「Cutting Down」を含む例文一覧(410)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • an act of cutting down trees
    森林の択伐 - EDR日英対訳辞書
  • Cutting Down on Waste in Germany
    ドイツでごみを減らす - 浜島書店 Catch a Wave
  • I'm cutting down on sweets.
    甘いものは控えているんです。 - Tatoeba例文
  • the work of cutting down trees for timber
    材木用に木を伐採する仕事 - 日本語WordNet
  • the act of cutting down timber on a mountain
    杣木を杣山から切り出すこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of cutting down trees on a mountain
    杣山から杣木を切り出すこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of cutting down mountain trees indiscriminately
    山林の木を乱伐する - EDR日英対訳辞書
  • I'm cutting down on carbs.
    炭水化物は控えています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm cutting down on sweets.
    甘いものは控えているんです。 - Tanaka Corpus
  • Cutting down on the usage of devices that have high power consumption can effectively cut down on electricity.
    消費電力の高い機器を中心に節電すると効果がある。 - 時事英語例文集
  • Is it possible to reduce my electricity bill by cutting down on electricity?
    節電すると電気代を下げられるかな？ - 時事英語例文集
  • What if everyone thinks that cutting down on electricity doesn't apply to them?
    自分は節電しなくてもいいとみんなが思ったら？ - 時事英語例文集
  • Cutting down on electricity might pose opportunities to consider energy usage.
    節電がエネルギーを考えるきっかけになるかも。 - 時事英語例文集
  • I hope cutting down on power usage doesn't hinder my life.
    過度に節電して生活に支障が出なければいいけど。 - 時事英語例文集
  • It is easy to talk about cutting down on electricity, but harder to actually implement.
    みんなで節電と言うのは簡単だけど。 - 時事英語例文集
  • I'm cutting down on smoking [sugar].
    たばこ[砂糖]の量を減らしているところです. - 研究社 新英和中辞典
  • My mother is cutting down on sugar.
    母は糖分の摂取を控えめにしている. - 研究社 新和英中辞典
  • We cannot avoid cutting down our living expenses.
    私達は生活費を切り詰めざる得ない。 - Tatoeba例文
  • cutting down to the desired size or shape
    望みの大きさや形になるように切り落とすこと - 日本語WordNet
  • in Japan, a sword used for the action of drawing one's sword, cutting down the opponent, then sheathing the sword, all in one motion
    居合いに用いる刀 - EDR日英対訳辞書
  • a sword worn in the belt and used for cutting down opponents
    打ち刀という帯にさして敵を切るのに使う刀 - EDR日英対訳辞書
  • when cutting down a tree, the side called the saw side
    木を切り倒すときの,追い口という側 - EDR日英対訳辞書
  • the act of cutting something straight down in a vigourous manner
    物をまっすぐ勢いよく切り下げること - EDR日英対訳辞書
  • the act of renewing forests by cutting down old trees
    在来の森林を伐採し新しい林をつくること - EDR日英対訳辞書
  • of a fight using real swords, the act of cutting down ten opponents
    真剣勝負で10人を切り倒すこと - EDR日英対訳辞書
  • a place where hunting, fishing and cutting down trees were prohibited in the Edo period of Japan
    江戸時代,漁猟や伐木が禁じられた場所 - EDR日英対訳辞書
  • a mountain on which people are prohibited from hunting, fishing or cutting down trees
    住民が狩猟や伐採をするのを禁じた山 - EDR日英対訳辞書
  • a style of cutting the hair at the neck and letting it down
    髪を首のあたりで切って垂らした髪型 - EDR日英対訳辞書
  • We cannot avoid cutting down our living expenses.
    私達は生活費を切り詰めざる得ない。 - Tanaka Corpus
  • Ippon Udon (literally, one long piece of Udon noodle) is made by pressing the dough down, without cutting or stretching.
    一本うどん-切らず、引き伸ばさず、押して作る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • APPARATUS FOR CUTTING DOWN END OF SHEETLIKE LAVER
    シート状海苔の端部切落し装置 - 特許庁
  • AID FOR STOPPING OR CUTTING DOWN SMOKING AND ARTIFICIAL TOOTH
    禁煙または節煙の補助具および人工歯 - 特許庁
  • The plane part 4 of the cutting tool is brought into contact with glass fibers and cutting is executed such that the cutting tool is pressed down with the cutting tool rotated around the rotary shaft O.
    切断具の平面部４をガラス繊維に接触させ、切断具を回転軸Ｏを中心にして回転させながら押し下げて切断する。 - 特許庁
  • To provide a method for enoughly cutting down a chip size reducibly at a cutting down time.
    本発明は、カットダウン時に充分にチップサイズを削減可能なカットダウン方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • It should be clearly explained to the public why cutting down on power is necessary.
    節電が必要と言うなら国民に丁寧に理由を説明すべき。 - 時事英語例文集
  • Rather than cutting down on cigarettes, why don't you just give them up?
    タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。 - Tatoeba例文
  • Instead of cutting down on cigarettes, why don't you just give them up?
    タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。 - Tatoeba例文
  • the act of cutting down a tree in order to allow others to grow well
    森林を伐採して日光を特定の材木に集中すること - EDR日英対訳辞書
  • Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up?
    タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。 - Tanaka Corpus
  • Summer is in full swing as people are cutting down the underbrush in the woods of Oaraki.
    なつふかくなりぞしにけるおはらぎのもりのしたくさなべて人かる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that anyone cutting down a tree that day will be pinned under it and die.
    この日に山に入ると木の下敷きになって死んでしまうという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a technology for cutting down resources required for processing.
    処理に必要な資源を抑える技術を提供することにある。 - 特許庁
  • To quickly detect fibrillation while cutting down a necessary power consumption.
    消費電力を削減しつつ細動を迅速に検出する。 - 特許庁
  • To improve both the cutting quality and the down time of a saw tooth.
    鋸歯の切断品質及び鋸歯の使用停止時間を改善する。 - 特許庁
  • To provide a bush cutter used for cutting tall cutting objects (plants) and makes the cut objects for cutting to fall down to a desired side.
    背が高い被切断部材（植物）を刈り取る際に使用する、切断した被切断部材を所望の一側方に傾倒させる刈払機を提供する。 - 特許庁
  • In a fin forming step, thin-walled cutting fins 3 are vertically formed by moving the cutting tool 10 in a cutting down direction for cutting down the workpiece at a predetermined angle relative to the workpiece.
    そして、まずフィン形成工程において、切削工具１０をワークに対して所定角度で掘り下げる掘り下げ方向に移動させて肉薄の切削フィン３を起立形成させる。 - 特許庁
  • To unnecessitate a work for peeling interleaf from a web and to recover a web cutting down part cut down from a side end part of the web and a interleaf cutting down part cut down from a side end part of interleaf without coexisting.
    ウエブから合紙を剥離する作業を不要にすると共に、ウエブの側端部から切り落とされたウエブ切捨部と合紙の側端部から切り落とされた合紙切捨部とを混在させることなく回収する。 - 特許庁
  • The sub-cutting device 14 for acting on the planted cereal culms at a lower position than that of the main cutting device 9 is mounted at the front end part of a lifting up and down frame 13, and the lifting up and down frame 13 is mounted as freely lifting up and down toward the machine body 2.
    主切断装置９より低い位置で植立穀稈に作用する副切断装置１４を昇降フレーム１３の先端部に取付け、昇降フレーム１３を機体２に対して昇降自在に取り付ける。 - 特許庁
  • When the two spindles 34 and 36 are rotated in the same direction, both a down-cutting and an up-cutting operation can be carried out at the same time.
    また、対向配置された２本のスピンドル３４、３６を同方向に回転させた場合には、ダウンカットとアップカットとを同時に実施できる。 - 特許庁
  • The inside of the body 110 is partitioned up and down by a partition plate 130, and a first cutting liquid tank 150 and a second cutting liquid tank 160 are formed.
    本体１１０内は仕切板１３０で上下に仕切られ、第１の切削液槽１５０と第２の切削液槽１６０が形成される。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について