KARAOKE CONTENT CREATING DEVICE, KARAOKE SYSTEM, AND PROGRAM カラオケコンテンツ作成装置、カラオケシステム、およびプログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CREATING TEST PATTERN FOR LOGIC CIRCUIT 論理回路のテストパタン生成方法及び装置 - 特許庁
IMAGE DATA CREATING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS 画像データ生成装置および画像形成装置 - 特許庁
SOIL IMPROVEMENT BODY CREATING EQUIPMENT AND METHOD THEREFOR 地盤改良体造成装置及びその工法 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING PROGRAM AND METHOD FOR CREATING PROGRAM プログラム分析方法及びプログラム作成方法 - 特許庁
GROUND IMPROVEMENT BODY CREATING DEVICE AND ITS CONSTRUCTION METHOD 地盤改良体造成装置及びその工法 - 特許庁
APPARATUS AND PROGRAM FOR CREATING DYNAMIC DESIGN INFORMATION 動的設計情報生成装置およびプログラム - 特許庁
METHOD FOR CREATING SOLIDIFIED PILE WITH APPROXIMATELY TRIANGULAR CROSS SECTION 略三角形断面の固化杭造成方法 - 特許庁
DELIVERY SLIP CREATING DEVICE AND DISTRIBUTION SLIP 配送伝票作成装置および配送伝票 - 特許庁
METHOD FOR CREATING PHOTOGRAPH FOR DISTRIBUTION FOR EVENT HALL イベント会場向け配布用写真作成装置 - 特許庁
METHOD FOR CREATING CHARACTER STRING EXCLUDING BANNED WORD 禁止用語を除外した文字列の生成方法 - 特許庁
APPARATUS FOR CREATING PRESENCE FOR DRIVING ACTION WITH SOUND 音響による運転行為の臨場感装置 - 特許庁
slow down or impede by creating an obstruction
障害をつくることにより、遅くする、妨げる - 日本語WordNet
OBJECT MODEL CREATING DEVICE AND ROBOT CONTROL DEVICE 物体モデル作成装置及びロボット制御装置 - 特許庁
STORAGE SYSTEM AND METHOD FOR CREATING ITS RECOVERY VOLUME ストレージシステム及びそのリカバリボリューム作成方法 - 特許庁
PROGRAM AND DEVICE FOR CREATING GAME MAP ゲームマップ作成プログラムおよびゲームマップ作成装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CREATING TUTORIAL チュートリアル作成装置及びチュートリアル作成方法 - 特許庁
A program creating means a6 creates the program. プログラム作成手段a6は、プログラムを作成する。 - 特許庁
PROCESS PRINTING METHOD AND PRINTING DATA CREATING DEVICE プロセス印刷方法及び印刷データ作成装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CREATING PRINTING ELECTRONIC DOCUMENT 印刷用電子文書作成システム及び方法 - 特許庁
INDIVIDUAL LEARNING PRINT CREATING SYSTEM AND PROGRAM THEREOF 個別学習プリント作成システム及びそのプログラム - 特許庁
To provide a color gamut information creating apparatus, color gamut information creating method and color gamut information creating program capable of creating color gamut information accurately representing the color gamut of a device. デバイスの色域を正確に表現する色域情報を作成することができる色域情報作成装置、色域情報作成方法および色域情報作成プログラムを提供すること。 - 特許庁
FONT FILE CREATING DEVICE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM フォントファイル作成装置、プログラム、および、記憶媒体 - 特許庁
INSTALLER CREATING APPARATUS, ITS METHOD, AND PROGRAM THEREFOR インストーラ作成装置及びその方法、そのプログラム - 特許庁
USER INTERFACE FOR CREATING AND USING MEDIA KEYS メディアキーを作成し、用いるためのユーザ・インタフェース - 特許庁
DATA SHEET CREATING SYSTEM AND CHEMICAL INFORMATION SYSTEM データシート作成システム及び化学品情報システム - 特許庁
AUTOMATIC BACKUP FILE CREATING SYSTEM AND ITS METHOD 自動バックアップファイル作成システムおよびその方法 - 特許庁
LADDER LANGUAGE CREATING SOFTWARE FOR PROGRAMMABLE CONTROLLER プログラマブルコントローラにおけるラダー言語創生ソフトウエア - 特許庁
NC MACHINING METHOD AND NC DATA CREATING METHOD NC加工方法及びNCデータ作成方法 - 特許庁
EDITING APPARATUS AND ORDER INFORMATION CREATING PROGRAM 編集装置および注文情報作成プログラム - 特許庁
Creating the life narrative that we inherited. 語り継ぐべき人生の物語を紡いだのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like creating smallpox to cure cancer? ガン治療のために 天然痘を引き起こすように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you plan on creating another falsely accused victim? あなた また冤罪被害者を 出すつもりですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rather than showing you creating a medical diagnostic test 医療診断テストを作って お見せするよりは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About marriage and creating a family? 結婚とかさ 家族をつくるみたいなそういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just assumed he was off somewhere, creating a puzzle. どこかでパズルを作ってると 思い込んでたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because that is what it's creating. なぜなら、それが創造されているものだからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They made an effort to preserve traditional techniques of creating swords.
伝統的な作刀技術の保存に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am interested in creating my own Web pages.
私は自分のホームページを作ることが趣味です。 - Tanaka Corpus
creating something by the use of speech and language
言葉と言語を用いて何かを創作すること - 日本語WordNet
the act of creating by removing something
何かを取り除くことによって創造する行為 - 日本語WordNet
I'm interested in creating my own web pages. 私は自分のホームページを作ることが趣味です。 - Tatoeba例文
a way of creating a tuberculin reaction called {Mantoux's reaction}
マントー反応という,ツベルクリン反応の実施法 - EDR日英対訳辞書
Creating the Animal Entity Class
このクラスは、データベース内の ANIMAL という表を表します。 - NetBeans
Visual Mobile Designer Custom Components: Creating a Personal Information Manager Application - NetBeans Java ME Tutorial
NetBeans 6.0 ビジュアルモバイルデザイナのカスタムコンポーネント: PIM ブラウザ - NetBeans
Quick Start: Creating Language Tools In NetBeans IDE, by Jordi R. Cardona
「クイックスタート: NetBeans IDE での言語ツールの作成」Jordi R. Cardona 著 - NetBeans
Visual Mobile Designer Custom Components: Creating an SMS Composer Application - NetBeans Java ME Tutorial
NetBeans 6.0 ビジュアルモバイルデザイナのカスタムコンポーネント: SMS コンポーザ - NetBeans
Adding a Link to Start Creating a New Wisher
新規ウィッシャーの作成を開始するリンクの追加 - NetBeans
umask used when creating files (Unix-like systems only)
ファイルの作成時に使用する umask (Unix 系のシステムのみ) - PEAR