The microcapsule is manufactured, for example, by first curing a film comprising water soluble protein by the amino acid crosslinked type curing agent and subsequently curing the cured film by the carboxyl group crosslinked type curing agent. このマイクロカプセルは、例えば水溶性タンパク質からなる被膜を、まずアミノ基架橋型硬化剤で硬化させ、次いでカルボキシル基架橋型硬化剤で硬化させることで製造することができる。 - 特許庁
The epoxy resin composition comprises as essential ingredients an epoxy resin, a curing agent and a curing accelerator, and contains hydrogenated methylnadic acid as the curing agent and a quaternary phosphonium salt of an organic acid as the curing accelerator. エポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤を必須成分とし、前記硬化剤として水素化メチルナジック酸を、前記硬化促進剤として第四級ホスホニウムの有機酸塩を含むエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
It is supposedly good for curing neuralgia, rheumatism, wounds, myalgia and arthralgia.
神経痛、リウマチ、創傷、筋肉痛、関節痛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ONE-PACK TYPE MOISTURE-CURING URETHANE ADHESIVE COMPOSITION 一液湿気硬化型ウレタン接着剤組成物 - 特許庁
PHOTOCURABLE PREPREG TAPE AND METHOD FOR CURING THE SAME 光硬化性プリプレグテープおよびその硬化方法 - 特許庁
UV-CURING INK COMPOSITION FOR INKJET RECORDING 紫外線硬化型インクジェット記録用インク組成物 - 特許庁
Subsequently, the connecting part is sealed by curing the adhesive 3. その後、接着剤3を硬化して封止する。 - 特許庁
ULTRAVIOLET LIGHT-CURING TYPE LIQUID STATE EPOXY RESIN COMPOSITION 紫外線硬化型液状エポキシ樹脂組成物 - 特許庁
COLORED CURING AGENT FOR UNSATURATED POLYESTER RESIN 着色された不飽和ポリエステル樹脂用硬化剤 - 特許庁
POLYORTHOESTER AND CURING COMPOSITION USING IT ポリオルトエステル及びそれを用いた硬化性組成物 - 特許庁
MOISTURE CURING TYPE URETHANE ADHESIVE OR SEALANT 湿気硬化型ウレタン接着剤またはシーリング剤 - 特許庁
INKJET PRINTER USING ULTRAVIOLET CURING INK 紫外線硬化インクを用いたインクジェットプリンター装置 - 特許庁
ACTIVE ENERGY RAY CURING TYPE INK CONTAINING METAL POWDER 金属粉含有活性エネルギー線硬化型インク - 特許庁
Curing cancer, understanding the brain for alzheimer's 癌の治療、アルツハイマー治療のための脳の理解 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR CURING CONCRETE SKELETON AND DEVICE THEREFOR コンクリート躯体の養生方法及びその装置 - 特許庁
Thereby a charging pressure of the curing agent is made low, which reduces the flow rate of the curing agent to enable accurate control of the charging amount of the curing agent. これにより、硬化剤の投入圧力が低くなるため、硬化剤の流量も低下し、硬化剤の投入量を高い精度で制御することができる。 - 特許庁
ACTINIC-RADIATION-CURING COMPOSITION, ACTINIC-RADIATION-CURING INK, ACTINIC-RADIATION-CURING INKJET RECORDING INK, AND IMAGE FORMATION METHOD AND PRINT USING THE SAME 活性光線硬化型組成物、活性光線硬化型インク、活性光線硬化型インクジェット記録用インク、それを用いた画像形成方法及び印刷物 - 特許庁
The thermally conductive reactive curing resin molding is obtained from a reactive curing resin composition which contains reactive curing resin and thermally conductive filler. 熱伝導性反応硬化型樹脂成形体は、反応硬化型樹脂及び熱伝導性充填剤を含有する反応硬化型樹脂組成物から得られる。 - 特許庁
To provide a concrete curing method and a curing apparatus, which shorten a construction period of the whole curing construction without requiring a new facility or an apparatus. 新たな設備装置を必要とせず、養生施工全体の工期を短くするコンクリートの養生方法と養生装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a silicone composition for forming releasable curing film, excellent in initial curing property, scarcely causing deterioration of curing property with time and having long pot life. 初期硬化性に優れるうえ、硬化性の経時劣化が少なく、しかも、可使時間の長い剥離性硬化皮膜形成用シリコーン組成物を提供する。 - 特許庁
Only when an object to be adhered contacts under the pressure exceeding a fixed value, the microcapsule is broken and the curing agent flows out which leads to the curing of the curing agent. 接着対象物が一定の圧力以上で接触した場合のみ、マイクロカプセルが破損して硬化剤が流出し、接着剤の硬化が起こる。 - 特許庁
The product sets are successively housed in the curing chamber 7a of a curing apparatus 7 from the interior, and the respective product sets are cured in the curing chamber 7. これらの製品セットを次々と養生装置7の養生室7aに奥から順に格納し、養生室7内で各製品セットを養生する。 - 特許庁
The curing agent is a mixed curing agent by blending phenolphthalein benzoxazine phenol or a styrene-maleic anhydride copolymer to a multifunctional aromatic polyester curing agent. 硬化剤は、多官能基芳香族ポリエステル硬化剤に、フェノールフタレインベンゾオキサジンフェノール又はスチレン−無水マレイン酸共重合体を配合した混合硬化剤である。 - 特許庁
To provide an epoxy resin-based composition containing a curing accelerator for an epoxy resin, which shows outstanding curing characteristics in curing reaction of the epoxy resin-based composition. エポキシ樹脂系組成物の硬化反応時、優れた硬化特性を示すエポキシ樹脂用硬化促進剤を含有するエポキシ樹脂系組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a radiation-curing resin composition capable of having a suitable viscosity before curing and a high refractive index and a high Abbe's number after curing. 硬化前に適当な粘度を有し、かつ、硬化後には、高い屈折率と高いアッベ数とを有し得る放射線硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
A cured degree of the resin 1 is measured by the plurality of ultrasonic sensors 16 to evaluate curing characteristics such as a curing reaction rate and a progressed degree of the curing. 複数の超音波センサー16により、樹脂1の硬化度を測定して、硬化反応速度や硬化の進化の度合い等の硬化特性を評価する。 - 特許庁
The curing method comprises curing a curable composition comprising (a) a (meth)acrylate, (b) a polymerization initiator, and (c) a curing accelerator in an inert gas atmosphere. (a)(メタ)アクリレート、(b)重合開始剤及び(c)硬化促進剤を含有してなる硬化性組成物を、不活性気体雰囲気下で、硬化してなる硬化方法。 - 特許庁
To provide a thermosetting organic polymer composition excellent in shelf stability and workability before curing and having high curing rate in curing by heating. 硬化前は保存安定性、作業性に優れ、加熱硬化に際しては、硬化速度の速い加熱硬化性有機重合体組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a flat roof curing implement, a flat roof curing structure or the like capable of providing a curing sheet with a grade and facilitating their installation and removal. 養生シートに勾配をつけることができ、しかも、設置と撤去を容易にすることができる陸屋根養生具、陸屋根養生構造等を提供する。 - 特許庁
ROOM TEMPERATURE-CURING TYPE OF THERMALLY CONDUCTIVE SILICONE RUBBER COMPOSITION 室温硬化型熱伝導性シリコーンゴム組成物 - 特許庁
GEL MAT AND METHOD FOR PRODUCING SAME BY ULTRAVIOLET LIGHT CURING ゲルマットおよびその紫外線硬化製造方法 - 特許庁
The optical disk has cured material layers made by curing the above light-curing composite. 上記光硬化型組成物を硬化させてなる硬化物層を有することを特徴とする光ディスク。 - 特許庁
To provide an acrylic adhesive composition having a controlled curing rate, and to provide a method for retarding the curing of an adhesive. 硬化速度をコントロールしたアクリル系接着剤組成物と、接着剤の硬化遅延方法の提供 - 特許庁
RADIATION CURING COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING RADIATION CURING COMPOSITION, CURED PRODUCT AND OPTICAL MATERIAL 放射線硬化性組成物、放射線硬化性組成物の製造方法、硬化物及び光学材料 - 特許庁
COATING FILM CURING AND REINFORCING AGENT FOR MORTAR OR CONCRETE モルタルないしコンクリート用塗膜養生強化剤 - 特許庁
METHOD FOR BONDING WITH MOISTURE-CURING TYPE ADHESIVE 湿気硬化型接着剤を用いた接着方法 - 特許庁