in a kitchen, a place where there is a copping block
料理場でまないたが置いてある場所 - EDR日英対訳辞書
Copping to your various criminal activities in exchange for help with rescuing watson. ワトソン救出に力を借りる代わりに 自分の様々な犯罪行為を自白した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When it is determined there is no corresponding device 2 corresponding to operators at all, even if there is a message arriving from the telephone terminal of a new customer, a control processor 10 notifies the devices 2, etc., corresponding to operators capable of copping with it and being in conversation of the message of a request for early cutting through a lower network under operation of a network controller 13. 新たな顧客の電話端末6からの着信があっても、対応するオペレータ対応装置2が全くない状態と判断された場合には、制御処理部10は対応可能で通話中のオペレータ対応装置2…に対して早期切断要求のメッセージをネットワーク制御部13の動作の下ネットワーク5を通じて通知する。 - 特許庁