ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「DH」を含む例文一覧(271)
1
2
3
4
5
6
次へ>
Dh
: I got that
DH
: あとは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: that's right.
DH
: その通り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: wow! boy!
DH
: おぉ!友よ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: thank you.
DH
:ありがとう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: ... to back.
DH
: 後ろ向きで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: next session?
DH
:次のセッション?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
viii)
DH
(key agreement)
(チ)
DH
(鍵共有)
- 経済産業省
Dh
: whenever you're ready.
DH
: いつでも来い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: then here we go.
DH
: じゃあ行こう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: whoa, sorry. all right.
DH
: ワォ ごめん OKだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: he's looking at me.
DH
:彼が見てるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: where's gloria? (laughter)
DH
: グロリアはどこ?(笑)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: right now?
今から?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: I do, I do.
DH
: やるよ やるって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: do you have a small farm animal?
DH
: 家畜持ってる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: thank you very much!
DH
: どうもありがとう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: one more? (drum roll)
DH
:もう一回? (ドラムロール)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: everything up here's ok?
DH
: ここまで大丈夫?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: we will juggle seven.
DH
: 7本目をジャグルする
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: all right, we'll try again.
DH
: OK もう一度やろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: wow! what a great trick, barry!
DH
: すごい技だ バリー!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: let's jump this way, though.
DH
: こっちにジャンプして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: wow, you've been working out.
DH
:わぁ うまくやったよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: one more, one more.
DH
:もう一回 もう一回
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One more?
dh
:もう一回?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: I don't get it. (applause)
DH
: よく分からない (拍手)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: leap over my shoulder.
DH
: 僕の肩を飛び越えて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: do you feel everything's ok? the atmosphere, the ...
DH
: 本当に?会場が・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next session?
dh
:次のセッション?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where's gloria?
dh
: グロリアはどこ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: why bother, you say?
DH
: なぜそこまで って言った?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: the french judge gives it a 5.2.
DH
:フランスの審査員は5.2点
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: will someone please throw a small farm animal
DH
: だれか小さな家畜を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: tell them about our bio and stuff.
DH
: 略歴とか紹介して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: how about that? i'll do it again.
DH
: これはどう? もういっちょ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bf: from six to seven.
dh
: that's a world's record. bf: really?
dh
: for us.
BF: 6本から7本
DH
: 世界記録だ BF: 本当に?
DH
: 僕らにとって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: there's still one more by my foot.
DH
: もう一本 残っているぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: please stand up, richard. (whip cracks)
DH
: さぁ立って リチャード (ムチの音)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: the french judge ...
DH
: フランスの審査員は・・・ BF: もう一つ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: now richard, please ... (whip cracks)
DH
:さぁ リチャード 頼むよ (ムチの音)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then here we go.
dh
: じゃあ行こう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: there you go ... bf: oh, yeah. another one coming in.
DH
: さぁ BF: 他の人がやってきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, model number
dh
950.
ええと、型番
DH
-950
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: that's a pretty good setup, richard.
DH
: それが最高の仕込みだ リチャード
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: all right, let's show them something special.
DH
:さぁ 特別なものを見せようか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: sorry. bf: having some bad flashbacks.
DH
:ごめん BF:ちょっと嫌な思い出が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: all right, please stan
d h
ere in front ...
DH
: さてと 前に立ってもらえるかな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: ready, barry? bf: over the top.
DH
: 準備はいい バリー BF: 頭の上だな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: how you feeling, barry? you feeling all right?
DH
: どんな感じだい バリー 大丈夫?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dh
: oh! it's time for richard's help. (laughter)
DH
:あー!リチャードの助けが必要だ (笑)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
DH