「Cooking classes」を含む例文一覧(14)

  • take classes in cooking
    料理の講習を受ける. - 研究社 新英和中辞典
  • I took classes in cooking.
    料理の講習を受けた - Eゲイト英和辞典
  • We have cooking classes we have cooking classrooms in our schools.
    料理の授業用の教室があるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Handson experience you're looking in cooking and gardening classes
    料理や菜園作りのような実習と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those are the recipes that the kids learn in my cooking classes.
    料理の授業で習うレシピなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now i'm in charge of all the cooking classes
    現在私は校区内の料理の授業と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody's buying me cooking classes, mrs. hormon.
    誰も調理教室は 買いません ホーモン夫人 ハーモンよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A manufacturing enterprise that grasps its “customer needs” by holding cooking classes
    レシピを交えたセミナーで、「顧客ニーズ」を把握するモノ作り企業 - 経済産業省
  • Nippon Meat Packers gives cooking classes for those who have food allergies.
    日本ハムは，食物アレルギーを持っている人たち向けの料理教室を行っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Nissin Foods Holdings Company gives science-oriented cooking classes.
    日(にっ)清(しん)食品ホールディングスは，科学を重視した料理教室を行っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The cooking method using the teriyaki sauce gradually became widespread in the United States through cooking classes hosted by Kikkoman, sales promotion brochures and to gain the popularity it enjoys today.
    テリヤキソース調理法はキッコーマン主催の料理教室や販売促進用の小冊子などで、ゆっくりとアメリカに定着し現在の地位を確立してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The activities include oyster farming, fish cooking classes, and presentations on the importance of Japanese seafood culture and the current situation in the fishing industry.
    その活動には，カキの養殖，魚の料理教室，日本の魚文化の大切さや漁業の現状を紹介することが含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Originally it was country cooking mainly done by farmers, but gradually spread among various classes of people and became essential on Japanese tables.
    元々は田舎料理で主に農家などで作られていたものであったが、時期が経つにつれ様々な階層にも次第に普及し、やがて日本人の食卓に欠かせないものになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Next, as we take a look at the "cultural contents experienced by survey respondents" in East Asia, we can see that in terms of cultural contents of Japan, China, and the NIEs the top positions are accounted for by "movies," "music," "cooking," and "drama." Among these, contents pertaining to Japan, China, and Korea can be seen to have been experienced by 30% to 40% of the middle classes of East Asia (Table 2.5.20).
    次に、東アジアにおける「自身が経験した文化コンテンツ」の結果を見ると、日本、中国、NIEsの文化コンテンツに関しては、いずれも「映画」、「音楽」、「料理」、「ドラマ」が上位に入っており、中でも、日本、中国、韓国の当該コンテンツは、東アジアの中間層の３～４割に経験されていることが分かる（第2-5-20表）。 - 経済産業省

例文データの著作権について