「Curses」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

「Curses」を含む例文一覧(144)

＜前へ 1 2 3 次へ＞

Blood spells, curses, shapeshifting what do you think?
血魔術血呪術變化どうおもう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The curses module provides an interface to the curses library, the de-facto standard for portable advanced terminalhandling.While curses is most widely used in the Unix environment, versions are available for DOS, OS/2, and possibly other systems as well.
curses モジュールは、可搬性のある端末操作を行うためのデファクトスタンダードである、curses ライブラリへのインタフェースを提供します。 Unix 環境では curses は非常に広く用いられていますが、DOS、OS2、そしておそらく他のシステムのバージョンも利用することができます。 - Python
“Curses come home to roost”
人を祈らば穴二つ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
“Curses comes home to roost”
人を祈らば穴二つ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
Heaven sends us good and evil―visits us with blessings and curses.
天は我等に禍福を下し給う - 斎藤和英大辞典
He often curses at his children.
彼はよく自分の子供たちをののしる. - 研究社新英和中辞典
He shot out a stream of curses.
彼は次から次へと悪態をついた. - 研究社新英和中辞典
She shrieked curses at me.
彼女は私に金切り声で毒づいた. - 研究社新英和中辞典
If called with yes equal to 1, curses will try and use hardware line editing facilities.
yes が 1 であれば、curses はハードウェアの行編集機能を利用しようと試みます。 - Python
“Curses come home to roost”
人を呪わば穴二つ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
The curses of gods are indications of Aratama.
神の祟りは荒魂の表れである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Witches are beings born from curses.
魔女は呪いから産まれた存在なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then witches are creatures born from curses.
魔女は呪いから産まれた存在なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The module curses. panel defines the following functions:
curses.panel では以下の関数を定義しています: - Python
Curses are not puppet arts.
呪いとかいうのは傀儡の術なんかじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no fate, no magic, no curses, except for one my own.
運命も魔法も呪いもない僕以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。 - Tanaka Corpus
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。 - Tatoeba例文
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらへもどってくる - 英語ことわざ教訓辞典
Curses return upon the heads of those that curse.
呪いは呪うものの頭上にもどってくる - 英語ことわざ教訓辞典
This information is useful when a curses program needscomplete control over the appearance of the screen.
この情報は、curses プログラムがスクリーンの見え方を完全に制御する必要がある場合に便利です。 - Python
When curses is first initialized, use of character insert/delete is enabled by default.
curses が最初に初期化された際には文字挿入/削除は標準の設定で有効になっています。 - Python
This includes labels from text-based interfaces such as those created using curses or other text-based libraries.
curses などのテキストベースのライブラリを使って作成したテキストベースインタフェース上のラベルも含みます。 - Python
Tutorial material on using curses with Python, by Andrew Kuchling and Eric Raymond, is available on the Python Web site.
Andrew Kuchling および Eric Raymondによって書かれた、curses を Python で使うためのチュートリアルです。 Python Web サイトで入手できます。 - Python
Hurt by the words and curses of the shadowy folk
影の人たちの汚い言葉で傷ついていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and he ran on again for a while with curses.
やつは再び罵詈雑言の限りをつくしたが、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
There are stories of curses invoked when family members ate meat.
家人の食肉により祟りという話もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saves the current terminal mode as the ``program'' mode, the mode when the running program is using curses.
現在の端末属性を、稼動中のプログラムが curses を使う際のモードである``プログラム'' モードとして保存します。 - Python
Since then, even if you kill someone using esp or curses
それ以来超能力や呪いで人を殺しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She screamed (out) curses at him.
彼女は彼に向かってかん高い声で悪態をついた. - 研究社新英和中辞典
Single UNIX Specification. This was a repackaging of XPG4v2 and other X/Open standards (X/Open Curses Issue 4 version 2, X/Open Networking Service (XNS) Issue 4).
Single UNIX Specification.この規格は、XPG4v2 やその他の X/Open による標準規格(X/Open Curses Issue 4 version 2,X/Open Networking Service (XNS) Issue 4)を再構成したものである。 - JM
According to the restaurant's employee han mi mo yells and curses at pregnant woman.
レストランの職員の証言ハン・ミモが妊婦に怒鳴る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See the following section on 'the Yumiya regarding curses and exorcism.'
下記項目「呪いや祓いの力を持つ弓矢」を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Curses (, like chickens,) come home to roost.
《諺》のろいはのろい主に返る, 「人をのろわば穴二つ」. - 研究社新英和中辞典
call down curses [a blessing] on a person's head
のろい[天恵]が人の頭上にふりかかるように祈る. - 研究社新英和中辞典
Water is a boon in the desert, but the drowning man curses it.
水は砂漠では恵みだが、溺れるものには呪いだ - 英語ことわざ教訓辞典
Saves the current terminal mode as the ``shell'' mode, the mode when the running program is not using curses.
現在の端末属性を、稼動中のプログラムが curses を使っていないときのモードである ``シェル'' モードとして保存します。 - Python
Note:If there is an error opening the terminal,the underlying curses library may cause the interpreter to exit.
注意:端末のオープン時にエラーが発生した場合、curses ライブラリによってインタープリタが終了される場合があります。 - Python
This option is so named because it was originally thought to be a bug in the curses(3x)cursor motion package.
このオプション名は、このバグがcurses (3x)カーソル移動パッケージに含まれていたと考えられていることから付けられている。 - XFree86
He had been fed on curses and baptized with blows.
パトラッシュは、悪態を食べ、殴打で洗礼を受けました。 - Ouida『フランダースの犬』
See the following section 'Yumiya with the power to fight curses and perform exorcism.'
下記項目「呪いや祓いの力を持つ弓矢」を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then curses and abuse the man in foul language belligerently.
ついでその人物に悪態をつき、喧嘩腰で“口撃”をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The curses. textpad module provides a Textbox class that handles elementary text editing in a curses window, supporting a set of keybindings resembling those of Emacs (thus, also of NetscapeNavigator, BBedit 6.x, FrameMaker, and many other programs).
curses.textpad モジュールでは、curses ウィンドウ内での基本的なテキスト編集を処理し、Emacs に似た (すなわち Netscape Navigator, BBedit 6.x, FrameMaker, その他諸々のプログラムとも似た) キーバインドをサポートしている Textbox クラスを提供します。 - Python
I think there will be a lot more curses still to come.
私はたくさんあると思います今後より多くの運が悪い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition to using magical powers, she herself started to produce curses
魔力を使うだけでなく彼女自身が呪いを生み始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This extension module is designed to match the API of ncurses, anopen-source curses library hosted on Linux and the BSD variants of Unix.
この拡張モジュールは Linux および BSD 系の Unixで動作するオープンソースの curses ライブラリである ncurses の API に合致するように設計されています。 - Python
The curses of the sacred sword appear to have been considered to be extremely powerful
神剣の祟りは相当なものと認識されていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And after that, my mother believed that it was fate, or curses
その後、母はそれが運命か、又は呪いだと信じるようになりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Witches' curses result in traffic accidents and injuries the most.
魔女の呪いの影響で割と多いのは交通事故や傷害事件よね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The actual identity of this man that controlled monster beasts and curses with supernatural power was….
妖力を使い妖獣・禍（わざわい）を操るこの男の正体は…。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Treasure Island ”

邦題：『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
原題：”A DOG OF FLANDERS”

邦題：『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

＜版権表示＞
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木　光二郎）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。