「Cook top」を含む例文一覧(14)

  • The cook top 9 is constituted by the two stove burners 6 only exposed upward from the top panel part 3.
    コンロ９は、天板部３より上方に二つのコンロバーナ６のみが露出して構成されている。 - 特許庁
  • The counter type kitchen 1 includes a cabinet 2, a top panel part 3, and a cook top 9 having two stove burners 6.
    対面式キッチン１は、キャビネット２と、天板部３と、二つのコンロバーナ６を有するコンロ９とを備えている。 - 特許庁
  • To provide an electric oven cooking not just by an oven system, but also by a cook top system.
    オーブン方式だけでなくクックトップ方式でも調理する電気オーブンを提供する。 - 特許庁
  • Cook rice with a small amount of sauce, dish out into a bowl and top it with the broiled conger.
    飯は、たれを少し加えて炊きあげ、丼によそおい、焼き上げたアナゴを載せれば出来上がり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To make it possible to cook okonomiyaki on the iron plate at a high temperature with the temperature of a flange and a casing attached on the top lowered in the gas okonomiyaki cooker.
    ガスお好み焼き器における天板に取り付ける為のフランジとケーシングの温度を下げ、しかも鉄板温度を高温で調理が出来るようにする。 - 特許庁
  • But, on top of that, a master cook must be able to cope with any kind of situation, move elegantly, and be a good leader in the kitchen.
    しかしそれに加えて，料理マイスターはいかなる状況にも対処し，優雅に立ち回り，厨(ちゅう)房(ぼう)で良いリーダーになることができなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Some say this is a dramatized story, but stewing beef with soy sauce and sugar is the same method used to cook sukiyaki (thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan) and yamatoni (beef cooked in soy sauce).
    この説を脚色されたものとするものもいるが、牛肉を醤油と砂糖で煮るのはすき焼きや牛肉の大和煮と同様の手法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The roaster is configured such that a heating plate 2 is placed on the top surface of a furnace 1 heated by heating sources 21, 29, and is used for heat and cook foodstuffs on the heating plate 2 with the heat of the heating sources 21, 29.
    ロースターは、加熱源２１、２９により加熱される炉１の上面に加熱プレート２を置き、加熱源２１、２９の熱で加熱プレート２上の食材を加熱、調理するものである。 - 特許庁
  • Since one from a plurality of heating means 2, 3, and 4 can be arranged more to a fore side of a top plate 1 by grouping the operation part 5 in one of a right or left side of the top plate 1 fore side, a distance between a cook and the heating means is shortened, and handiness can be improved.
    操作部５を天板１手前側の左右いずれか片側に集約することにより、複数個の加熱手段２、３、４のうち、１つをより天板１の手前側に配置することができるため、調理者と加熱手段との距離が近づき、使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁
  • To safely and surely cook raw eggs to be boiled eggs 10 by using the excess steam or rice cooking jetted from a blow-out port 9 of rice cooking steam opening 9 at the top surface 8' of a rice cooker, etc.
    本発明は電気炊飯器８等の上面８’に開口した炊飯蒸気吹出口９から噴出する炊飯余剰蒸気を利用して生卵を安全確実にゆで卵１０となすことを目的とする。 - 特許庁
  • Concerning 'bibimbap,' a Korean dish in which various side dishes are put on top of boiled rice placed originally in a non-heated bowl and both side dishes and rice are eaten from the mixture, a Korean cook residing in Japan and a Japanese cook have recently devised jointly 'stone-roasted bibimbap,' in which a bowl, cut out of rock, is heated and boiled rice and side dishes are placed in it (in many of such dishes, side dishes not used in traditional Korean dishes are provided).
    また、本来冷たい器にご飯を盛りその上に各種惣菜をのせて混ぜて食べる韓国料理「ビビンバ」について、近年に在日韓国人調理家と日本人調理家が共同で、岩から切り出した器を熱してその中にご飯と惣菜（通常の韓国料理には用いられない惣菜を載せるものも多い）を盛る「石焼ビビンバ」を考案した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Steam flowing along the inclined plate 110 is thus blown up by the reflecting surface 111a of the blow-up plate 111 to heat and cook an object to be heated on a tray in the upper stage from both front and rear sides together with superheated steam from a top steam blowoff port.
    こうして、傾斜板１１０に沿って流れる蒸気を吹上板１１１の反射面１１１aによって吹き上げて、天井蒸気吹出口からの過熱蒸気と共に上段のトレイ上の被加熱物を表裏両面から加熱調理する。 - 特許庁
  • The electric oven includes a body having an appearance of a microwave oven, a cooking chamber with an opened front part formed in the body for housing food and drink, and a heater attached in the cooking chamber so it can reciprocate, protruding through an opened part from the cooking chamber, and allowing cooking of food by the cook top system.
    電子レンジの外観をなす本体と、飲食物を収納するため、前記本体内に形成され、前方部が開放した調理室と、前記調理室内に進退運動可能に取り付けられ、前記調理室から前記開放部を通して突出して飲食物をクックトップ方式で調理可能にするヒータとを含む。 - 特許庁
  • An exhausting means 20 for exhausting the smoke or steam B generated in cooking by the oven range to the outside includes an exhaust port 22 formed in a cook top 21 and disposed at a position apart from a front surface 29 of the kitchen unit, and an exhaust passage 23 allowing communication between the exhaust port and the oven range 11.
    調理の際にオーブンレンジで発生する煙や水蒸気Ｂを外部に排出するための排出手段２０は、コンロの天板２１に形成されてシステムキッチンの前面２９から離れた位置に配置された排気口２２と、排気口とオーブンレンジ１１を連通させる排気路２３とを備えている。 - 特許庁

例文データの著作権について