「Counteracts」を含む例文一覧(24)

  • an agent or drug that counteracts or reduces inflammation
    炎症を消すための薬剤 - EDR日英対訳辞書
  • It releases an acid that counteracts the venom.
    毒に反応して酸を 分泌するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a substance or agent that prevents or counteracts corrosion
    金属表面の腐食を防ぐ薬剤 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose occupation is to sell medicines that counteracts the effects of poison
    毒消し売りという職業の人 - EDR日英対訳辞書
  • an agent that counteracts or neutralizes acidity (especially in the stomach)
    （特に胃の）酸性を打ち消し、中和する薬品 - 日本語WordNet
  • a drug that neutralizes or counteracts the effects of another drug
    他の薬品の効果を中和しまたは打ち消す薬品 - 日本語WordNet
  • a spirally grooved spindle in a clock that counteracts the diminishing power of the uncoiling mainspring
    真っ直ぐな主ぜんまいの力を打ち消す時計のらせん溝付きのスピンドル - 日本語WordNet
  • Thanks to the sterilizing effect of ume and alcohol, it also counteracts poison when a small amount of ume is dropped into unboiled water.
    ウメとアルコールの殺菌効果で、生水に少量落とすと毒消しにもなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an antitoxin that counteracts the effects of venom from the bite of a snake or insect or other animal
    ヘビ、昆虫、その他の動物の噛み傷から回った毒を中和する働きを持つ抗体 - 日本語WordNet
  • A method counteracts a deforming influence of negative airway pressure on a relaxed soft tissue of upper airway structures.
    上気道構造の弛緩した軟組織に対して気道での陰圧による影響で変形するのを是正する。 - 特許庁
  • An eccentric load of the drum counteracts an eccentric load caused by maldistribution of the washing in the drum 3.
    ドラム偏芯荷重は、ドラム３内の洗濯物の偏在により生じる偏芯荷重を打ち消すように働く。 - 特許庁
  • This curvature counteracts the deflection of the mask 2 due to the gravity, and the deflection of the mask 2 can be effectively suppressed.
    この湾曲によって、マスク２の重力によるたわみが打ち消され、マスク２のたわみが効果的に抑制される。 - 特許庁
  • drug (trade name Lorfan) that is related to morphine but that counteracts the respiratory depression produced by morphine poisoning but without affecting its analgesic effects
    モルヒネと関係しているが、モルヒネ中毒によって生じる呼吸抑制を防ぎ、しかし鎮痛効果への影響がない薬（商標名ロルファン） - 日本語WordNet
  • Since the stabilizing tool 3 counteracts a force for pulling out the pile body 2 and a force in the lateral direction, the installation stability of the boundary marking pile 1 is improved.
    このため、杭本体２を引き抜く力や横方向からの力に対して安定具３が対抗し、境界標識杭１の設置安定性が高くなる。 - 特許庁
  • Since the slide member 5i is supported before and behind a scanning direction, even if the moment rotating the carriage 5 is generated, the carriage can counteracts this and generates no shaking motion.
    摺動部材５ｉは走査方向の前後で支持されるので、キャリッジ５を回転させるモーメントが発生しても、これに対抗することができ、揺動運動は発生しない。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a semiconductor wafer composed of silicon, which comprises at least one measure which counteracts the formation of pinhole defects in a single crystal and which is effective during the process of pulling the single crystal.
    単結晶におけるピンホール欠陥の形成を妨げ、単結晶を引き上げる工程の際に有効である少なくとも１つの手段を含む方法を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, the correction steering by the driver that counteracts the yaw moment can be reduced to allow the driver to maintain the amplitude of the correction steering operation within the certain range.
    また、ヨーモーメントを打ち消すようなドライバによる修正操舵も軽減することができ、ドライバによる修正操舵の振幅を一定範囲内に維持して行うことが可能となる。 - 特許庁
  • Accordingly, the box body 2 is prevented from floating because a load of the counter-weight 3 counteracts against a force by the groundwater for floating the box body 2.
    これにより、地下水による箱状体２を浮き上げようとする力に対し、カウンターウエイト３の荷重で対抗することができるため、箱状体２の浮き上りを防止することができる。 - 特許庁
  • A high pressure fluid such as nitrogen is introduced into a tightly closed volumes 30, 38 formed between the end plates 18, 22 and the housings 26, 34 and the pressure Pe counteracts the pressure Pi of the inside of the laminate assembly 14.
    エンドプレート１８，２２とハウジング２６，３４との間に構成される密閉容積３０，３８に、窒素などの高圧の流体が導入され、その圧力Ｐｅが積層アッセンブリ１４内部の圧力Ｐｉに対抗する。 - 特許庁
  • An increase in the volume of the flow regulating chamber increases flow resistance to the outlet and thereby counteracts the corresponding increase in delivery rate resulting from the expansion of the expandable chamber due to the same volumetric changes in response to temperature and/or pressure.
    フロー調節室の容積の増加は、排出口のフロー抵抗を増加させ、それにより温度、及び／又は圧力に応答する同じ体積変化による拡張室の拡張を原因とする、応答の供給率の増加に対抗する。 - 特許庁
  • To provide an undercoating resin composition which counteracts the effects of the surface of a mask blank and imparts a rectangular cross-sectional shape to a pattern of a positive type chemical amplification type pbotosensitive resin composition and a method for producing a resist image.
    マスクブランクスの表面の影響を打ち消し、ポジ型化学増幅系感光性樹脂組成物のパターンの断面形状を矩形に現出させることができるアンダーコート樹脂組成物及びレジスト像の製造法を提供する。 - 特許庁
  • A magnetic holding element 68 cooperates with the ratchet pawl by a magnetic interaction and counteracts deflection of the ratchet pawl from the release position during standstill or slow rotation of the wheel, forming a return force at least in the release position of the ratchet pawl 64.
    磁性保持要素６８は、磁気相互作用によりラチェット爪と協働し、車輪の停止中またはゆっくりとした回転中に解放位置からのラチェット爪の偏位を打ち消す、ラチェット爪６４の少なくとも解放位置において戻り力を生成する。 - 特許庁
  • The rapid cooling treatment imparts compressive residual stress to the surface layer part of the titanium alloy component, and the compressive residual stress counteracts a tensile stress component on the surface layer part at load, prolongs a latency period before cracking generation, delays the generation, and improves fatigue strength.
    この急冷処理により、チタン合金部品の表層部に圧縮残留応力が付与され、この圧縮残留応力が、負荷時の表層部の引張り応力成分を打ち消す方向に作用するため、亀裂発生までの潜伏期間が長くなってその発生が遅延し、疲労強度が改善される。 - 特許庁
  • In a secondary shaft 9b, a partition wall 41c and partition walls 40c, 42a are provided which counteracts bending stress on the secondary shaft 9b via the flange portion 41b and which counteract bending stress generated in a cone portion 40b by thrust and bending stress generated in the secondary shaft 9b by radial force, respectively.
    また、セカンダリ軸９ｂの内部に、フランジ部４１ｂを介してセカンダリ軸９ｂに作用する曲げ応力に対抗する隔壁４１ｃ、スラスト力によってコーン部４０ｂに発生する曲げ応力及びラジアル力によってセカンダリ軸９ｂに発生する曲げ応力に対抗する隔壁４０ｃ，４２ａを設ける。 - 特許庁

例文データの著作権について