「Conversations」を含む例文一覧(421)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • Our conversations.
    会話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Godansho (The Oe Conversations)
    江談抄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Godansho (the Oe Conversations, with anecdotes and gossip)
    江談抄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Yasen Kanna" (Quiet Conversations on an Evening Boat)
    『夜船閑話』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Delete the conversations you recorded.
    会話の削除を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Conversations or photos
    会話や写真が「盗まれ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just a few conversations.
    少し話をしただけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is no good at creating conversations.
    会話には不向きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Slow, textbased conversations
    遅いテキストベースの会話と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Making those conversations better
    会話をさらに良くして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From newspapers, textbooks, conversations
    新聞や本や会話から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Especially in work conversations or in conversations with our kids
    特に 職場での会話や 子供たちとの会話で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he recorded all of these conversations
    会話を全て記録し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I enjoy intellectual conversations.
    知的な会話が好きです。 - Tanaka Corpus
  • I enjoy intellectual conversations.
    知的な会話が好きです。 - Tatoeba例文
  • Private conversations with coworkers
    従業員同士の私語 - Weblio Email例文集
  • What you're getting is a range of smaller conversations
    小規模な会話が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And through these conversations
    彼らとの対話を通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have few conversations.
    私たちは会話が少ない。 - Weblio Email例文集
  • And within these conversations
    こうした会話をする中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I like grownup conversations.
    僕も 大人の会話がしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there were no superficial conversations
    うわべだけの会話でなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you had any more conversations with surak?
    スラクと話をしましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There were 20 such conversations.
    こんな会話が20回もあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot have English conversations.
    私は英会話が出来ません。 - Weblio Email例文集
  • We have conversations comfortably.
    私たちは気楽に会話します。 - Weblio Email例文集
  • I want to become good at conversations.
    私は会話が上手になる。 - Weblio Email例文集
  • The questions and conversations that followed
    その後の 質問や話し合いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we've had great conversations.
    充実した会話ができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And situations and in conversations
    場所や状況や会話などを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we can still have adult conversations.
    でも 大人の会話もできるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And nobody was having these conversations anymore.
    誰もこの対話をしなくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our conversations are onesided.
    私たちの会話は一方的だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So hard conversations are still not my strong suit.
    重い会話は まだ苦手です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I love conversations that begin this way.
    好きな会話の始まり方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we're just having conversations.
    でも僕たちは今会話している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And during one of our conversations
    そこで交わされた会話の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Odd you're a fountain of crazy conversations.
    君はイカれた会話の 源泉だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And hear everybody else's conversations f
    みんなの会話を10時間も聞いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you listen to all of my conversations?
    会話のすべてを聞いてるわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These conversations are for intraspecies communication.
    これは種の内部での会話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Conversations are not allowed in the library.
    図書館内は私語厳禁よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The conversations used to sound something like this:
    その会話は こんなふうでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then realtime voice based conversations.
    リアルタイムで音声ベースの会話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I enjoy the conversations with you.
    私はあなたとの会話を楽しむ。 - Weblio Email例文集
  • I want to have regular conversations.
    私は普通の会話がしたいです。 - Weblio Email例文集
  • I can only have one-on-one conversations.
    1対1でしか会話が出来ません。 - Weblio Email例文集
  • Time with your family conversations with your family
    家族の時間を 家族の会話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to have fun conversations.
    私は楽しく会話をしたいです。 - Weblio Email例文集
  • I had a lot of conversations with him.
    彼とたくさん会話をしました。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について