給する各クロック発生器１９〜２３、レギュレータ２８〜３２の出力するクロック信号の周波数、電圧値を制御する。 - 特許庁
  • To provide a terminal device which controls so as to resume regenerating output from data having a time stamp value of the identical time, synchronizing with all terminal devices under communication, even when the device receives a halt request message of regenerating output of stream data from some other terminal device while using a video telephone function and transmitting stream data to the other terminal device.
    テレビ電話機能の利用時且つストリームデータを他の端末装置に送信中に、上記他の端末装置から、ストリームデータの再生出力の一時停止要求メッセージを受信した場合でも、通信中の全ての端末装置と同期して同一時刻のタイムスタンプ値を有するデータから再生出力を再開できるよう制御する端末装置を提供すること。 - 特許庁
  • The image forming apparatus controls not to perform light quantity control and SOS search simultaneously by temporarily stopping light quantity control when switching a mode (RunAPC) of lighting for light quantity control at the normal timing of an image forming state and a mode (MiddleAPC) of taking an SOS search lighting section early in a transitional state until shifting to the image forming state.
    画像生成状態の通常のタイミングで光量制御のための点灯を行うモード（ＲｕｎＡＰＣ）と画像形成状態に移行するまでの過渡的な状態でＳＯＳサーチ点灯区間を早く取るモード（ＭｉｄｄｌｅＡＰＣ）とを切り替える際に、光量制御を一時停止することにより、光量制御とＳＯＳサーチが同時に行われないように制御する。 - 特許庁
  • The vehicle control device controls a hybrid car which is provided with an internal combustion engine 1, a motor 29 for driving, and a generator 11b which can generate power by rotating a turbine 11a with exhaust stream and has a power control means which can directly apply power generated by the generator 11b to the motor 29.
    本発明の車両制御装置は、内燃機関１と、車両駆動用のモータ２９と、排気流によってタービン１１ａを回転させて発電を行い得る発電機１１ｂとを備えたハイブリッド車を制御するもので、発電機１１ｂによって発電された電力をモータ２９に直接印可させ得る電力制御手段を備えていることを特徴としている。 - 特許庁
  • To provide a nonaqueous secondary battery which controls the porosity of an anode plate compressed to a prescribed thickness in an electrode group composed of nonaqueous secondary battery electrode plates with a high active material density to improve the ability to retain a nonaqueous electrolyte and restrain the distribution of a nonaqueous electrolyte in the electrode group from becoming uneven, thereby exhibiting excellent life characteristics.
    活物質密度の高い非水系二次電池の電極板により構成される電極群において規定厚みに圧縮された負極板の多孔度を制御し、非水電解液の保液性を向上させ、電極群での非水電解液の分布が不均一になることを抑制し、良好な寿命特性を示す非水系二次電池を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • During monitor processing to the arbitrary monitor data by the specific monitor terminal based on priority given to each classification of monitor data, when receiving monitor data given higher priority than that of the monitor data, a monitor control means 241 controls the connection of the specific monitor terminal to monitor data transmitters 100a to 100n which have transmitted the monitor data with high priority.
    監視制御手段２４１は、監視データの種別毎に付与された優先度に基づき、特定の監視端末で任意の監視データに対する監視処理中に、その監視データよりも優先度の高い監視データを受け取った場合、優先度の高い監視データを送信した監視データ送信装置１００ａ〜１００ｎに、特定の監視端末の接続を切り替えるよう制御を行う。 - 特許庁
  • The control means can detect a current amount supplied to the brushless motor and a rotational speed of the brushless motor, such that when the abnormal conditions occur in the pressure detection means, the control means determines an estimated pressure on the discharge side based on the detected current amount and the detected rotational speed and controls the brushless motor so that the determined estimated pressure becomes the target pressure.
    そして制御手段は、ブラシレスモータに供給している電流量と、ブラシレスモータの回転数とを検出可能であり、圧力検出手段が異常時には、検出した電流量と、検出した回転数と、に基づいて吐出側の圧力を推定した推定圧力を求め、求めた推定圧力が目標圧力となるようにブラシレスモータを制御する。 - 特許庁
  • An ECU 50 controls fuel injection from the injector 20 based on the engine operating condition estimated on the basis of input detecting signals such as a detecting signal of a pressure sensor 16 for detecting pressure of the common rail 14, a detecting signal of a G pulsar and a NE pulsar 72 detected by an electromagnetic pickup 74 and a detecting signal of other various sensors.
    ＥＣＵ５０は、コモンレール１４の圧力を検出する圧力センサ１６の検出信号、電磁ピックアップ７４により検出されたＧパルサ７０およびＮＥパルサ７２の検出信号、およびその他の各種センサの検出信号等を入力し、これら検出信号により推定されるエンジン運転状態に基づいてインジェクタ２０からの燃料噴射を制御する。 - 特許庁
  • The broadcasting receiving apparatus includes: a controller which assigns a channel number of the broadcast receiving apparatus to an application; a storage unit which stores the channel number; a user input unit which receives a user input signal; and a communication unit which controls data transmission or reception through an interactive communication network, wherein, if the user input signal selects the channel number, the controller executes the application.
    アプリケーションに放送受信装置のチャンネル番号を割り当てる制御部と、チャンネル番号を保存する保存部と、ユーザ入力信号を受信するユーザ入力部と、双方向通信網を通じてデータの送受信を制御する通信部と、を備え、ユーザ入力信号がチャンネル番号を選択すれば、制御部は、アプリケーションを実行する放送受信装置である。 - 特許庁
  • In response to this, if the level of digital signal inputted in the signal input terminal 66 exceeds a predetermined value, an amplification factor changing part 24 turns the switch 35 to be off to stop the amplification part 62, and turns the switch 41 to be on to operate the amplification part 63, and further, controls the pouring current source 65 not to pour the pouring current into the amplification 62.
    それに対し、信号入力端子６６に入力されたデジタル信号のレベルが所定の値を超える場合には、増幅率変更部２４は、スイッチ３５をオフにして増幅部６２を停止状態にするとともに、スイッチ４１をオンにして増幅部６３を動作状態にし、かつ、増幅部６２に流し込み電流を流し込まないよう流し込み電流源６５を制御する。 - 特許庁
  • The drying device which dries photosensitive paper with air heated by a heater is equipped with a controller which controls the driving of the heater and the controller is provided with a storage part for drying temperature data where drying temperatures are set by kinds of photosensitive paper to control the driving of the heater so as to obtain a drying temperature corresponding to the kind of the photosensitive paper to be dried.
    ヒータで加温された空気により印画紙を乾燥する乾燥装置において、ヒータの駆動を制御するためのコントローラを備え、コントローラに、印画紙の種類毎に乾燥温度が設定された乾燥温度データの記憶部を構築して、乾燥処理される印画紙の種類に対応した乾燥温度となるようにヒータの駆動をコントローラにより制御するようにした。 - 特許庁
  • In a printer, a control section 71 controls itself and an integrating circuit 82, so that when the density of a developer image is changed in density change processing, a reference voltage generated by the control section 71 and the integrating circuit 82 is changed stepwise at a fixed ratio up to a new reference voltage based on the density after being changed from the present reference voltage.
    プリンタにおいて、制御部７１は、濃度変更処理において、現像剤像の濃度を変更する場合に、現在の基準電圧から変更後の濃度に基づく新たな基準電圧まで、制御部７１および積分回路８２により生成される基準電圧を一定の割合で段階的に変化させるように、制御部７１および積分回路８２を制御する。 - 特許庁
  • A battery temperature obtaining means 11 detects a state of a vehicle with a sensor 30 mounted on the vehicle, a treatment determination means 12 determines whether heating and cooling treatment is necessary or not based on the state of the vehicle detected with the battery temperature obtaining means 11, and a heating and cooling control means 13 controls heating and cooling treatment of the battery 20.
    バッテリ温度取得手段１１が、車両に搭載されているセンサ３０から車両の状態を検出し、処理判断手段１２が、バッテリ温度取得手段１１が検出した車両の状態に基づいて、加熱・冷却処理を行うか否かを判断し、加熱・冷却処理制御手段１３が、バッテリ２０に対して加熱・冷却処理制御を行う。 - 特許庁
  • A switching control part 25 of a motor drive unit 21 analogue-controls a FET9 with an analogue drive circuit 15, in a region where the command voltage of a motor 11 supplied from outside is low, and is switched to PWM control of the FET9 at a frequency of 50 Hz with a PWM control part 23, in a region where the command voltage exceeds a prescribed threshold.
    モータ駆動装置２１の切替え制御部２５は、外部より与えられるモータ１１の指令電圧が低い領域ではアナログ駆動回路１５によってＦＥＴ９をアナログ制御し、前記指令電圧が所定のしきい値を超える高い領域では、ＰＷＭ制御部２３によってＦＥＴ９を５０Ｈｚの周波数でＰＷＭ制御するように切替える。 - 特許庁
  • Meanwhile, if user operation is not detected for a prescribed time period or a longer period when voice is output from a speaker, the control part 205 predicts that the user cannot operate the portable game machine in a private place, and controls the playback part 202 so that it plays back the voice data by lowering the volume of the voice data being currently played back, in consideration of privacy.
    一方、スピーカから音声が出力されているときに、所定の時間以上ユーザの操作が検出されないと、プライベートな場において、ユーザが携帯型ゲーム機を操作できない状況に置かれているものと制御部２０５は推測し、プライバシーを考慮して、現在再生中の音声データの音量を下げて再生するよう再生部２０２を制御する。 - 特許庁
  • When the residual fuel amount detected by the residual fuel amount detecting means is not more than a reference residual amount, the control means controls the regeneration means so as not to carry out the regeneration, thus carrying out the regeneration of the exhaust emission control means while preventing an excessive temperature rise of the exhaust emission control means or unexpected fuel insufficiency.
    制御手段は、前記残燃料量検出手段にて検出された残燃料量が基準残量以下である場合には前記再生処理を実行しないように再生手段を制御するようにすれば、排気浄化手段が過剰昇温することあるいは不意にガス欠となることを防止しつつ排気浄化手段の再生を実行することができる。 - 特許庁
  • The display device 10 also includes: a voltage supply means 34 which supplies a voltage to the optical sensor 30 so that the optical sensor 30 can output a predetermined amount of optical current; and a supply voltage control means 36 which controls the voltage supply means 34 so that the voltage to be supplied to the optical sensor 30 may be changed in accordance with the operation of the backlight light source 20.
    ディスプレイ装置１０は、更に、光センサ３０へ光センサ３０が所定量の光電流を出力するための電圧を供給する電圧供給手段３４と、バックライト光源２０の動作に応じて、光センサ３０へ供給する電圧を変更するよう電圧供給手段３４を制御する供給電圧制御手段３６とを有する。 - 特許庁
  • A first transmission apparatus 100 transmits a pilot signal which is generated in a pilot signal generator 14 by a prescribed timing, detects the unbalance component of the transmission line 300 in transmitting the pilot signal by an unbalance component detector 13, and controls a transmission signal so as to reduce the unbalance component by a transmission control unit 12, based on the detected unbalance component.
    第１の通信装置１００は、パイロット信号生成部１４で生成したパイロット信号を所定のタイミングで送信し、パイロット信号伝送時の伝送線路３００の不平衡成分を不平衡成分検出部１３で検出し、検出した不平衡成分に基づいて送信制御部１２によって不平衡成分が減少するように送信信号を制御する。 - 特許庁
  • This driving force distribution control device for a four wheel drive vehicle has a torque distribution clutch 3 for distributing engine torque to front wheels and rear wheels, and controls the torque distribution clutch 3 based on corrected torque, by correcting determined reference engaging torque based on a deviation between a target yaw rate and an actual yaw rate of a vehicle, by determining the reference engaging torque of the torque distribution clutch 3 based on the engine torque.
    エンジントルクを前輪と後輪とに配分するトルク配分クラッチ３を備えた四輪駆動車の駆動力配分制御装置において、エンジントルクに基づいて、トルク配分クラッチ３の基準締結トルクを求め、求めた基準締結トルクを、車両の目標ヨーレートと実ヨーレートとの偏差に基づいて補正し、補正後のトルクに基づいて、トルク配分クラッチ３を制御する。 - 特許庁
  • The character recognition control unit 14 optionally interrupts control over the optical character recognition part 15 according to a signal 22 from a device in an operating part 17 of the computer, a signal 23 based on a rate of use 18 of an arithmetic unit which controls system operation, and the like, and restarts when there is no operation signal.
    文字認識制御部１４は、コンピュータの操作部１７におけるデバイスからの信号２２、前記画像情報取得手段１１の稼働中を示す信号２１、または、システムの稼働を司る演算装置の使用率１８に基づく信号２３等によって、任意に光学式文字認識部１５の制御を中断し、当該操作信号等がなくなったときに再開する。 - 特許庁
  • This device has the sheet type member which has the advertisement images, 1st and 2nd spindles as driving shafts for moving the sheet type members forward and backward, 1st and 2nd driving sources which applies driving forces to the spindles, and a control means which controls the operations of those driving sources to selectively position the advertisement images of the sheet type members at a demonstration place.
    本発明の装置は、複数の広告画像を有するシート状部材と、シート状部材を往動、復動させる際に駆動軸となる第１、第２の主軸と、各主軸にそれぞれ駆動力を与える第１及び第２の駆動源と、これら駆動源の動作を制御してシート状部材の広告画像を選択的に表出箇所に位置させる制御手段とを有する。 - 特許庁
  • This Pachinko game machine, on condition that the number of times of counted variable displays of identification information reaches a prescribed number of times, determines to change a prescribed game period in a set game and controls to display the determination result on whether or not shifting to the big win game state advantageous for the game player in the game period determined to be changed.
    パチンコ遊技機は、計数された識別情報の可変表示の回数が所定回数となったことを条件として、設定されている遊技における所定の遊技期間を変更させると判定し、変更されると判定された遊技期間内において、遊技者に有利な大当り遊技状態に移行させるか否か判定された結果を表示させる制御を行う。 - 特許庁
  • The recording and reproducing apparatus A includes three drives of an HDD, a BD and a DVD, and a CPU 3 presets whether a High Vision signal is preferentially recorded on either of the BD and HDD recording media as a BD automatic video recording mode, and controls the HDD, BD, and DVD drives 33, 35, 31 to start recording when detecting the High Vision signal.
    記録再生装置Ａは、ＨＤＤ、ＢＤ及びＤＶＤの３ドライブを備え、ＣＰＵ３は、ＢＤ又はＨＤＤのうち、いずれの記録媒体に対してハイビジョン信号を優先して記録するかをＢＤ自動録画モードとしてあらかじめ設定し、ハイビジョン信号が検出されたとき、ＨＤＤ、ＢＤ及びＤＶＤのドライブ３３，３５，３１が記録を行うよう制御する。 - 特許庁
  • With no record about such a background of the flag in Japan, the flag's whereabouts had been unknown for a long time, but research conducted by Teruo MAYSUHASHI, Guji (chief of those who serves shrine, controls festivals and general affairs) of Togo-jinja Shrine, while writing Togo's biography in 2004 revealed that the Foundation of the Marine Society, succeeding to the property of the HMS Worcester, had preserved a silver cup, and the bust of Fleet Admiral Togo as well General's flag Togo had donated at that time.
    日本側にこうした経緯を記した記録がなかったため、長らく所在不明となっていたが、2004年東郷神社の松橋暉男宮司が著書の執筆にあたり調査したところ、ウースター校の財産を引き継いでいる財団マリン・ソサエティーが、同時に寄贈された銀杯や東郷元帥の胸像とともに所蔵していることがわかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Constitution of the Empire of Japan, the position is provided in Article 1 of the Constitution of the Empire of Japan that 'The Empire of Japan is ruled by the Emperor in unbroken line,' and article 4 of the Constitution of the Empire of Japan states that 'The Emperor is the head of state of the country, and controls the right to rule depended on the articles of this Constitution,' which clearly provides as 'the head of state,' unlike the Constitution of Japan.
    大日本帝国憲法においては、その大日本帝国憲法第1条で、「大日本帝國ハ萬世一系ノ天皇之ヲ統治ス」と定められており、大日本帝国憲法第4条で「天皇ハ国ノ元首ニシテ統治権ヲ総攬シ此ノ憲法ノ条規ニ依リテ之ヲ行フ」と、日本国憲法とは異なり明確に「元首」と規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ② Other companies whose operations related to internal controls (operations related to the observance of laws and regulations, operations related to risk management, operations related to internal audits and internal inspections, operations related to financial affairs, operations related to accounting, operations related to tax affairs) are conducted in whole or in part by the officers or employees concurrently serving in the same capacity for a management company or group financial institutions.
    ②内部管理に関する業務（法令等遵守管理に関する業務、リスク管理に関する業務、内部監査及び内部検査に関する業務、財務に関する業務、経理に関する業務、税務に関する業務）の一部又は全部を、経営管理会社又はグループ内の金融機関と共通の役員又は使用人によって行わせている他の会社 - 金融庁
  • Corporate auditors or audit committees are responsible for conducting operational audits, in order to evaluate the performance of duties by management from an independent viewpoint. As part of operational audits, corporate auditors or audit committees conduct internal controls audits. In the case of large companies (wherein financial audits are required under the Company Law), corporate auditors or audit committees shall evaluate the appropriateness of the conduct and results of said audits that the (external) auditors carry out in relation to the statutory accounts.
    なお、監査役等は、独立した立場で経営者の職務の執行について業務監査の責務を担っていることから、企業等の内部統制に係る監査を業務監査として行うとともに、大会社等においては、監査役等が会計監査人が計算書類について実施した会計監査の方法と結果の相当性を評価することとされている。 - 金融庁
  • In the Practice Standard, the company is expected to design and operate internal controls in accordance with the environment surrounding the company, the characteristics of its business, its size, etc. For instance, a smaller and less-complex company is expected to try to make efforts according to the given conditions, in establishing, assessing and auditing internal control.
    なお、実施基準では、企業等を取り巻く環境や事業の特性、規模等に応じて、内部統制を整備し、運用することが求められており、内部統制の構築・評価・監査に当たって、例えば、事業規模が小規模で、比較的簡素な組織構造を有している企業等の場合に、職務分掌に代わる代替的な統制や企業外部の専門家の利用等の可能性を含め、 - 金融庁
  • This development stimulated the proliferation of Shinryo ichien chigyo not only from the samurai side through jito-uke (system under which the jito controls a manor and pays a fixed fee to its owner) and shitaji-chubun (halving of revenue source land) but also from ryoke (lords of manors), resulting in the beginning of breakdown of the traditional system of occupational positions based on status differences, which involved the emergence of jito having a ryoke position and vice versa, and eventually in a major change of ryoke positions and jito positions in manors and public estates.
    この動きにより、地頭請、下地中分等を通じた武家の側からのみならず、領家側からの一円知行化が活発となり、領家職を持つ地頭や地頭職を持つ領家が現れるなど、従来の身分格差に応じた職の体系が崩れだし、荘園・公領における領家職・地頭職のあり方が大きく変わることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, in the United Kingdom, the Ministry of Finance submitted its proposal22 in June 2007. In view of the problems similar to those seen in the United States, it proposes to apply the extraterritorial income exclusion system to dividends received from foreign subsidiaries of major companies and to enhance controls on foreign subsidiaries (which are equivalent to the anti-tax haven taxation in Japan) for preventing the abuse of the system23.
    一方、英国においても2007年6月に財務省提案が提出され22、米国と同様の問題意識を背景として、大企業の海外子会社からの受取配当について国外所得免除方式を採用すること、濫用防止の観点から我が国の外国子会社合算税制に相当する海外子会社規制を強化する等といった提案がなされている。 - 経済産業省
  • The pressure controller 22 controls a gas-exhaust speed of gas exhausted from the chamber 2 by the exhaust device 24 based on target pressure, and a supply flow rate of the introducing gas supplied into the chamber 2 by the gas supplying device 25 based on a measured pressure such that the pressure in the chamber 2 corresponds with the target pressure.
    このとき、圧力コントローラ２２は、その目標圧力に基づいて排気装置２４がチャンバー２の内部から気体を排気する排気速度を制御し、かつ、チャンバー２の内部の圧力がその目標圧力に一致するように、その測定された圧力に基づいてガス供給装置２５がチャンバー２の内部に導入ガスを供給する供給流量を制御する。 - 特許庁
  • The corona charger performs charging of an image carrier by corona discharge and controls the charged potential of the image carrier by applying a voltage to a plate grid, wherein the plate grid comprises a stainless steel base, and a surface layer comprising at least tetrahedral amorphous carbon (ta-C) is formed on the base.
    本発明は、コロナ放電によって像担持体の帯電を行い、電圧を板状グリッドに印加する事で前記像担持体の帯電電位を制御するコロナ帯電器であって、前記板状グリッドが、ステンレス鋼からなる基材からなり、かつ、前記基材に少なくともテトラヘデラルアモルファスカーボン（ｔａ−Ｃ）からなる表面層が形成されていることを特徴とするコロナ帯電器である。 - 特許庁
  • An authentication device catches the issued electronic watermark card as a digital image, reads the electronic watermark information from the obtained digital image, collates the electronic watermark information as authentication information with the authentication information stored in the authentication database, controls authentication equipment on the basis of the result, makes a log of the authentication result and stores the log in a storing means.
    認証装置において、発行された電子透かし入りカードをディジタル画像として取り込み、得られたディジタル画像から、電子透かし情報を読み出し、電子透かし情報を認証情報として、認証データベースに格納されている認証情報と照合し、その結果に基づいて、認証設備を制御し、認証結果を、ログ化して、記憶手段に格納する。 - 特許庁
  • In an internal combustion engine provided with a throttle valve actuator controlling an opening of a throttle valve, a control device for controlling a fuel injection quantity is provided with a means detecting an actual throttle opening TH of the throttle valve, and feedback-controls the detected actual throttle opening at a prescribed control cycle to converge it toward a target throttle opening THCMD with a prescribed time constant τp.
    スロットル弁の開度を制御するスロットル弁アクチュエータを備える内燃機関において、燃料噴射量を制御するための制御装置は、スロットル弁の実スロットル開度（ＴＨ）を検出する手段を備え、該検出された実スロットル開度を、所定の時定数（τｐ）で目標スロットル開度（ＴＨＣＭＤ）に向けて収束するように所定の制御周期でフィードバック制御する。 - 特許庁
  • This air conditioner 30 for a vehicle controls an operation of a controllable compressor 19 based on a temperature Tint at an outlet of an evaporator for heat exchange between a cooling medium supplied from the compressor 19 and air taken in and a target temperature T'int that is obtained by predetermined target temperature map data in accordance with a temperature Tact of air taken in.
    制御可能のコンプレッサ１９から供給される冷却媒体および取り入れ空気間の熱交換を行うエバボレータ１８の出口温度Ｔｉｎｔと、取り入れ空気の温度Ｔａｃｔに応じた、所定の目標温度マップデータにより得られる目標温度Ｔ′ｉｎｔとに基づいて、コンプレッサ１９の運転を制御する車両用空調制御装置３０。 - 特許庁
  • A second temperature control element 14 which temperature- controls a heat sink 13 relative to a temperature control element 12 of a laser resonator is provided so that the aging of distortion applied to the temperature control element 12 and the heat sink 13 is suppressed for suppressed aging of the distortion to the laser resonator, thus the relative positional relationship between optical parts in the resonator being substantially constant.
    レーザ共振器の温度制御素子１２に対するヒートシンク１３の温度制御をおこなう第2の温度制御素子１４を設けることで、温度制御素子１２およびヒートシンク１３にかかる歪の経時変化を抑制し、レーザ共振器に対する歪の経時変化を抑制して、共振器内の各光学部品の相対的位置関係を実質的に一定とすること。 - 特許庁
  • Since a duty control circuit 21 once detecting an error signal from a signal multiplexing circuit 3 controls the pulse width distortion of the output signal of a driving circuit 5, an electric field absorption type optical modulator 2 is held in a light absorbing state and a light signal of abnormal output is prevented from being transmitted to stabilize the transmission output of the optical transmitter 20.
    信号多重化回路３からのメモリエラー信号をデューティ制御回路２１が検知すると、デューティ制御回路２１は駆動回路５の出力信号のパルス幅歪みを制御するので、電界吸収型光変調器２が光吸収状態に保持されることになり、異常な出力の光信号が送信されるのが防止され、光送信器２０の送信出力が安定化される。 - 特許庁
  • A power train control unit 100 controls a friction clutch 203 when gears are shifted from one gear train to the other gear train, sets a target synchronizing speed by parameters indicating the state of the engine 1 or the transmission and the output speed of the transmission, and sets an instruction value to the friction clutch to synchronize the input speed of the transmission to the target synchronizing speed.
    パワートレイン制御ユニット100は、一方の歯車列から他方の歯車列へ変速するときに、摩擦クラッチ203を制御し、エンジン１もしくは変速機の状態を表すパラメータと変速機の出力回転数とによって、目標同期回転数を設定し、変速機の入力回転数を目標同期回転数に同期せしめるように、摩擦クラッチの指令値を設定する。 - 特許庁
  • The electronic controller is provided with a fail safe circuit that controls the piston stroke characteristic to reduce the engine compression ratio by the variable compression ratio mechanism and outputs a control signal for controlling to reduce the lifting amount of the inlet valve by the valve lifting mechanism to both of the normal mechanisms when an abnormality detection circuit determines that the operation of the variable valve timing mechanism is abnormal.
    電子コントローラは、異常検出回路により可変バルブタイミング機構の作動が異常と判断された場合に、可変圧縮比機構によりピストンストローク特性を制御して機関圧縮比が小さくなるように制御すると共に、可変リフト機構によって吸気弁のリフト量を小さく制御する制御信号を正常な両機構に出力するフェールセーフ回路を備えている。 - 特許庁
  • A control circuit 24, which controls the transmission line circuit breaker 4 and the switch 22, opens the switch 22 in the resistor circuit 23 when a voltage is applied, throws the transmission cable breaker 4 with the resistor inserted in series in the reactor 3, then shorts the resistor after a previously set prescribed period by closing the switch 22 in the resistor circuit.
    送電ケーブル用遮断器４と開閉器２２を制御する制御回路２４は、電圧印加時には抵抗回路２３の開閉器２２を開路してリアクトル３に直列に抵抗器２１を挿入した状態で送電ケーブル用遮断器４を投入し、予め設定された一定時間後に抵抗回路の開閉器２２を閉路することにより抵抗器２１を短絡する。 - 特許庁
  • When the data are automatically and continuously reproduced via an optional combination of an image file 102, a voice file 103 and an image/ voice multiple file 104, the information on this reproduction is described on an automatic reproduction control file 105, and also a synchronization control means 109 controls synchronization between the images and voices via a CPU 110 on the basis of the file 105.
    画像ファイル１０２、音声ファイル１０３、画像／音声多重ファイル１０４の任意の組み合わせによる自動連続再生を行う際、再生に関する情報を自動再生制御ファイル１０５に記述するとともに、自動再生制御ファイル１０５に基づき画像と音声との同期をＣＰＵ１１０を介して同期制御手段１０９により制御する。 - 特許庁
  • When the detection signal from the refrigerant detecting sensor S has been received even if the waiting time WT has elapsed after the start of receiving the detection signal from the refrigerant detecting sensor S, the control means C determines that the refrigerant is leaking from a freezing mechanism E, and controls a cooling fan 34 for forcibly cooling a condenser 31 to operate continuously.
    そして制御手段Ｃは、冷媒検知センサＳからの検知信号の受信を開始した時点から待機時間ＷＴが経過しても該冷媒検知センサＳからの検知信号を受信している場合には、冷凍機構Ｅから冷媒が漏出してすると判定して、凝縮器３１を強制冷却するための冷却ファン３４を連続作動するよう制御する。 - 特許庁
  • The vehicle control device controls specified processing by the on-vehicle device mounted on the vehicle in response to an input pattern, by generating the input pattern on the basis of the existence of peak voltage smaller than a first threshold regarded as moving a door knob 101 for opening the door in respective waveforms intermittently outputted from a strain sensor 102.
    本発明の車両制御装置は、ひずみセンサ１０２から断続的に出力される各波形における、ドアを開くためにドアノブ１０１を動かしたとみなす第１の閾値よりも小さいピーク電圧の有無に基づいて、入力パターンを生成し、その入力パターンに応じて特定した、車両に搭載された車載装置による処理を制御するものである。 - 特許庁
  • In a color-imaging mode, a addition-readout drive selection control means 201 controls a drive of an imaging element 105 through CCD driver 106 so that an identical color addition of two pixels is performed in a vertical direction, and in a monochrome-imaging mode, an adjacent pixel addition of two pixels is performed in a vertical direction.
    加算読み出し駆動切換制御部２０１は、カラー撮像モード時においては垂直方向に２画素の同色加算が行われるようにＣＣＤドライバ１０６による撮像素子１０５の駆動を制御し、またモノクロ撮像モード時においては垂直方向に２画素の隣接画素加算が行われるようにＣＣＤドライバ１０６による撮像素子１０５の駆動を制御する。 - 特許庁
  • The radio communication device AP has a communication section 21 for communicating with communication equipment STA on a radio network, contains at least equipment identification information onto the beacon frame of a radio signal for transmitting to the communication equipment on the radio network, performs authentication processing if there is a connection request from the communication equipment STA, and then controls the communication section so that content information is transmitted.
    無線ネットワーク上の通信機器ＳＴＡと通信を行う通信部２１をもち、無線ネットワーク上の通信機器に無線信号であるビーコンフレーム上に少なくとも機器識別情報を含めて送信し、通信機器ＳＴＡから接続要求があれば認証処理の後、コンテンツ情報を送信するべく通信部を制御する無線通信装置ＡＰ。 - 特許庁
  • The switch circuit which controls by the voltage-current conversion ratio switching signal whether the output of the gm amplifier is transmitted to a capacity load as it is, or the output of the gm amplifier is transmitted to the capacity load via an amplifier is added to the output of the gm amplifier to thereby realize the gm of the large voltage-current conversion ratio without considerably increasing the current consumption.
    ｇｍアンプ回路の出力に、ｇｍアンプ回路の出力をそのまま容量負荷に伝えるか又はアンプ回路を介してｇｍアンプ回路の出力をアンプして容量負荷に伝えるか電圧電流変換比切り替え信号で制御されるスイッチ回路を追加することで、消費電流をあまり大きくすることなく大きな電圧電流変換比のｇｍを実現する。 - 特許庁
  • In the electro-optical device 1 having an electrooptic panel 2 with electrooptic materials and a wiring substrate 3 connected to the electrooptic panel 2, it is characterized that the wiring substrate 3 has a control circuit part 19 which controls an operation of the electrooptic panel 2 and at least a part of the control circuit part 19 is coated with an insulating member 40.
    電気光学材料を備える電気光学パネル２と、当該電気光学パネル２に接続される配線基板３とを備える電気光学装置１であって、当該配線基板３は、電気光学パネル２の動作を制御する制御回路部１９を有し、当該制御回路部１９の少なくとも一部が、絶縁性部材４０によって被覆されていること、を特徴とする。 - 特許庁
  • An image processing device which controls FAX communication using the AT modem sets the AT modem to a voice mode, transmits an AT command including a dial number to the AT modem, when dialing by the AT modem is completed, sets the AT modem to a FAX mode, and transmits the AT command including no dial number to the AT modem to allow the AT modem to start sending a calling tone.
    ＡＴモデムを使用してファクシミリ通信を制御する画像処理装置において、ＡＴモデムをボイスモードに設定し、ダイヤル番号を含むＡＴコマンドをＡＴモデムへ送信し、ＡＴモデムでのダイヤルが完了すると、ＡＴモデムをファクシミリモードに設定し、ＡＴモデムに起呼トーンの送出を開始させるために、ダイヤル番号を含まないＡＴコマンドをＡＴモデムへ送信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 672 673 674 675 676 677 678 679 680 .... 691 692 次へ＞

例文データの著作権について