「Cursed」を含む例文一覧(236)
1 2 3 4 5 次へ＞- The cursed chair...
呪いの椅子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a cursed nuisance
迷惑千万. - 研究社 新英和中辞典 - to be cursed with fires
火に祟られる - 斎藤和英大辞典 - It's the cursed blade!
呪われた剣だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cursed my fate.
運命を呪った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The child of the cursed temple?
祟り寺の子か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Child of the cursed temple, huh?
祟り寺の子か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is cursed conduct on his part.
憎い仕打ちだ - 斎藤和英大辞典 - I've been cursed.
私は呪われている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is cursed with a bad son.
不孝息子がある - 斎藤和英大辞典 - This kid is cursed.
こいつは呪われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is a cursed mask.
これは呪いのマスクだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - As the cursed video.
呪いの動画としてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - his cursed stupidity
彼の憎むべき愚かさ - 日本語WordNet - This town is cursed.
この町は呪われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A cursed 6 o'clock bus...
呪われた6時のバスか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Cursed suit? what's that?
呪われた服 なにそれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Harrenhal is cursed.
ハーレンホーは呪われている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The planet is cursed
この惑星がのろわれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The cursed video is real!
呪いの動画はマジです/ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Kill me and be cursed.
俺を殺して呪われろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The house is cursed―accursed.
この家には祟りがある - 斎藤和英大辞典 - not a cursed drop
忌まわしい下落ではない - 日本語WordNet - I got cursed back in september.
9月に呪いに かかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He cursed everything.
彼は何もかもを呪った。 - James Joyce『カウンターパーツ』 - I must be cursed.
私は呪われているのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The cursed video is real.
呪いの動画は本当です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They say she is cursed.
呪われてると言ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have I been cursed by something?
私 何か 呪われてんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fix cursed it,
フィックスは悪態をついていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - I cursed my own child.
私は自分の子を呪った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The house is cursed―accursed.
この家は何か祟っている - 斎藤和英大辞典 - Were you cursed by the cat statue?
猫地蔵にでも呪われた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It... it was real; the cursed video.
ホ... ホントでした 呪いの動画 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - cursed with four daughter
四人の娘に苦しめられる - 日本語WordNet - This is the power of her cursed blood.
これが呪われた血の力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Cursed ivy will also be destroyed
「カースド・アイヴィ」も破壊されるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Kill me and be cursed.
殺せ そして呪われるがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is the power of the cursed blood.
これが呪われた血の力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you get cursed by the cat jizou?
猫地蔵にでも呪われた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - God's eye, she was cursed!
神は見る 彼女は呪われた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was cursed in 1860, when...
それが呪われたのは 1860年か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is cursed with a bad son
親不孝息子を持っている - 斎藤和英大辞典 - It's like the family's cursed.
呪われた家族って感じだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The earth is cursed with evil.
地球は悪に呪われている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She cursed loudly.
彼女は大声で悪態をついた。 - Tanaka Corpus - He cursed her fate.
彼は彼女の運命をのろった。 - Tanaka Corpus - The bad witch cursed the child
悪い魔女は子供を呪った - 日本語WordNet - She cursed loudly.
彼女は大声で悪態をついた。 - Tatoeba例文 - He cursed her fate.
彼は彼女の運命をのろった。 - Tatoeba例文
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Counterparts”
邦題：『カウンターパーツ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Counterparts”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
