「Crowd control」を含む例文一覧(17)

  • could not control the maddened crowd
    怒った群衆を制御できなかった - 日本語WordNet
  • When it is determined that crowd control processing for OP1 is executed without executing crowd control processing for OP0 in step S346, a crowd processing part advances processing to step S348 to execute the crowd control processing for OP1.
    テップS346において、OP0用のクラウド制御処理を実行せず、OP1用のクラウド制御処理を実行すると判定した場合、クラウド処理部は、処理をステップS348に進め、OP1用クラウド制御処理を実行する。 - 特許庁
  • The crowd got out of control and broke through the fence.
    群衆は統制が効かなくなってフェンスを突き破った。 - Tanaka Corpus
  • The crowd got out of control and broke through the fence.
    群衆は統制が効かなくなってフェンスを突き破った。 - Tatoeba例文
  • When the crowd control processing for OP1 is executed, and the processing is terminated, the crowd processing part returns the processing to step S342, and repeats the processing that follows to control the next crowd processing (including the crowd processing of unprocessed OP0 corresponding to the crowd processing of OP1 controlled this time).
    OP1用のクラウド制御処理を実行し、その処理が終了すると、クラウド処理部は、ステップS342に処理を戻し、次のクラウド処理(今回制御したOP1のクラウド処理に対応する未処理のOP0のクラウド処理も含む)を制御するために、それ以降の処理を繰り返す。 - 特許庁
  • This is the first time the award has been given for crowd control.
    同賞が雑踏警備に対して授与されるのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • You see, it was designed for crowd control, but deemed too severe.
    群衆制御のために設計されたが あまりに厳しいと考えられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To generate animation capable of performing a dynamical control in a crowd animation.
    群集アニメーションにおける動的制御を可能とするアニメーションを生成する。 - 特許庁
  • When a plurality of individuals come together, an object control part 203 generates a crowd object being a virtual object.
    複数の個体が集まると、オブジェクト制御部203は、仮想オブジェクトである群集オブジェクトを生成する。 - 特許庁
  • When plural individuals gather, an object control part 203 generates a crowd object, which is a virtual object.
    複数の個体が集まると、オブジェクト制御部203は、仮想オブジェクトである群集オブジェクトを生成する。 - 特許庁
  • In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
    この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。 - Tanaka Corpus
  • In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
    この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。 - Tatoeba例文
  • On this day, as a part of crowd control, traffic on the streets around the main gate of Kurama-dera Temple is regulated by changing the streets into one-way streets for pedestrians.
    当日は雑踏警備の一環として、鞍馬寺山門周辺の道路は歩行者一方通行規制が敷かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, some say there is an adverse effect of successive policymakers abusing Ju-kyo for crowd control.
    一方で、儒教を歴代の為政者が群集支配をするために悪用してきた弊害も存在しているという意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a man conveyor control device which eases a crowded condition that occurs daily by handling in advance a crowd of users.
    利用者の滞留に事前に対処して、日常的に発生する滞留状況を緩和することができるマンコンベアの制御装置を提供する。 - 特許庁
  • A crowd pulse control circuit 67, or control means, changes the output level of the first power supply 31 based on the detection result of a humidity sensor 40, or humidity detecting means, to adjust the peak-to-peak voltage value.
    そして、湿度検知手段としての湿度センサー40の検知結果に基づいて、制御手段たるクラウドパルス制御回路67によって第1電源31の出力レベルを変更してピークトゥピーク電圧値を調整する。 - 特許庁
  • In a mobile phone 1 and a small-sized terminal 2, total power of a predetermined frequency band is measured by a power measuring section 134, and an operating mode of a caution control means 145 is changed into crowd mode or ordinary mode in accordance with a level of the power to a predetermined reference value in a level comparing section 142.
    携帯電話1及び小型端末2は、パワー測定部134で所定周波数帯域の総電力量を測定し、レベル比較部142における所定の基準値に対する大小に応じて、警報制御手段145の動作モードを人ごみモード、又は通常モードに変更する。 - 特許庁

例文データの著作権について