「DISCOMFORT」を含む例文一覧(1497)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞
  • to endure discomfort and pain
    つらさや苦しさに耐える - EDR日英対訳辞書
  • I will take away your discomfort.
    私があなたの不快を取り除きます。 - Weblio Email例文集
  • feel precordial discomfort
    前胸部に不快感を感じる - Weblio英語基本例文集
  • The hot weather caused me much discomfort.
    暑い天候なので私はつらかった. - 研究社 新英和中辞典
  • the appearance of discomfort
    不愉快そうな様子であること - EDR日英対訳辞書
  • a discomfort due to a calculus
    結石により生じる病気 - EDR日英対訳辞書
  • unpleasant; causing discomfort
    相手に不愉快な感じを与えるさま - EDR日英対訳辞書
  • I have a sense of discomfort with that kind of society.
    私はそのような社会に違和感を感じる。 - Weblio Email例文集
  • of a temperature, being so high as to cause discomfort
    不快に感じるほど気温が高いさま - EDR日英対訳辞書
  • of indigestible food oppressing the stomach, to feel discomfort
    食物がこなれないで胃にたまり,不快に感じる - EDR日英対訳辞書
  • the act of shuddering with discomfort and displeasure at the sight of something
    物を見た感じが,ぞっとするほど不快であること - EDR日英対訳辞書
  • to twist the body about, as from discomfort, shame, or nervousness; writhe
    苦情や快感などが高じて,狂おしげに身をよじる - EDR日英対訳辞書
  • Understanding his discomfort was hard for his nondepressed father.
    彼の辛さを理解することは、うつでない父親には難しかった。 - Weblio英語基本例文集
  • a medical condition of feeling physical discomfort in the lower area of the stomach called heartburn
    食道下部に胃よりつきあげてくるような不快さを感じる症状 - EDR日英対訳辞書
  • a feeling of sickness or discomfort in the stomach that may come with an urge to vomit.
    胃のむかつき、または不快感で、嘔吐を伴うことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • these changes may include irregular lumps or cysts, breast discomfort, sensitive nipples, and itching.
    これらの変化には、不規則なしこりや嚢胞、乳房の不快感、乳頭の敏感性、痒みなどがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a drug used to relieve pain or discomfort associated with chronic inflammation of the bladder.
    膀胱の慢性炎症に伴う痛みや不快感の緩和に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a buildup of phlegm may be caused by infection, irritation, or chronic lung disease, and can cause discomfort in the chest and coughing.
    痰の増加は感染、刺激、あるいは慢性の肺の病気によって引き起こされ、胸部の不快感や咳を生じさせる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
    それに彼女はそれを受け入れることを拒否したのでずいぶん不快な状態で生活してきたのである。「なんで自分のいやな場所に自分を縛りつけることで貯められるお金を全部使わなきゃならないの？」と文句を言いながら。 - Tanaka Corpus
  • DISCOMFORT GLARE EVALUATION DEVICE
    不快グレア評価装置 - 特許庁
  • PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR ALLEVIATING DISCOMFORT
    不快を緩和するための医薬組成物 - 特許庁
  • A discomfort glare distribution corresponding to the obtained index of the discomfort glare is displayed by a display means 3.
    表示手段３により、求められる不快グレアの指標に応じた不快グレア分布を表示する。 - 特許庁
  • The comfort/discomfort determining part 40 determines comfort/discomfort based on the amplitude of the extracted β waves.
    また、快・不快判定部４０は、β波の振幅値に基づいて、快・不快を判定する。 - 特許庁
  • The comfort/discomfort determining part 40 determines comfort/discomfort based on the amplitude of the extracted β waves.
    また、快・不快判定部４０は、抽出されたβ波の振幅値に基づいて、快・不快を判定する。 - 特許庁
  • A discomfort model represents a relationship between internal temperature of the house and a degree of discomfort of the user.
    不快度モデルは、前記住宅の内気温と、需要家の不快度との関係を示す。 - 特許庁
  • DERIVATIVE OF PROSTAGLANDIN FOR TREATING ABDOMINAL DISCOMFORT
    腹部不快感の処置のためのプロスタグランジン誘導体 - 特許庁
  • To improve portability without giving discomfort to subjects.
    被検者に不快感を与えることなく可搬性を向上させる。 - 特許庁
  • To present a caption without discomfort together with a stereoscopic image.
    違和感の無いキャプションを立体像とともに提示する。 - 特許庁
  • DISCOMFORT SOUND ELIMINATING DEVICE IN OPENING AND CLOSING SHUTTER
    シャッターの開閉時における不快音の解消装置 - 特許庁
  • To reduce user's discomfort due to flicker phenomenon.
    フリッカ現象によるユーザの不快感を低減する。 - 特許庁
  • To provide a degree-of-discomfort estimating apparatus capable of objectively estimating a degree of discomfort felt by a viewer due to periodic patterns on the basis of a luminance.
    周期的図柄によって視聴者が感じる不快度を輝度値に基づいて客観的に推定することが可能な不快度推定装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a discomfort glare evaluation device capable of evaluating the discomfort glare by taking the direction of a line of sight and the direction of a light source in consideration.
    視線方向と光源方向とを考慮して不快グレアを評価できる不快グレア評価装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a lighting apparatus that does not give discomfort to a driver.
    運転者に違和感を与えることのない照明装置を提供する。 - 特許庁
  • To reduce a patient discomfort by thinning a catheter.
    カテーテルをより細くすることによって患者の不快さを低減することである。 - 特許庁
  • To eliminate discomfort of a patient when the patient is imaged using an intraoral camera.
    口腔内カメラを用いた撮像において、患者への不快感を無くす。 - 特許庁
  • To reduce visual discomfort while maintaining the amount of information on a distorted image.
    歪曲画像の情報量を維持しつつ視覚への違和感を低減すること。 - 特許庁
  • To provide a sanitary hanger device capable of reducing a discomfort feeling.
    不快感を低減できる衛生的な吊手装置を提供する。 - 特許庁
  • To reduce discomfort imparted to an operator.
    操作者に対して与える不快感の軽減を図ることを可能にする。 - 特許庁
  • To suppress sense of discomfort of vehicle behavior to steering input.
    操舵入力に対する車両挙動の違和感を抑制すること。 - 特許庁
  • To give no feeling of discomfort to a user while increasing customer collection effect.
    集客効果を高めるとともに、利用者に不快感を与えないようにする。 - 特許庁
  • To view an OSD screen in 3D display without discomfort.
    ３Ｄ表示においてOSD画面を違和感なく視認することができるようする。 - 特許庁
  • To reduce a sense of discomfort felt by a driver with respect to avoidance control.
    回避制御に対し運転者が感じる違和感を低減する。 - 特許庁
  • To perform masking of voice without making a person feel discomfort.
    人間に不快感を感じさせることなく音声をマスキングする。 - 特許庁
  • To suppress supply of wind causing a feeling of discomfort to a user.
    ユーザに不快感を与える風が供給されるのを抑制する。 - 特許庁
  • To provide an air conditioner that hardly gives a user a feeling of discomfort.
    ユーザに対して不快感を与えることが少ない空気調和機の提供。 - 特許庁
  • To provide a headset effective for alleviating a sense of discomfort during wearing.
    装着時の違和感緩和に有効なヘッドセットを提供する。 - 特許庁
  • To eliminate discomfort caused by glare during separating a hologram plate.
    ホログラムプレートの離脱の際の眩しさによる不快感を解消する。 - 特許庁
  • To display a storage amount without giving discomfort to a driver.
    運転手に違和感を与えることなく蓄電量を表示させる。 - 特許庁
  • To support lane keeping while preventing discomfort given to a driver.
    運転者に与える違和感を防ぎつつ、車線内走行を支援すること。 - 特許庁
  • To display motions a person performs in the real space without giving a sense of discomfort in the game space.
    現実空間において人が行う動作をゲーム空間において違和感なく表示できるようにする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について