「Customization」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

「Customization」を含む例文一覧(467)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

To provide a system and method for carrying out customization of a workflow user interface.
ワークフロー・ユーザ・インターフェイスをカスタム化するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide customization of a field in a object in computing environment.
コンピューティング環境におけるオブジェクト内のフィールドのカスタマイズを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING IN-TRANSIT AUTHENTICATION REPAIR AND CUSTOMIZATION OF AUCTIONED GOODS
競売落札品を輸送過程で認証、修理及びカスタマイズ化する方法 - 特許庁
To provide a menu customization screen of an electronic device that responds to a situation where a menu candidate list including choices for menus of the menu-customization screen cannot be entirely displayed on one screen.
電子装置のメニューカスタマイズ画面のメニューの選択肢であるメニューの候補一覧を一画面に全て表示できない場合に対応させること。 - 特許庁
To display only a control needing customization by enabling a user to select and set a control which is not displayed in a customization setting window.
カスタマイズ設定ウィンドウにて、ユーザが、非表示とするコントロールを選択し設定することを可能とすることによって、カスタマイズ必要なコントロールだけを表示させる。 - 特許庁
CUSTOMIZATION SYSTEM OF SOFTWARE BUILT-IN ELECTRONIC APPARATUS, CUSTOMIZING METHOD, AND ELECTRONIC APPARATUS
ソフトウェア組込電子機器のカスタマイズ方式、カスタマイズ方法、及び、電子機器 - 特許庁
Lets you import and edit one or more JAXB binding customization files.
1 つまたは複数の JAXB 結合カスタマイズファイルをインポートおよび編集できます。 - NetBeans
Transmission of the personal preference and customization can be carried out by radio waves.
パーソナル・プリファレンスおよびカストマイズの通信は無線で実施することができる。 - 特許庁
A user can call for a shown customization screen of a portlet.
ユーザは、図に示すようなポートレットのカスタマイズ画面を呼び出すことができる。 - 特許庁
PROGRAM AND DATA ANNOTATION FOR HARDWARE CUSTOMIZATION AND ENERGY OPTIMIZATION
ハードウェアカスタマイゼーション及びエネルギー最適化のためのプログラム及びデータアノテーション - 特許庁
To easily perform customization and operation confirmation of a template.
テンプレートのカスタマイズと動作確認を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
Allows customization of targets for different scope 3 categories based on different circumstances
状況に応じて異なるスコープ3 カテゴリに適した目標を設定できる - 経済産業省
A customization executing section 25 generates customization information by customizing initially set information among pieces of screen display information for displaying a plurality of UI screens forming a hierarchical structure according to operation by a user who has skill in customization.
カスタマイズ実行部２５は、階層構造を成す複数のＵＩ画面を画面表示させるための画面表示情報のうち初期設定された情報をカスタマイズスキルのあるユーザの操作に従いカスタマイズしてカスタマイズ情報を生成する。 - 特許庁
This plant monitor/plant monitoring system is provided with a customization setting screen preparing means 15 for preparing a screen for setting a customizing data, and customization setting means 17 for selecting an item to prepare specification data 20 and a customization data 21, using screen data prepared by the customization setting screen preparing means 15.
カスタマイズデータ設定用の画面を作成するカスタマイズ設定画面作成手段１７と、カスタマイズ設定画面作成手段１７で作成された画面データを用いて項目を選択して仕様書データ２０とカスタマイズデータ２１とを作成するカスタマイズ設定手段１７とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
(v) does not need any customization by the supplier or distributor.
(v)供給業者又は販売業者によるカスタマイゼーションを必要としないもの - 特許庁
To provide an electronic apparatus capable of easily setting localization and customization.
ローカライズやカスタマイズを簡単に設定することができる電子機器を提供する。 - 特許庁
Configuration is done through bindings customization (like asynchronous calls, package info)
カスタマイズのバインドによって構成を実行 (非同期呼び出しやパッケージ情報など)。 - NetBeans
Customization of this displaying mode is possible as required depending on the image reading physicians.
この表示形式は読影医師により必要に応じてカスタマイズ可能できる。 - 特許庁
When customization is executed, a customization executing part 23 searches the user specific customization information data base 31 with a user name and an object name such as a screen name or a business form name as a key.
カスタマイズの実行時に、カスタマイズ実行部２３は、ユーザ名および、画面名や帳票名などのオブジェクト名をキーにユーザ固有カスタマイズ情報データベース３１を検索し、成功した場合、検索されたカスタマイズ情報によりカスタマイズ処理を実行する。 - 特許庁
To selectively apply different customization to a plurality of printers of the same model.
同一モデルの複数のプリンタに対して異なるカスタマイズを選択的に適用する。 - 特許庁
To provide a means for effectively performing customization of camera image quality according to applications.
用途に応じたカメラ画質のカスタマイズを効果的に行える手段を提供する。 - 特許庁
The client 30 receives the customized network file 60 from the server 32 and a client side customization program 40 executes further customization to the network file.
クライアント３０は、サーバー３２から、カスタマイズされたネットワーク・ファイル６０を受信し、クライアント側カスタマイゼーション・プログラム４０が、ネットワーク・ファイルにさらにカスタマイゼーションを実行する。 - 特許庁
The Freemarker templates are accessible for your customization purposes like any other template in NetBeans.
Freemarker テンプレートには、NetBeans のほかのテンプレートと同様に、カスタマイズする目的でアクセスできます。 - NetBeans
Fields can easily be removed from the generated JSPs to simplify customization
カスタマイズを簡略化するため、生成された JSP からフィールドを簡単に削除できます。 - NetBeans
A method and an apparatus for dynamic customization of clinical workflows are provided.
臨床ワークフローの動的カスタマイゼーションのための方法および装置を提供する。 - 特許庁
Actual methods for customization and doing the output will of course depend on renderer type.
カスタマイズ用のメソッドや出力結果は、当然レンダラの型によって変化します。 - PEAR
Annotations may be determined as associated with the determined hardware customization.
アノテーションは、決定されたハードウェアカスタマイゼーションと関連付けられるよう決定される。 - 特許庁
The computer system comprising a client PC and a server includes, as information, an influence in terms of performances on the client PC and the server when the customization is executed and an effect of customization execution to a user for each of the types of the customization requested from the user, and in which computer the customization is to be applied is determined based on the attributes of the user.
クライアントPCとサーバからなる計算機システムにおいて、ユーザから要求されるカスタマイズの種類のそれぞれについて、カスタマイズを実行した場合のクライアントPC及びサーバに対する性能面での影響並びにユーザに対するカスタマイズ実行の効果を情報として備え、ユーザの属性を踏まえてカスタマイズをどの計算機で適用すべきかを判断する。 - 特許庁
Since customization buttons 38 and history information are both displayed on a LCD 5, the user associates the history information with the customization buttons 38 and allocate a set value group to desired customization buttons 38 by a simple operation for continuously touching from a history information button 42 of target history information to the customization buttons 38.
カスタマイズボタン３８と履歴情報とが共にＬＣＤ５に表示されるので、ユーザにとっては、目的とする履歴情報の履歴情報ボタン４２からカスタマイズボタン３８までの間を連続的にタッチするという簡単な操作で、履歴情報とカスタマイズボタン３８とを関連づけ、設定値群を、所望のカスタマイズボタン３８に割り当てることができる。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING CUSTOMIZATION INFORMATION BY CONTEXT, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
コンテキストによるカスタマイズ情報の作成方法およびシステム、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
CUSTOMIZATION METHOD OF SERVICE PROVISION FORM AND SERVER DEVICE USABLE FOR IMPLEMENTATION THEREOF
サービス提供形態のカスタマイズ方法およびその方法の実施に使用可能なサーバ装置 - 特許庁
DEVICE DRIVER AND ITS PROGRAM FOR CUSTOMIZATION, INFORMATION PROCESSOR AND INFORMATION PROCESSING METHOD
デバイスドライバおよびそのカスタマイズ用プログラム、情報処理装置および情報処理方法 - 特許庁
To facilitate management and control of customization setting while improving a user's operability.
ユーザの操作性を向上させつつ、カスタマイズ設定の管理及び制御を容易にすること。 - 特許庁
A customization tool is used for editing default print settings applied at printer driver installation.
カスタマイズツールにより、プリンタドライバインストール時に適用されるデフォルトの印刷設定を編集する。 - 特許庁
Accordingly, customization of the operation screen of the image forming device can be performed by the user.
これにより、ユーザーにより画像形成装置の操作画面のカスタマイズを可能とする。 - 特許庁
To provide a program and data annotation for hardware customization and energy optimization.
ハードウェアカスタマイゼーション及びエネルギー最適化のためのプログラム及びデータアノテーションを提供する。 - 特許庁
While referring to the customization template 12, a CPU 1 discriminates the item level for each item.
ＣＰＵ１はカスタマイズテンプレート１２を参照し、各項目毎に項目レベルを判別する。 - 特許庁
An annotation may be provided to indicate using the hardware customization while executing the code block.
アノテーションは、コードブロックの実行中、ハードウェアカスタマイゼーションの使用を示すよう設けられる。 - 特許庁
The first version of this article used a single shell script for stage one where all your customization had to be done by editing the script.
この文書の初版では、第 1 段階にひとつのシェルスクリプトを使っていました。 - FreeBSD
It will boot FreeBSD, though some customization work is required in the LILO configuration file.
FreeBSD を起動することはできますが、LILO の設定ファイルを少々編集する必要があります。 - FreeBSD
Norm Walsh's DSSSL stylesheets were used with an additional customization layer to provide the presentation instructions for Jade.
Jade に対するスタイルシートの指定は、 Norm Walsh 氏による DSSSLスタイルシートとカスタマイズレイヤを利用しました。 - FreeBSD
This method of configuration customization works for each panel (other than the general panel) in the dialog.
この構成のカスタマイズ方法は、ダイアログのすべてのパネル (「一般」パネルを除く) で機能します。 - NetBeans
To provide the customization of metadata for describing objects in a computing environment.
コンピューティング環境においてオブジェクトを記述するメタデータのカスタマイズを提供すること。 - 特許庁
To attain an optimum customization intended by a user by updating the firmware of a printer.
プリンタのファームウェアをアップデートすることにより、ユーザが意図した最適なカスタマイズを図ること。 - 特許庁
To facilitate multilingualization and customization of screens presenting information by means of display images.
表示画像によって情報を提示する画面の多言語化とカスタマイズを容易にする。 - 特許庁
module provides an instance that can be shared as the defaultTestLoader module attribute.Using a subclass or instance would allow customization of someconfigurable properties.
モジュールのモジュール属性defaultTestLoaderを共用インスタンスとして使用することができます。 - Python
As already mentioned, Xnest is a very user friendly server when it comes to customization.
既に述べたように、Xnest はカスタマイズ時にはユーザにとって非常に使いやすいサーバである。 - XFree86
To provide an information processor, an image processor, an image processing system, a picture customization method, a picture customization program and a recording medium recorded with its program for achieving the automation of picture customization for integrating a plurality of pictures without changing any picture display software.
画面表示ソフトウェアを変更することなく、複数画面を統合する画面カスタマイズの自動化を実現できる情報処理装置、画像処理装置、画像処理システム、画面カスタマイズ方法、画面カスタマイズプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
When the search is successful, the customization processing is performed by using the retrieved information on customization.
失敗した場合、画面名や帳票名などのオブジェクト名をキーに共有カスタマイズ情報データベース３２を検索し、成功した場合、検索されたカスタマイズ情報によりカスタマイズ処理を実行する。 - 特許庁
The portable telephone 10 includes the display part 23, a display memory 26, an icon display control part 25, a customization data storing part 30, a customization processing part 29 and a display position selecting part 28.
携帯電話１０は、表示部２３と、表示メモリ２６と、アイコン表示制御部２５と、カスタマイズデータ記憶部３０と、カスタマイズ処理部２９と、表示位置選択部２８とを備える。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.