「Culled」を含む例文一覧(8)

  • And he gets to pick and choose who gets culled, does he?
    では 誰を淘汰し 誰を救うか 奴が決める? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In Japan, most animals being culled are the abandoned domestic pets.
    日本で殺処分される殆どの動物は捨てられたペットである。 - Weblio Email例文集
  • Such are a few of the significations attached to this simple word which may be culled from authoritative sources;
    権威ある典拠からいくつか抜き出してみると、この単純な言葉に以上のような意味が与えられているのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』
  • After that, standard train cars in each form of car were set up, and assorted small number of train cars began to be culled out.
    その後は、各車種にわたって標準型車両が制定され、雑多な少数形式の淘汰が推進されていくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This line sorts statistics with a primary key of time, and a secondarykey of cumulative time, and then prints out some of the statistics.To be specific, the list is first culled down to 50% (re: ".5")of its original size, then only lines containing init aremaintained, and that sub-sub-list is printed.If you wondered what functions called the above functions, you couldnow (p is still sorted according to the last criteria) do:
    ".5" は上位 50% だけの選択を意味し、さらにその中から文字列 init を含むものだけが表示されます。 どの関数がどの関数を呼び出しているのかを知りたければ、次のようにします(p は最後に実行したときの状態でソートされています)。 - Python
  • Apple fruit dregs after squeezing the apple juice, or dried apple fruit dregs obtained by drying the remaining juice in the apple fruit dregs after squeezing the apple juice, or apple fruits fallen from trees or culled-out apple fruits are adjusted to the size suitable for mushroom cultivation when necessary to make the mushroom medium.
    果汁を搾った後のりんご果実粕、果汁を搾った後のりんご果実粕における残留する果汁を乾燥させた乾燥りんご果実粕、あるいは、木から落下した果実や間引かれた果実などのりんご果実を、必要に応じてきのこ栽培に適する大きさに調整してきのこ培地にする。 - 特許庁
  • After the completion of work, auger screws are culled out after hollow sections 5a are formed in the soil cement walls 3a through the steel pipes 1a by menas of the auger screws, high water pressure injection pipes 8 and suction pipes 10 are inserted, unexcavated parts 3b are destroyed and are absorbed to the ground to remove, and water holes 5 are formed.
    工事終了後は、オーガスクリューを用いて鋼管１ａを通してソイルセメント壁３ａに空胴部５ａを形成した後、オーガスクリュー引き上げ、高圧水噴射パイプ８と吸引パイプ10を挿入し、未掘削部３ｂを破砕して地上に吸引、除去することにより、通水孔５を形成する。 - 特許庁
  • To go to the extreme, the logic was that poorly-performing companies would be culled by the market so any mess left afterwards should be mopped up by the judicial system-I remember clearly that such discussions took place. Based on my experience working as a lecturer at a university in the United States, I acknowledge that the United States and Japan are indeed two different countries, with one example being the extremely large number of independent administrative commissions in the United States. Japan had created a hundred and several dozens of independent administrative commissions during General MacArthur's era.
    むしろきちんとやれない企業は市場が淘汰するんだ、後始末は司法ですればいいという、極端な話、そこまでの論議があったのも私はよく覚えておりまして、私はアメリカの大学の先生もしていましたけれども、アメリカと日本というのはやはり違う国ですし、例えば一例を挙げれば独立行政委員会、あれはアメリカは非常に多いですね。日本はマッカーサーの時代に独立行政委員会を百数十個つくったのです。 - 金融庁

例文データの著作権について