She read the digest of War and Peace.
彼女は「戦争と平和」のダイジェストを読んだ。 - Tanaka Corpus
It is out of the question to digest his theory.
彼の理論を理解することは問題外だ。 - Tanaka Corpus
Foods you eat which you don't like will not digest well.
食べているもので嫌いなものはよく消化しません。 - Tanaka Corpus
Read the poem several times and digest it.
その詩を何回も読んでよく味わいなさい。 - Tanaka Corpus
His new theory of the cosmos is difficult to digest.
今度の宇宙に関する新しい学説を噛みこなすことは容易ではない. - 研究社 新和英中辞典
a bitter liquid that is formed in the liver and helps to digest fat
肝臓で生成され脂肪消化を助ける苦い分泌液 - EDR日英対訳辞書
gastrin causes the stomach to release an acid that helps digest of food.
ガストリンは、胃において食物の消化を助ける酸の分泌を引き起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
bile is excreted into the small intestine, where it helps digest fat.
胆汁は小腸へと排泄され、脂肪の消化を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。 - Tanaka Corpus
these enzymes help digest food as it passes through the gastrointestinal tract.
これらの酵素は、食物が消化管を通過する際に、食物の消化を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
When a message of any length is input, this routine produces a 120-bit output called a message digest.
任意の長さの通信文が入力されると, このルーチンがメッセージダイジェストとよばれる 120 ビットの出力を生成する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
the gallbladder is a pear-shaped organ below the liver that collects and stores bile (a fluid made by the liver to digest fat).
胆嚢は、肝臓の下にある洋ナシ形の臓器で、胆汁(脂肪を消化するため肝臓により産生される体液)を収集して貯蔵する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
one part of the autonomic nervous system helps the body rest, relax, and digest food and another part helps a person fight or take flight in an emergency.
自律神経系の一方は身体の休息、弛緩、食物の消化を助け、他方は人の緊急時の闘争または逃走を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the stomach helps digest food by mixing it with digestive juices and churning it into a thin liquid.
食物を消化液と混ぜて薄い液体状になるまで撹拌することで、消化を助ける役目を果たしている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the inability to digest or absorb lactose, a type of sugar found in milk and other dairy products.
牛乳およびその他の乳製品に含まれている糖の一種である乳糖を、消化もしくは吸収することができないこと。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a bile duct is a tube that carries bile (fluid made by the liver that helps digest fat) between the liver and gallbladder and the intestine.
胆管とは、肝臓および胆嚢から腸管まで続く胆汁(肝臓で作られ脂肪の消化を助ける液体)の通り道となる管のことである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
one part of the ans helps the body rest, relax, and digest food and another part helps a person fight or take flight in an emergency.
ansは2つの部分から構成され、その一方は身体の休息、弛緩、食物の消化などに関与しており、もう一方は緊急時の闘争や逃走に関与している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
examples of organelles are the nucleus (a structure that contains the cell’s chromosomes and is where rna is made), mitochondria (structures that make energy for the cell), and lysosomes (sac-like containers filled with enzymes that digest and help recycle molecules in the cell).
細胞小器官の具体例としては、核(内部に染色体を含み、rnaの合成場所となる構造物)、ミトコンドリア(細胞が利用するエネルギーを生産している構造物)、リソソーム(細胞内での消化や分子の再利用に関与する酵素を内部に含む袋状の構造物)などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
DIGEST PREPARING METHOD AND DEVICE FOR SENDING THE DIGEST AND DEVICE FOR LOOKING AND LISTENING THE DIGEST ダイジェスト作成方法及びその送出装置、視聴装置 - 特許庁
DIGEST CREATING APPARATUS ダイジェスト作成装置 - 特許庁
DIGEST PRODUCING DEVICE ダイジェスト作成装置 - 特許庁
DIGEST PREPARATION DEVICE ダイジェスト作成装置 - 特許庁
DIGEST GENERATING APPARATUS ダイジェスト作成装置 - 特許庁
DIGEST CREATION DEVICE ダイジェスト作成装置 - 特許庁
DIGEST MAKING SYSTEM ダイジェスト作成装置 - 特許庁
DIGEST MAP DISPLAY DEVICE 要約地図表示装置 - 特許庁
DIGEST VIDEO GENERATING DEVICE, AND DIGEST VIDEO GENERATING METHOD 要約映像作成装置および要約映像作成方法 - 特許庁
DIGEST GENERATOR AND DIGEST GENERATING METHOD ダイジェスト作成装置及びダイジェスト作成方法 - 特許庁
DIGEST GENERATING DEVICE AND DIGEST GENERATING METHOD ダイジェスト作成装置及びダイジェスト作成方法 - 特許庁
DIGEST DATA GENERATING DEVICE, DIGEST DATA GENERATING METHOD AND DIGEST DATA GENERATING PROGRAM ダイジェストデータ生成装置、ダイジェストデータ生成方法及びダイジェストデータ生成プログラム - 特許庁
DIGEST CREATING APPARATUS AND METHOD ダイジェスト作成装置及び方法 - 特許庁