to put bedclothes over one's head―cover one with bedclothes
蒲団をかぶせる - 斎藤和英大辞典
to go over―cover―so much ground
幾里の道を越す - 斎藤和英大辞典
to go over (or cover) so much ground
幾里の路を越す - 斎藤和英大辞典
form a coverover 覆うカバーを形成する - 日本語WordNet
cover by spreading something over 上に広げて覆う - 日本語WordNet
a coverover a seat
座席にかけるカバー - EDR日英対訳辞書
a pocket with a coverover the opening
蓋付きのポケット - EDR日英対訳辞書
The cover is laid over with gold.
カバーには金がかぶせてある. - 研究社 新英和中辞典
to stick bills and posters all over the walls―cover the walls all over with bills and posters
壁に広告をベタベタ貼る - 斎藤和英大辞典
He put a coverover his car. 彼は車にカバーを被せた。 - Tatoeba例文
flow over or cover completely
上に流す、または完全に覆う - 日本語WordNet
extend over and cover a part of
部分に広がり、それを覆う - 日本語WordNet
form a blanket-like cover (over)
毛布のようなカバー(覆い)を作る - 日本語WordNet
form a carpet-like cover (over)
じゅうたんのように敷く(覆う)もの - 日本語WordNet
a cover worn over the ear for protection against cold
耳当てという防寒具 - EDR日英対訳辞書
He put a coverover his car.
彼は車にカバーを被せた。 - Tanaka Corpus
WATERPROOF COVER FOR LOWER LEG OVER SHOES 靴着用下肢用防撥水カバー - 特許庁
The cover device is comprised of an over sheet cover (20) and an under sheet cover (10). オーバーシートカバー(20)とアンダーシートカバー(10)を有する。 - 特許庁
Let me put a rain coverover your bag. 雨除け用のビニールを袋におかけします。 - Weblio英語基本例文集
They do thirty miles a day―cover thirty miles a day―go over thirty miles a day.
一日に三十マイルの路を行く - 斎藤和英大辞典
cover (a surface) by smearing (a substance) over it
それに(物質)を塗ることにより(表面を)カバーする - 日本語WordNet
to cover or extend over an area or time period
地域または期間をカバーするあるいは、に広がる - 日本語WordNet
form an impenetrable coverover の上に入り込めないカバーを形成する - 日本語WordNet
the flap of a book cover which is folded over the edge of a book, called the flyleaf
書物のカバーの内側に折り返した部分 - EDR日英対訳辞書
a thing that is placed over a sealed container to cover it
封をした容器などの上を覆ったもの - EDR日英対訳辞書
Coverover the hole with this board. この板でその穴をすっかり覆ってくれ - Eゲイト英和辞典
He spread the coverover the car to keep the snow off. 雪がかからないようにカバーを車にかぶせた - Eゲイト英和辞典
A dielectric layer is formed over the substrate to cover the gate. 基板の上方に誘電層を形成し、ゲートを覆う。 - 特許庁
The cover layer is disposed over the reflective layer. カバー層は反射層上に配置される。 - 特許庁
The visor cover 18 is capable of emitting the light over the entire surface. バイザカバー18は全面的に発光可能である。 - 特許庁
METHOD FOR TURNING OVERCOVER OF BANKBOOK FOR BANKBOOK PROCESSOR 通帳処理装置における通帳表紙めくり方法 - 特許庁
The purge cover 2 is a dome-like member which is arranged to coverover the electrostatic chuck 1. パージカバー2を、静電チャック1上を覆うように配設されたドーム形状の部材とする。 - 特許庁
A cover 4 having light shielding properties is installed extending over the leader 1 and the intake tank 2 to cover the hose 3. 遮光性を有するカバー4を縦樋1と取水タンク2とにわたって設けてホース3を覆う。 - 特許庁
The cover plate 6 is removed before entering a snowfall season, and the cover plate 6 is put back when the snowfall season is over. 降雪期に入る前に覆い板6を外し、降雪期が終わったら覆い板6を覆着する。 - 特許庁
The bathtub cover is composed of the cover boards 2a, 2b placed over a bathtub. 浴槽上に複数枚並べて載置される蓋板2a、2bで構成した風呂蓋である。 - 特許庁
a low transparent cover put over young plants to protect them from cold
若木を寒さから守るために被せる低い透明なカバー - 日本語WordNet
The plan is for trains to cover the distance of over 1,300 kilometers in less than five hours.
計画では,列車は1300キロ以上の距離を5時間以内で走る。 - 浜島書店 Catch a Wave
The valve box includes a cover arranged over the chamber opening. バルブ・ボックスはチャンバ開口に配置された蓋体を含む。 - 特許庁
An inner cover layer is formed over the core and includes an ionomeric material. 内側カバー層がコアの周りに配され、アイオノマー系材料を含む。 - 特許庁
FITTING STRUCTURE BETWEEN OVER CAP, SHOULDER COVER, AND AEROSOL CONTAINER オーバーキャップ、肩カバー及びエアゾール容器相互間の嵌合構造 - 特許庁
A second mask is formed so as to cover the first mask over a bevel part. ベベル部上の第1のマスクを覆うように第2のマスクを形成する。 - 特許庁
Thereby, the system can cover the same cell size over the Earth. これにより、地球上の同じセル・サイズをカバーすることができる。 - 特許庁
A flexible falling preventive sheet 9 is arranged over a cover storage portion 4. 蓋収納部4に可撓性の落下防止シート9を配置する。 - 特許庁
A protective cover layer is disposed over the front or back surface of the carrier substrate. 保護カバー層はキャリア基体の前面または裏面上に配置される。 - 特許庁
A plastic cover for preventing reflection is put over a core front surface. コアの前面に反射防止用のプラスチック製カバーを被着する。 - 特許庁
To facilitate the fixing work to spread a skin coverover a vehicular sheet. 車両用シートに表皮カバーを張設する取付作業を容易にする。 - 特許庁
The entire inner surface of a cover 3 is covered all over with an ultraviolet reflecting plate. カバー3の内面全体に紫外線を反射する反射板を張り詰める。 - 特許庁
The cover member 100 covers over a projection lens 59 altogether. また、カバー部材100は、投写レンズ59も合わせて覆う。 - 特許庁
RAIN SHOES COVER FOR WEARING OVER SHOES FOR PREVENTING THE WET OR SOIL 水濡れや汚れを防ぐ靴の上から履く製品レインシューズカバー - 特許庁
An upper cover 8 is placed so as to coverover, to some extent, an upside of an electronic equipment 1 with a prescribed interval between the cover and the equipment. 上カバー8は、電子機器1に対して上方に所定の間隙を設けてやや覆いかぶさる様にして取り付けられる。 - 特許庁