The dipstick read at the full mark.
オイルゲージは満タンを指していた。 - Weblio英語基本例文集
ADVANCED BINDING INTERACTION IN DIPSTICK ASSAY ディップスティック検定における改良型結合相互作用 - 特許庁
IMPROVED DETECTION SIGNAL AND CAPTURE IN DIPSTICK ASSAY ディップスティック検定における改良型検出シグナルおよび捕捉 - 特許庁
INTEGRATED PACKAGE HOLDER DEVICE FOR IMMUNO-CHROMATOGRAPHY ASSAY OF FLOW-THROUGH OR DIPSTICK TYPE フロースルーまたはディップスティック形式の免疫クロマトグラフィアッセイのための一体化したパッケージホルダ装置 - 特許庁
To provide a dipstick to test for the presence of target nucleic acid in a sample solution. 試料溶液中の標的核酸の存在に関して試験するためのディップスティックの提供。 - 特許庁
To provide an improved dipstick assay for testing on the presence of a target nucleic acid in a sample solution. 試料溶液中の標的核酸の存在に関して試験するための改良型ディップスティック検定の提供。 - 特許庁
The sample solution is brought into contact with the contact end of the dipstick and travels by capillary action to the capture zone. 試料溶液は、ディップスティックの接触端と接触され、そして毛管作用により捕捉帯に移動する。 - 特許庁
The dipstick comprises a contact end to be brought into contact with the sample solution and a capture zone, remote from the contact end to which a capture probe is immobilized. ディップスティックは、試料溶液を接触させるための接触端、ならびに捕捉プローブが固定される接触端から遠く離れた捕捉帯を含む。 - 特許庁
A dipstick is provided which comprises a contact end for contacting the sample solution and a capture zone remote from the contact end for capturing the target nucleic acid. 試料溶液を接触させるための接触端、ならびに標的核酸を捕捉するための接触端から遠く離れた捕捉帯を含むディップスティックが提供される。 - 特許庁