「DECEIVE」を含む例文一覧(299)
1 2 3 4 5 6 次へ＞- to deceive someone
(人を)欺く - EDR日英対訳辞書 - to deceive a person
人をだます - EDR日英対訳辞書 - to deceive skillfully
騙すこと - EDR日英対訳辞書 - to deceive somebody
人を欺瞞する - EDR日英対訳辞書 - Don't deceive yourself.
自分を騙さないで。 - Weblio Email例文集 - play-acting to deceive someone
人を騙すための芝居 - EDR日英対訳辞書 - to deceive a person
だまして何かをさせる - EDR日英対訳辞書 - to give a false appearance in order to deceive
態度を装う - EDR日英対訳辞書 - to be able to deceive
騙すことができる - EDR日英対訳辞書 - to deceive oneself
自分の心を欺く - EDR日英対訳辞書 - a speech that is intended to deceive someone
人をだます言葉 - EDR日英対訳辞書 - to continue to deceive someone
(人を)欺き続ける - EDR日英対訳辞書 - to completely deceive someone
最後まで騙し通す - EDR日英対訳辞書 - a trick to deceive a person
人をあざむく計略 - EDR日英対訳辞書 - Don't deceive me.
私を騙さないで下さい。 - Tanaka Corpus - It was bad of you to deceive me.＝You were bad to deceive me.
私をだますとはあなたもずいぶんひどい. - 研究社 新英和中辞典 - He is trying to deceive me.
彼は私を騙そうとしている。 - Weblio Email例文集 - You continued to deceive me.
あなたは私を欺き続けました。 - Weblio Email例文集 - How long are you going to deceive people?
あなたはいつまで人を騙しますか。 - Weblio Email例文集 - I had no intent to deceive you.
あなたをだますつもりはなかった. - 研究社 新英和中辞典 - to deceive someone and then steal from that person
人目を盗んで奪い取る - EDR日英対訳辞書 - to deceive by hinding something under decorations
偽って表面を飾る - EDR日英対訳辞書 - to play-act in order to deceive someone
人を騙そうとして芝居する - EDR日英対訳辞書 - a wicked teaching designed to deceive people
人をまどわせるよこしまな教え - EDR日英対訳辞書 - to deceive someone with appearances
うわべを飾って人をだます - EDR日英対訳辞書 - a trick to deceive
相手をあざむくはかりごと - EDR日英対訳辞書 - an act to deceive a person intentionally
仕組んで人をだますこと - EDR日英対訳辞書 - to be able to deceive and to lure
だまして誘い出すことができる - EDR日英対訳辞書 - to continue to deceive (someone) to the end
(人を)最後までだまし通す - EDR日英対訳辞書 - to completely deceive someone by the lie one has told that person
最後まで騙しとおす - EDR日英対訳辞書 - a plot or trick to deceive someone
誰かをだますための悪だくみ - EDR日英対訳辞書 - to go to deceive a person
人の目をごまかそうとする - EDR日英対訳辞書 - It is no use trying to deceive me.
私をだまそうとしてもむだだ。 - Tanaka Corpus - It is no use trying to deceive me.
私をあざむこうとしてもむだです。 - Tanaka Corpus - Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。 - Tanaka Corpus - They can deceive their parents and teachers if it's for their friends.
彼らは友達のためなら親も先生も騙せます。 - Weblio Email例文集 - If you think you can deceive me, you are greatly mistaken.
おれをだませると思ったら, 大間違いだぞ. - 研究社 新和英中辞典 - What a heartless fellow he is to deceive a child!
子供をだますとは罪作りなやつだ. - 研究社 新和英中辞典 - the act of saying something untrue in order to deceive a person
(人を)だますために,事実でないことを言うこと - EDR日英対訳辞書 - to deceive a person and thereby make that person encounter difficulty
(人を)だまして困難な状態にさせる - EDR日英対訳辞書 - the act of inflicting pain on oneself in order to deceive an enemy
敵を欺くために,自分の身を苦しめること - EDR日英対訳辞書 - a scheme formulated in advance to deceive another person
相手をだますために前もって考えておく策 - EDR日英対訳辞書 - to have an arrangement with others to deceive a third party
双方で策を通じて示し合わせる - EDR日英対訳辞書 - to deceive an enemy by making a surprise attack thereby defeating the enemy
相手をだましておいて不意を突いて討ちとる - EDR日英対訳辞書 - the act of planning to deceive others
人を欺いて目的を達成するために仕組んだ行動 - EDR日英対訳辞書 - men who have many consecutive girl friends and deceive them
次々と相手の女性を替えて遊ぶ男の人 - EDR日英対訳辞書 - to be able to deceive oneself
(自分の本心を)他人に気づかれないように装うことができる - EDR日英対訳辞書 - be able to deceive people by flattering them
(うまいことを言って人を)だますことができる - EDR日英対訳辞書 - to deceive with words in order to hide one's failures
失敗を隠すために言葉でごまかす - EDR日英対訳辞書 - Did I deceive you?
あなたを騙しましたか？ - Weblio Email例文集
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
