Get yourself a decent suit.
いい服を買え。 - Tanaka Corpus
decent people きちんとした人々 - Eゲイト英和辞典
the quality of being decent and elegant
上品で優雅なさま - EDR日英対訳辞書
He is a very decent fellow.
彼は非常に親切だ。 - Tanaka Corpus
Put something decent on. 何かきちんとしたものを着なさい。 - Weblio Email例文集
My English ability is decent.
私の英語力はまあまあです。 - Weblio Email例文集
get decent marks (学校で)かなりいい点をとる. - 研究社 新英和中辞典
decent behavior 礼儀正しいふるまい - Eゲイト英和辞典
He earns a decent living.
彼はかなりの収入がある. - 研究社 新英和中辞典
We demand a decent diet.
人間並みの食事をさせろ. - 研究社 新和英中辞典
He doesn't make a decent living.
彼はろくな暮らしはしていない. - 研究社 新和英中辞典
We manage to make a decent living.
やっと人並みに生活しています. - 研究社 新和英中辞典
He impressed me favorably [as being a decent man].
とてもいい感じの人でした. - 研究社 新和英中辞典
in printing, to keep a decent form of a page
ページの体裁を整える - EDR日英対訳辞書
Why don't you get yourself a decent house?
まともな家に住んだらどう。 - Tanaka Corpus
I'd like to live in a decent house.
まともな家に住みたい。 - Tanaka Corpus
I got a pretty decent picture.
なかなかいい感じの写真が撮れた - 京大-NICT 日英中基本文データ
It's awfully decent of you [You're awfully decent] to come and see me off.
見送りにおいでいただいてどうもありがとうございます. - 研究社 新英和中辞典
We did not have a decent conversation for 1 year.
私たちは一年間まともな会話をしなかった。 - Weblio Email例文集
I met a lot of decent people. 私は沢山の感じのいい人に会いました。 - Weblio Email例文集
It's not decent to laugh at a funeral.
葬式の時に笑うのは不作法である. - 研究社 新英和中辞典
I was able to get a decent score. 私はそこそこの点数を取ることができた。 - Weblio Email例文集
There aren't any decent restaurants in this neighborhood.
このあたりはろくなレストランもない. - 研究社 新和英中辞典
He can't write a decent letter in English.
彼は英語でろくな手紙も書けやしない. - 研究社 新和英中辞典
That is not the sort of thing a decent man would do.
それはまっとうな人間のすることではない. - 研究社 新和英中辞典
the condition of making an honest and decent living
まじめな職業についていること - EDR日英対訳辞書
a decent appearance like that of a person in a staid occupation
まじめな職業についている人のような地味な身なり - EDR日英対訳辞書
having the appearances of one who makes an honest and decent living
まじめな職業についている人らしいさま - EDR日英対訳辞書
of a person, the condition of having good taste and being prepared for any decent reactions to the outside world
物事のたしなみがあること - EDR日英対訳辞書
in printing, to keep a decent form of a page
印刷で,ページの体裁を整える - EDR日英対訳辞書
She is quite decent in conduct.
彼女は行儀が極めて上品である。 - Tanaka Corpus
He has not eaten a decent meal in a long time.
彼は長い間きちんとした食事をしていない。 - Tanaka Corpus
It is not decent to laugh at another's troubles.
他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。 - Tanaka Corpus
A skilled mechanic earns decent wages.
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。 - Tanaka Corpus
It's very decent of you to help me.
お手伝いくださってどうもありがとう。 - Tanaka Corpus
You had better go there in decent clothes.
あなたはそこへちゃんとした服装で行った方がよい。 - Tanaka Corpus
I will select a job in which I won't go hungry from and can earn a decent living.
食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。 - Weblio Email例文集
To select a job were I won't go hungry and from which I can earn a decent living.
食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する - Weblio Email例文集
There are some university graduates who cannot write a decent letter.
大学を卒業しても手紙一本満足に書けない者がいる. - 研究社 新和英中辞典
The job secured me a decent salary.
その仕事のおかげで食うに困らないだけの収入を確保できた. - 研究社 新和英中辞典
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。 - Tanaka Corpus
Please keep your language decent while my parents are here.
私の両親がここにいる間は上品な言葉遣いをして下さい。 - Tanaka Corpus
He stressed that the pursuit of happiness requires the dignity of work and decent pay. 大統領は,幸福の追求には労働の尊厳やふさわしい賃金が必要であることも強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave
I'm sure this is a good chance for you to take a decent rest. I hope you will get well very soon.
せっかくですから、この際じっくりとご養生に励まれ、一日も早く回復されますようお祈り申し上げます。 - Weblio Email例文集
But he sees Chagawa’s affection for Junnosuke and allows his son to live with Chagawa, but only if the writer can make a decent living.
しかし,彼は淳之介に対する茶川の愛情を知り,この作家が人並みに暮らせる場合に限り,息子が茶川と暮らすことを許す。 - 浜島書店 Catch a Wave
Presentation6 “Poverty Alleviation and Decent Work” 講演6「Poverty Alleviation and Decent Work」 - 厚生労働省