But also have the collapsing countries. 破綻していく国もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are only two countries. これは僅か2か国のケースです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The real estate bubbles in many countries 多くの国での 住宅バブル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And 250 countries all competing. 250ヶ国が競い合っていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A zone of peace spanning 27 countries 平和な共同体が27カ国 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The phrase ‘developing countries' is a euphemism for ‘underdeveloped countries.'
「発展途上国」ということばは「後進国」の婉曲表現だ. - 研究社 新和英中辞典
A trade agreement between the two countries.
両国間の貿易協定。 - Tanaka Corpus
Countries differ in culture.
文化は国々によって異なる。 - Tanaka Corpus
Countries differ in culture. 文化は国々によって異なる。 - Tatoeba例文
a problem between countries, called an international problem
国家間に生じる問題 - EDR日英対訳辞書
regions or countries located to the west of a point of orientation, called the West
ヨーロッパという地域 - EDR日英対訳辞書
the value of the exchange rate between the currencies of two countries 2国間の通貨の比価 - EDR日英対訳辞書
We covered three countries in a week.
1週間で 3 か国を回った. - 研究社 新英和中辞典
There's poverty even in rich countries.
豊かな国にも貧困はある. - 研究社 新英和中辞典
a classification of countries, called Latin America
ラテンアメリカという,国の分類 - EDR日英対訳辞書
countries whose boundaries adjoins a hostile country's boundary called {front line countries} 敵対する勢力と直接に国土を接している諸国 - EDR日英対訳辞書
developing countries that are pressing forward with industrialization following in the path of other newly industrialized countries NICSに続いて工業化を推進している発展途上国 - EDR日英対訳辞書
a lunar calendar used in Islamic countries イスラム教国での太陰暦 - EDR日英対訳辞書
15 countries are very limiting. 15国だと、かなり限られますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Scramble for resources among resource consuming countries 消費国間の資源争奪 - 経済産業省
B. Diversification of countries from which energy is imported B.エネルギー輸入先多様化 - 経済産業省
○ Concentration of cultivation in specific countries and increase of cultivation in emerging countries ○特定国への栽培集中と新興国での栽培拡大 - 経済産業省
Capacity Building of Developing Countries 途上国へのキャパシティ・ビルディング - 経済産業省
For Regional Trade Agreements Amongst Developed Countries and Between Developed and Developing Countries 先進国間、先進国・開発途上国間の地域貿易 - 経済産業省
Countries involved in Arbitration Cases 仲裁案件に関与した国 - 経済産業省
Support to Post-conflict Countries ポスト・コンフリクト国に対する支援 - 財務省
Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative (HIPC)
重債務貧困国イニシアチブ(HIPC) - 財務省
Promotion of investment in oil producing countries 産油国側での投資推進 - 経済産業省
Regional income gaps seen in each of ASEAN4 countries ASEAN4の地域間の所得格差 - 経済産業省
<<Case>> Resource diplomacy with GCC countries 《事例》GCC 諸国との資源外交 - 経済産業省
Together with the other oecd countries 他のOECD加盟国も一緒でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is surprisingly good in all countries. どの国でもかなり正確です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those countries needed time to rebuild この国が再構築する時よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That if the united states and european countries もしアメリカとヨーロッパ諸国が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The poorer countries of the world 世界の中で貧しい国々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In over 192 countries. 世界192カ国に利用者がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or you have students in developing countries making 発展途上国の学生が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In some other countries, the oecd convention 他の国々では oecdの協定は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we have the low income countries here. 低所得の国がここに... (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In some other countries, the oecd convention 他の国々では OECDの協定は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A hundred six scientists from 35 countries; 35か国の106人の科学者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we can add up all the countries together すべての国を集計して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not only in the developing countries, but actually 発展途上国だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In particular in emerging countries 特に発展途上国について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's something like 80 coastal countries. 沿岸の国は 80か国ほどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what the western countries そこで西側の先進諸国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of people in the middle income countries 平和で低所得な国々を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The kids are from 25 countries. 25カ国から集まった子供達 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put him into our database of over 170 countries. 170ヶ国に照会してみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More than a million of those, collectively in 200 countries. 200ヶ国に広がっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書