This is the core of the problem. これがその問題の核心である。 - Tatoeba例文
iron core which is put inside a coil
コインなどの中に入れた鉄の芯 - EDR日英対訳辞書
POWDER MAGNETIC CORE AND ITS MANUFACTURING METHOD 圧粉磁心およびその製造方法 - 特許庁
CERAMIC CORE FOR CASTING AND ITS CASTING METHOD 鋳造用セラミックコア及び方法 - 特許庁
METHOD FOR FORMING INVESTMENT CASTING CORE インベストメント鋳造コア形成方法 - 特許庁
HONEYCOMB CORE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME ハニカムコアおよびその製造方法 - 特許庁
LAMINATED CORE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 積層コアおよびその製造方法 - 特許庁
CABLE FOR MULTI-CORE DIFFERENTIAL SIGNAL TRANSMISSION 多芯差動信号伝送用ケーブル - 特許庁
(5) Facilitating continuation of core technologies (5)基盤技術の承継の円滑化 - 経済産業省
A core part 10 is composed of a magnetic core 10c and an insulator 10i disposed on peripheral surface of the core part 10c. コア部品10は、磁性コア部10cと、コア部10cの外周に配されるインシュレータ10iとからなる。 - 特許庁
The core steel 11 includes core steel oil, and the core steel oil has a different property from strand oil of the strands 12. 芯鋼11は芯鋼油を含み、この芯鋼油はストランド12のストランド油と異なる性状を有する。 - 特許庁
CORE FOR CASTING, CORE FOR PRECISION CASTING, AND PRECISION CAST PRODUCT MANUFACTURED USING THE SAME CORE FOR PRECISION CASTING 鋳造用中子、精密鋳造用中子及び該精密鋳造用中子を用いて製造した精密鋳造品 - 特許庁
The core body is formed by extrusion, and the core material 22 is buried in extruding the core body. さらに、中子本体21は、押出成形により成形され、該押出成形時に芯材22が埋設されている。 - 特許庁
WATER-SOLUBLE CORE FOR CASTING LIGHT ALLOY, METHOD FOR REMOVING WATER-SOLUBLE CORE AND METHOD FOR MOLDING WATER-SOLUBLE CORE 軽合金鋳造用水溶性中子、水溶性中子の除去方法および水溶性中子の造型方法 - 特許庁
To provide a method for testing an embedded analog core in an integrated circuit chip having a microprocessor core and a memory core. マイクロプロセッサコアとメモリコアを有する集積回路チップ内の埋込みアナログコアをテストする方法を提供する。 - 特許庁
CORE LOSS ANALYSIS METHOD FOR MOTOR, MATERIAL SELECTION METHOD FOR CORE OF MOTOR, MANUFACTURING METHOD FOR MOTOR, MOTOR, AND MOTOR CORE モータの鉄損解析方法、モータの鉄心用材料選定方法、モータの製造方法、モータ、およびモータ鉄心 - 特許庁
Therefore, extension and reduction of the auxiliary core 9, the main core 7 and the auxiliary core 9 can be carried out by one operation. このため、補助中子9,主中子7,補助中子9の拡縮を一つの操作で行うことができる。 - 特許庁
The core of the second waveguide and the core of a first waveguide (701) being a pass through port are made to cross each other above the core of the first waveguide. 第2の導波路のコアはパススルーポートである第1の導波路(701)のコアの上層で交差する。 - 特許庁
To provide a rotator core having improved quality and improved reliability thanks to prevention of core crack of the rotator core. 回転子鉄心のコア割れを防止して、品質及び信頼性を向上させた回転子鉄心を提供する。 - 特許庁
The core bar M for bending the double tube 10 is composed of an inner core bar 20 and a cylindrical outer core bar 30. 二重管10の曲げ加工用芯金Mは、内芯金20と円筒状の外芯金30とから構成される。 - 特許庁
To provide a dust core excellent in an insulation property and an electromotor or a reactor of which a core is formed of the dust core. 絶縁性に優れた圧粉磁心と、該圧粉磁心からコアが形成された電動機もしくはリアクトルを提供する。 - 特許庁
MAGNETIC CARD TYPE CYLINDER LOCKING DEVICE HAVING MAGNETIC READING PREVENTIVE FUNCTION WITH DOUBLE CORE OF FIXED CORE AND SLIDING CORE 固定コアと摺動コアの二重コアにより磁気読取り阻止の機能を備える磁気カード式シリンダ施錠装置 - 特許庁
To provide a method for forming a composite core of a ceramic casting core element and a non-ceramic casting core element. セラミック鋳造コア要素と非セラミック鋳造コア要素の複合コアを形成する方法を提供すること。 - 特許庁
A sensor core 12 of this non-contact type rotating angle sensor is provided with an outer core 24, an inner core 25 and a plate type magnet 26. 非接触式回転角センサのセンサコア12はアウタコア24、インナコア25及び板状マグネット26を備える。 - 特許庁
An auxiliary core 30 having a length equal to a length L of a gap (spacer 21) of the core 20 is disposed in the gap of the core 20. 鉄心20のギャップ部(スペーサ21)に長さがギャップ長Lに等しい補助鉄心30を配置する。 - 特許庁
MULTI-CORE MODEL SIMULATION PROGRAM, RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM, MULTI-CORE MODEL SIMULATOR, AND MULTI-CORE MODEL SIMULATION METHOD マルチコアモデルシミュレーションプログラム、該プログラムを記録した記録媒体、マルチコアモデルシミュレータ、およびマルチコアモデルシミュレーション方法 - 特許庁
To provide a core material cutting method capable of cutting a core material and extremely easily providing a high quality core. 芯材を切断して良質な巻芯を極めて容易に得ることのできる芯材切断方法を提供する。 - 特許庁
The core extra portion 400 is a component independent from the core body 82 and fixed to the core body 82 by means of a pin. コア付加部分400は、コア本体82とは別部品であり、ピンによってコア本体82に取り付ける。 - 特許庁
CORE FOR ELASTIC CRAWLER, ELASTIC CRAWLER USING THE CORE, AND MANUFACTURE OF THE CORE FOR THE ELASTIC CRAWLER 弾性クローラ用芯金及びこの芯金を用いた弾性クローラ及びこの弾性クローラ用芯金の製造方法 - 特許庁
A first core metal 21 and a second core metal 22 vertically divided into two sections are jointed to form the core metal 10. 上下で2分割した第1の芯金21と第2の芯金22とを接合して芯金10を形成する。 - 特許庁
When the core materials 1 are twisted to form the core body 2, the needle materials 3 are radially protruded from the core body 2. 芯材1を撚り合わせて芯体2を形成すると、針材3が芯体2から放射状に突き出る。 - 特許庁
MANUFACTURE OF STATOR CORE, MOLDING TOOL FOR MOLDING INSULATING LAYER COATING OF STATOR CORE, AND STATOR CORE 固定子鉄心の製造方法および固定子鉄心の絶縁層被覆用モールド金型、並びに固定子鉄心 - 特許庁
Thereafter, an inner core is formed by pouring a monomer for inner core into the hollow part of the outer core and polymerizing the monomer. この後、アウターコアの中空部にインナーコア用モノマーを注入して重合させてインナーコアを形成する。 - 特許庁
A core 2 has a winding core 21, and a pair of flanges 23 and 25 formed at the opposite ends of the winding core 21. コア2は、巻芯部21と、巻芯部21の両端に形成される一対のつば部23、25とを備えている。 - 特許庁
The cassette for thermal transfer sheet comprises a core holder having a winding core holding section, a supply core holding section and a pair of coupling sections for coupling the winding core holding section and the supply core holding section, and a cover for covering the winding core holding section and the supply core holding section. 熱転写シート用カセットは巻取コアの保持部と、供給コアの保持部と、これら巻取コアの保持部と供給コアの保持部を連結する一対の連結部とを有するコア保持体と、巻取コアの保持部と供給コアの保持部とを覆う蓋体とを備えている。 - 特許庁
To provide a device for determining presence/absence of a core strand in a core yarn spinning machine, which accurately determines the presence/absence of a core in a core yarn when a core yarn is produced from a fiber bundle drafted by a draft device and a core strand supplied from a core yarn supply device. ドラフト装置によりドラフトされた繊維束と、芯糸供給装置から供給される芯糸とによりコアヤーンを製造する際、コアヤーン内の芯糸の有無を正確に判定するためのコアヤーン紡績機における芯糸有無判定装置を提供すること。 - 特許庁
CORE BOARD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME コア基板およびその製造方法 - 特許庁
TAPE END OF CORE BELT FOR WINDING PRINTED SHEET 刷本巻取用コアベルトのテープエンド - 特許庁
METAL CORE SUBSTRATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME メタルコア基板とその製造方法 - 特許庁
MOLD HOLDING DEVICE FOR TRANSFORMER IRON CORE 変圧器鉄心の成形保持装置 - 特許庁
IRON CORE DEVICE AND ITS MANUFACTURE 鉄心装置及びその製造方法 - 特許庁
CARTRIDGE FILTER AND CORE THEREFOR カートリッジフィルタ及びカートリッジフィルタ用コア - 特許庁
ABSORPTION CORE OF ABSORPTION TYPE HEAT PUMP 吸着式ヒートポンプの吸着コア - 特許庁
DUST CORE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 圧粉磁心およびその製造方法 - 特許庁
APPLICATOR PROVIDED WITH UNTWISTED CORE ねじれていないコアを備えたアプリケータ - 特許庁
CUTTER FOR REMOVING CORE AND SEEDS OF VEGETABLES 野菜の芯及び種取り裁断具 - 特許庁
A total of stacked thickness of the outer core 3, and the side leg core 4 is specified to be approximately equal to core stacked thickness of the inner core 2. そして、外鉄心3と側脚鉄心4の鉄心積厚の和は内鉄心2の鉄心積厚と略同一になるように設定されている。 - 特許庁
MOTOR, MOTOR STATOR, SPLIT CORE, AND YOKE モータ、モータステータ、分割コア、およびヨーク - 特許庁
HIGH Q VALUE, LOW VOLUME AIR CORE INDUCTOR 高Q値、低体積空芯インダクタ - 特許庁