This one... is a bit defective. この人間は・・・ 少し・・・ 欠陥があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND APPARATUS FOR DEFECTIVE CAN DETECTION 不良缶検出方法及び装置 - 特許庁
COMPENSATION OF DEFECTIVE IMAGE FORMATION ELEMENT 欠陥のある画像形成素子の補償 - 特許庁
To prevent the occurrence of a defective image and defective carrying by preventing the defective separation of a transfer material from a photoreceptor after transferring a toner image. トナー像転写後の転写材の感光ドラムからの分離不良を防止して、画像不良や搬送不良をなくす。 - 特許庁
DEFECTIVE PIXEL CORRECTION METHOD OF DIGITAL IMAGE デジタル画像の欠陥画素補正方法 - 特許庁
The defective area detection part 37 detects defective areas 41 corresponding to defective pixels of an X-ray detection part 20. 欠陥領域検出部37は、X線検出部20の欠陥画素に対応する欠陥領域41を検出する。 - 特許庁
DEFECTIVE PIXEL CORRECTION METHOD AND SYSTEM 欠陥ピクセルの補正方法及びシステム - 特許庁
The defective portion is repaired by irradiating the detected defective portion with laser and by physically separating the short circuit portion of the defective portion. 検出された欠陥部にレーザーを照射して、欠陥部のショート箇所を物理的に引き離すことで修理する。 - 特許庁
DEFECTIVE PIXEL FILTERING FOR DIGITAL IMAGER ディジタルイメージャのための不良画素フィルタリング - 特許庁
CORRECTING DEFECTIVE PIXELS IN DIGITAL COLOR IMAGES デジタルカラー画像内の欠陥ピクセルの補正 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING DEFECTIVE PIXEL IN IMAGING DEVICE 撮像素子の欠陥画素検出方法 - 特許庁
DEFECTIVE IMAGE INSPECTION DEVICE AND ITS METHOD 欠陥画像検査装置及びその方法 - 特許庁
When the number of defective chips belonging to a defective group is larger than a preset defective chip number threshold, it is determined that the defective group forms a concentrated defect distribution (S3). 不良グループに属する不良チップ数が予め設定された不良チップ数しきい値以上のときにその不良グループを集中不良分布と判定する(S3)。 - 特許庁
DEFECTIVE AREA IDENTIFICATION METHOD AND DEVICE 欠陥領域特定方法および装置 - 特許庁
ANALYSIS SUPPORT APPARATUS FOR DEFECTIVE FACTOR IN PRODUCTION 製造不良要因解析支援装置 - 特許庁
To recover a defective label without providing a new mechanism and prevent the defective label from being mixed with a non-defective label after the defective label is recovered. 新たな機構を設けることなく不良ラベルを回収することができるとともに、不良ラベルが回収された後に良品のラベルに混ざってしまうことがない。 - 特許庁
To reduce defective molding of a side wall part. サイドウォール部の成形不良を減じる。 - 特許庁
In this way, the presence or absence of the solder resist film 7 on the defective/non-defective display pads 1a-1d is confirmed, thereby confirming whether the wiring boards 1A-1D are each defective or non-defective. これにより、良否表示用パッド1a〜1d上のソルダーレジスト膜7の有無を確認することにより、各配線基板1A〜1Dの良否を識別することができる。 - 特許庁
A pick-up unit 14 picks up the semiconductor chip 1, and accommodates the non-defective chip in a non-defective product tray 3a held by a tray carry unit 15, or the defective chip in a defective product tray 3b. ピックアップユニット14は、半導体チップ1を取り上げ、トレー搬送ユニット15に保持された良品用トレー3a又は不良品用トレー3bに収納する。 - 特許庁
SYSTEM FOR DISPLAYING DEFECTIVE PART OF LIQUID CRYSTAL PANEL 液晶パネル欠陥箇所表示システム - 特許庁
Why did I receive a defective item? なんで欠陥商品が届いたのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
descriptions of defective products that you have come across
経験したことのある不良品の例 - Weblio Email例文集
recall the defective auto tires
欠陥がある自動車のタイヤをリコールする - 日本語WordNet
DEFECTIVE FACTOR EXTRACTION DEVICE, DEFECTIVE FACTOR EXTRACTION METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 不良要因抽出装置、不良要因抽出方法、プログラム、および記録媒体 - 特許庁
ROM MEMORY DEVICE HAVING DEFECTIVE CELL SAVING FUNCTION AND DEFECTIVE CELL SAVING METHOD 不良セル救済機能を有するROMメモリ装置及び不良セル救済方法 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING DEFECTIVE NOZZLE OF LIQUID DROPLET DISCHARGE DEVICE AND MECHANISM FOR DETECTING DEFECTIVE NOZZLE 液滴吐出装置の不良ノズル検出方法および不良ノズル検出機構 - 特許庁
Thus, the defective transfer and the defective fixing of images of both sides of paper are prevented. これにより、用紙両面画像の転写不良や定着不良を防止する。 - 特許庁